考研英語歷年真題閱讀理解精讀筆記-資料下載頁
2025-01-11 04:06本頁面
【正文】 ，極度活躍的 ［ in5frindVmEnt］ ，侵害 ［ 5mAgE5mE:dVE］ ［ 5mE:dVE］ ，歸并 ［ mQlti5nAFEn(E)l］ ，跨國公司的； ［ 5skAnti］ ，稀疏的 ［ 5telEkCm］ n. (=telemunication）電信 ［ 7trAnspC:5teiFEn］ ，運(yùn)送 ［ 5QnsE(:)5pB:st］ ，非常卓越的難句剖析難句 1International affiliates account for a fastgrowing segment of production in economies that open up and wele foreign investment. ［結(jié)構(gòu)分析］ 1. 本句句子主干是： International affiliates account for a fastgrowing segment of production in economies。 2. 其后的 that引導(dǎo)的從句是 economies的定語從句， that在從句中作主語； ［本句難點(diǎn)］主要是一些單詞含義的理解； ［方法對策］ affiliates:分公司，分支結(jié)構(gòu)； account for：說明，是 ??的原因； economies：本處指國家； open up：開發(fā)，開放； ［例句精譯］在那些對外開放并鼓勵外資的國家的經(jīng)濟(jì)中，國際分公司在國民生產(chǎn)中成為一個快速增長的部門。 難句 2I believe that the most important forces behind the massive Mamp。A wave are the same that underlie the globalization process: falling transportation and munication costs, lower trade and investment barriers and enlarged markets that require enlarged operations capable of meeting customers? demands. ［結(jié)構(gòu)分析］ 1. 本句主干結(jié)構(gòu)是： I believe +that引導(dǎo)的賓語從句； 2. 賓語從句中主干結(jié)構(gòu)是： the ... forces ... are the same +that引導(dǎo)的定語從句； 3. 冒號后面的部分是 the most important forces的同位語，其中 market后面的定語從句修飾說明 market。 ［本句難點(diǎn)］主要是賓語結(jié)構(gòu)復(fù)雜；其中 the same that為省略成分，補(bǔ)全為： the same (as the one) that, that作為定語從句修飾 the one 。 ［方法對策］主干比較好把握，其后的賓語從句中，找出主干結(jié)構(gòu)，并注意 the same后面的省略成分，這樣就比較好理解本句了； ［例句精譯］我認(rèn)為，推動這股巨大的并購浪潮的最主要的力量，也是推動全球化進(jìn)程的最主要的力量，包括交通、通訊成本的下降，貿(mào)易和投資壁壘減少 ，以及市場的擴(kuò)大和為滿足消費(fèi)者需求而進(jìn)行的生產(chǎn)的擴(kuò)大。 答案解析 63. ［答案］ C
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1