【正文】 存儲必須有 相應(yīng)的管理以確保能夠區(qū)分其批次并且避免任何的與其他產(chǎn)品的混紡或混淆。 b. 處理和加工 面料制造商應(yīng)采用符合 OE 混紡標(biāo)準(zhǔn)的含經(jīng)鑒定的有機(jī)棉紗線來生產(chǎn)產(chǎn)品。所有的 OE 混紡的布匹都應(yīng)在一端有個(gè)標(biāo)簽來標(biāo)明其含有機(jī)棉成分的混紡比例。 面料或成品包裝之后，每個(gè)箱 /盒必須清楚地標(biāo)明該產(chǎn)品含有的經(jīng)鑒定的有機(jī)棉的混紡比例。 有機(jī)面料或成品的產(chǎn)品運(yùn)輸文件（例如：發(fā)貨通知書，發(fā)票，裝箱單）應(yīng)標(biāo)明： 1. 使用含有機(jī)纖維的紗線的批次 2. 用來生產(chǎn)該面料和 /或成品的紗線中含有機(jī)棉的混紡含量 檢測機(jī)構(gòu)應(yīng)檢測紡織或針織的區(qū)域以確 保該工廠擁有充分的措施來保障有機(jī)棉、混紡紗線和面料的完整性和特性，以及他們的去向。 采用含有機(jī)棉成分的紗線加工的面料和 /或成品的貼標(biāo) 含有一定比例有機(jī)棉的織物或成品應(yīng)在標(biāo)簽上標(biāo)注： ? 在產(chǎn)品或包裝袋上有個(gè)標(biāo)貼來標(biāo)明其含有混紡比例 ? 面料或成品的包裝完成后，在每一個(gè)箱子 /盒子上應(yīng)清楚地標(biāo)明紗線中含有有機(jī)棉混紡比例。 包含有機(jī)棉成分的原料的包裝和運(yùn)輸 工廠必須確保所有輸出的商品按照 ＂含有有機(jī)棉成分的原料的包裝和運(yùn) 15 輸＂的相關(guān)要求來規(guī)定其包裝和運(yùn)輸。 B6. 印染 /后處理的要求 面料的采購和銷售 公司在最終使用該產(chǎn)品前對其所做的染色、后處理以及的加工成衣的工序之前提供的文件用以表明該面料和 /或成品含有有機(jī)成分并被最終的公司接收，處理并且發(fā)送以做為其最終用途。在文件中必須要體現(xiàn)該面料含有有機(jī)棉成分的百分含量。 面料的處理和使用 對于面料的后處理操作中，除了 B1部分＂所有對生產(chǎn)操作的檢驗(yàn)要求＂之外沒有其他的現(xiàn)存具體要求。 混紡產(chǎn)品的貼標(biāo) 面料的后處理工序中須對處理的面料和 /或后處理的商品按照面料制造商提供的信息貼上標(biāo)簽。具體包括： 1. 所有 OE 混紡的面料在 其布匹或其包裝袋上貼有標(biāo)貼表明其有機(jī)棉成分的百分含量。 2. 面料或成品包裝后，每個(gè)箱子 /盒子都必須清楚地用標(biāo)簽標(biāo)示有機(jī)棉成分的百分含量。 紗線或面料的采購和銷售 制造成品的公司需要提供相關(guān)文件以表明他們收到的、加工的以及運(yùn)送給批發(fā)商或零售商用做銷售的紗線或面料中含有有機(jī)棉成分。 紗線、面料的處理和使用 裁剪和縫制或者編織加工工序都必須能夠追蹤出對該紗線或面料的接收文件和使用該紗線或面料加工的成品的批次記錄。 混紡產(chǎn)品的貼標(biāo) 成品包裝之后，每個(gè)箱／盒 都應(yīng)貼上標(biāo)簽標(biāo)明所裝商品“含 X%有機(jī)生長棉”， X準(zhǔn)確表示混紡紗線和織物的混紡比例。注意成品的有機(jī)棉混紡比例 X將會被算作使用這批成品的終端產(chǎn)品的有機(jī)棉混紡比例。 非纖維的裝飾（例如：鈕扣、拉鏈，包括帶子）以及縫紉線不作有機(jī)生產(chǎn)要求。 更多詳情參考《 OE標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)識的使用》。 16 B8. 批發(fā) /零售操作的要求 混紡產(chǎn)品的貼標(biāo) 批發(fā)商和零售商對符合 OE 混紡標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品（成衣，布匹和紗線）的貼標(biāo)，不作非強(qiáng)制要求。但是如果他們決定描述有機(jī)棉成分和使用 OE標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)識，那么，他們就責(zé)任確保滿足以下條件：。 1． 擁有 產(chǎn)品最后一道生產(chǎn)工藝（如 ,縫紉）的有效交易證書。 2. 標(biāo)簽的內(nèi)容使用消費(fèi)者可以讀懂的語言來描述，語言表達(dá)的要求參照。 3. 標(biāo)簽應(yīng)符合該產(chǎn)品銷售國家的法律規(guī)定。 為了進(jìn)一步明確該規(guī)定，請?jiān)L問 《 有機(jī)交流組織對有機(jī)紡織產(chǎn)品貼標(biāo)的指導(dǎo) 》和 《 OE標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)識的使用》。 B9 本節(jié)結(jié)語 注意，目前存在大量公司仍在采用先前的 OE標(biāo)準(zhǔn)。我們將允許這些驗(yàn)證標(biāo)準(zhǔn)在他們的有效期限內(nèi)或者在 2022年 1月底之前使用（如果這個(gè)時(shí)間相比較晚的話），但是在 此之后的所有驗(yàn)證都必須按照新的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行。 注意有機(jī)交流組織保留拒絕非 OE標(biāo)準(zhǔn)許可的驗(yàn)證方的權(quán)力。 17 C部分 C部分：附錄 C1 工具和資源 有機(jī)交流組織的在線跟蹤系統(tǒng) 有機(jī)交流組織已經(jīng)與歷史未來（ UK）合作開展了在線跟蹤服務(wù)來幫助公司以及他們的供應(yīng)商伙伴能夠方便快捷地為購買和使用經(jīng)過鑒證的有機(jī)棉的提供相關(guān)的文件資料。這是一個(gè)便利跟蹤和驗(yàn)證的極好工具。獲取更多的信息請參照 . 有機(jī)交流組織對有機(jī)紡織產(chǎn)品貼標(biāo)的指導(dǎo)方針 有機(jī)交流組織對有機(jī)紡織產(chǎn)品的貼標(biāo)的指導(dǎo)方針經(jīng)過發(fā)展已經(jīng)能夠?yàn)橄肓私馊绾巫顪?zhǔn)確有效地為他們的含有有機(jī)纖維成分的產(chǎn)品貼標(biāo)的品牌商家和零售商提供越來越清楚的策略。一個(gè)由來自世界各地的驗(yàn)證專家組成的咨詢委員會致力于該項(xiàng)發(fā)展并且修改了本文件的版本。 這份指導(dǎo)方針面向有機(jī)交流組織的成員免費(fèi)，或者也可以自愿購買。要獲得更多的信息請?jiān)L問我們的網(wǎng)站 被公認(rèn)的標(biāo)準(zhǔn) IFOAM－ EU2092/91－ 被認(rèn)可接受的有機(jī)標(biāo)準(zhǔn) 為了確保加工工序的順暢，有機(jī)交流組織將為具體工序確定其他的有機(jī)操作標(biāo)準(zhǔn)。被認(rèn)可 的 有 機(jī) 標(biāo) 準(zhǔn) 包 括 NOP,EU2092/91 以及 IFOAM ， 并 且 檢 驗(yàn) 者 必 須 得 到USDA,IFOAM,ISO65或 EN405011相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的認(rèn)可。 18 如果公司或者驗(yàn)證者希望采用一個(gè)沒有被上述機(jī)構(gòu)認(rèn)可的國家級的或國際的標(biāo)準(zhǔn)，他們可以將這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)提交給有機(jī)交流組織去申請批準(zhǔn)。注意，對該標(biāo)準(zhǔn)的 評估需要一段時(shí)間并需要付相應(yīng)的費(fèi)用。 OE標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)識的使用 關(guān)于 OE 混紡 標(biāo)準(zhǔn)和 OE混紡標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)識使用的 常見 問題 及 附加說明 ， 請登陸 網(wǎng)站 exchange . 查看《 OE標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)識的使用》。 問題和附加信息 若有問題或需要獲得關(guān)于 OE混紡或 OE 混紡標(biāo)準(zhǔn)的信息， 請通過該郵箱聯(lián)系我們 C2 定義 有機(jī)棉： 有機(jī)棉是指在生長過程中沒有使用有毒或殘留性農(nóng)藥或肥料、沒有受到污水污染、沒有受到輻射或基因工程影響，并且被一個(gè)公認(rèn)的獨(dú)立機(jī)構(gòu)認(rèn)可的棉。 鑒定： 通過第三方機(jī)構(gòu)按照一個(gè)既定的標(biāo)準(zhǔn)對產(chǎn)品進(jìn)行評估和認(rèn)可并簽發(fā)證明的過程。 捆： 軋棉的計(jì)量單位：一個(gè)捆一般重 500磅 ,或 。 捆次證明： 附帶在每個(gè)棉捆上的文件，給出該纖維的產(chǎn)地，纖維的規(guī)格說明，重量以及有機(jī)檢驗(yàn)。該文件由軋棉操作方簽發(fā)。 生物棉： 有機(jī)棉的另一種稱謂。 混紡： 任何有機(jī)棉或常規(guī)自然或合成纖維的組合。 開封間 /放捆間 ： 軋棉工序中的第一個(gè)步驟，在這里將棉纖維捆從頭到尾放開用耙地機(jī)將其鏟起并將這些纖維輸送至清理和梳理的機(jī)器上。 梳理： 將生棉分開、開封、清理并將其上機(jī)的一道工序。 被認(rèn)可的農(nóng)場主： 被 NOP,EU,或者 IFOAM等公認(rèn)的檢測機(jī)構(gòu)認(rèn)可的種植有機(jī)棉或進(jìn)行有機(jī)農(nóng)業(yè)操作的農(nóng)場主。 梳棉： 將棉纖維理順并將他們順著纖維放進(jìn)機(jī)器同時(shí)把短小的纖維去除的一道工序。 拽 /拉： 是同義術(shù)語，通過該工序拉出成綹的纖維并且經(jīng)過梳理和梳棉之后加工出更多的更細(xì)的線捆。 纖維開封 amp。分離： 一道機(jī)器操作的工序，松開或解開原棉以便于混紡和紡紗。 軋棉 ： 將原棉從收獲的棉莢中剝離出來以形成棉堆的一道工序。 有機(jī)轉(zhuǎn)化 ：獲得有機(jī)認(rèn)證前，纖維必須在有機(jī)條件生長 2到 3年（視采用標(biāo)準(zhǔn)而定），這段時(shí)間內(nèi)生長的棉稱為“有機(jī)轉(zhuǎn)化”棉 19 精梳： 梳理步驟過后形成的一個(gè)零散的、柔軟的、未搓捻的繩或纖維絲。 紡紗： 在紗線加工中的一道工序，將一個(gè)新紗放入像線軸、線錘或管紗這樣的裝置中拉拽或搓捻新的紗線。 交易證明： 由有機(jī)檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)提供的一份證明，用來確認(rèn)交易的產(chǎn)品是按照一個(gè)明確的標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)的。其數(shù)量、證明機(jī)構(gòu)以及驗(yàn)證標(biāo)準(zhǔn)都將被驗(yàn)證。交易證明一般是在商品所有權(quán)交易的時(shí)候簽發(fā)，并且對于原棉和 紗線來說是強(qiáng)制性的。 加工單位： 某項(xiàng)特定工序操作的設(shè)備：軋棉場、紡紗廠、針織或紡織廠、染色和后處理廠、以及縫制工廠。 紗支數(shù)： 對于紗線的一種測量方式。 可以接受的有機(jī)標(biāo)準(zhǔn) 為了確保加工工序的順暢，有機(jī)交流組織將為具體工序確定其他的有機(jī)操作標(biāo)準(zhǔn)。目前，任何被 USDA認(rèn)可的有機(jī)標(biāo)準(zhǔn)，和 / 或符合 ISO 65(EU2092/91)標(biāo)準(zhǔn)的和 / 或IFOAM(IFOAM有機(jī)規(guī)則 )的標(biāo)準(zhǔn)將會被認(rèn)可接受。 如果公司或者驗(yàn)證者希望采用一個(gè)沒有被上述機(jī)構(gòu)認(rèn)可的國家級的或國際的標(biāo)準(zhǔn)，他們可以將這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)提交給有機(jī)交流組織去 申請批準(zhǔn)。注意，對該標(biāo)準(zhǔn)的評估需要一段時(shí)間并需要付相應(yīng)的費(fèi)用。