同等學(xué)力新大綱樣卷1第三篇閱讀理解文章-資料下載頁(yè)
2025-01-17 09:20本頁(yè)面
【正文】 about teachers39。 responsibility for inspiring students and pushing you to learn. ? 我也曾講到教師的職責(zé)是給予學(xué)生鼓舞 ,促進(jìn)你們學(xué)習(xí)。 ? they are one of the most powerful forces in the world pushing for peace, prosperity and international cooperation. ? 但在這個(gè)世界上，它們是促進(jìn)和平、繁榮與國(guó)際合作最強(qiáng)大的力量之一。 ? (25)Scorch: 燒焦 v. 燒焦，烤焦 。嚴(yán)厲批評(píng)； ? .:1This material will scorch easily if it is too near the fire. ? 這種材料如果太靠近爐火很容易烤焦。 ? scorching adj. 極熱的，燒焦似的；苛刻的；尖酸刻薄的 ? .: are busy weeding under the scorching sun. ? 農(nóng)民在炎炎烈日下忙著除草。 ? race was run in scorching weather... ? 那次賽跑是在酷熱的天氣中進(jìn)行的。 ? was a scorching hot day. ? 那是一個(gè)大熱天。 ? a time like this, scorching iron, not convincing argument, is needed. ? 現(xiàn)在這種時(shí)候，需要的不是有說(shuō)服力的論理，而是熾熱的烙鐵。 ? ? (26)locked：卷入或陷于（困境、爭(zhēng)論、爭(zhēng)執(zhí)等） ? Discussions are locked in stalemate. ? 討論陷于僵局。 ? (27)furious 。猛烈的 。激烈的 ? .: ran at a furious pace to the pany because he was ten minutes late . ? 他晚了十分鐘，所以飛跑去公司。 ? 2. Ade was furious at heart. ? (28)Substantially: adv. 本質(zhì)上，實(shí)質(zhì)上；充分地；相當(dāng)多地 ? .: price may go up quite substantially. ? 價(jià)格可能大大上揚(yáng) . ? price was substantially higher than had been expected. ? 價(jià)格比預(yù)計(jì)的要高很多。 ? (29)at a clip:（美，非正式）每次，一次， ? .: the world is moving away from cash at a rapid clip. ? 不過(guò) ,現(xiàn)在世界正在迅速擺脫使用現(xiàn)金的年代 ? studied every night, sometimes for eight hours at a clip. ? 我每天晚上學(xué)習(xí)，有時(shí)候一次要學(xué)習(xí)八個(gè)小時(shí)。 四 Analysis of long and difficult sentences ? anyone who pays attention to the car industry and they will tell you that the familysedan segment is just brutal, with manufacturers fighting tooth and nail over every sale. ? 本句為祈使句：動(dòng)詞為 ask, 賓語(yǔ)為 anyone； who pays attention to the car industry and they will tell you that the familysedan segment is just brutal, with manufacturers fighting tooth and nail over every ； with manufacturers fighting tooth and nail over every sale為介詞 with +名次 +現(xiàn)在分詞型獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)。 ? 譯文：只要問(wèn)任何一個(gè)關(guān)注汽車產(chǎn)業(yè)的人，他們都會(huì)告訴你家用小轎車生產(chǎn)的殘酷性，每一次與廠家交易都是激烈的爭(zhēng)斗。 ? what would be really great is that, Apple, Google, Microsoft, and H. P. , locked in an epic battle for tablet supremacy, are each releasing new and better products at a furious pace, and each dropping prices substantially at a steady clip. ? 此句子是個(gè)較為復(fù)雜的句子。整體結(jié)構(gòu)是主系表結(jié)構(gòu)。主語(yǔ)是從句 what would be really great 表語(yǔ)是 that, Apple, Google, Microsoft, and H. P. , locked in an epic battle for tablet supremacy, are each releasing new and better products at a furious pace, and each dropping prices substantially at a steady clip. 在表語(yǔ)從句中 Apple, Google, Microsoft, and H. P是主語(yǔ)，謂語(yǔ)是進(jìn)行時(shí)態(tài)，即 are releasing和 dropping ； locked in an epic battle for tablet supremacy為過(guò)去分詞短語(yǔ)，作定語(yǔ)用。 ? 譯文：但真正令人滿意地是卷入這次宏大的平板電腦爭(zhēng)奪霸權(quán)戰(zhàn)爭(zhēng)中的蘋果、谷歌、微軟和惠普都在以瘋狂的速度向市場(chǎng)投放更新更好的新產(chǎn)品，而且每次產(chǎn)品價(jià)格降價(jià)幅度都很大。 五 Translation: ? 。 ? ，他們都會(huì)告訴你家用小轎車生產(chǎn)的殘酷性，每一次與廠家交易都是激烈的爭(zhēng)斗。 ? ，近年來(lái)汽車產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)越來(lái)越激烈。 ? ，但是現(xiàn)在又有了新現(xiàn)代和老福特這樣的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，還有其他的一些對(duì)手，它們帶著有趣、制作精良、令人信服具有競(jìng)爭(zhēng)力的產(chǎn)品加入競(jìng)爭(zhēng)。 ? 。 ? 作比較。 ? 。 ? 。 ? 不過(guò)是事后的想法。 ? ，但它的市場(chǎng)份額卻落后于蘋果 50個(gè)百分點(diǎn)。 ? ，它幾乎就是領(lǐng)跑者。 ? ，有些人會(huì)說(shuō)，這也是經(jīng)濟(jì)規(guī)律作用的簡(jiǎn)單結(jié)果：蘋果生產(chǎn)卓越的產(chǎn)品，因此它得到了大部分銷售市場(chǎng)。 ? 爭(zhēng)奪霸權(quán)戰(zhàn)爭(zhēng)中的蘋果、谷歌、微軟和惠普都在以瘋狂的速度向市場(chǎng)投放更新更好的新產(chǎn)品，而且每次產(chǎn)品價(jià)格降價(jià)幅度都很大。 ? ipad推動(dòng)了產(chǎn)品的創(chuàng)新和創(chuàng)造。 ? 板電腦有關(guān)。 ? 。 ? ，我希望平板電腦市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)強(qiáng)烈。 ? ，塔吉特公司和沃爾瑪，癮科技和 Giz modo都這樣。 ? ，你想有一個(gè)有價(jià)值的無(wú)人能及的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手來(lái)推動(dòng)它，促使它前進(jìn)。 ? ，你想讓競(jìng)爭(zhēng)中的其他對(duì)手獲勝而不讓蘋果把市場(chǎng)份額都搶走。 ? ，其實(shí)其他的公司也會(huì)對(duì)它作這種推動(dòng)。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1