【正文】
be, stand, lie等 ) 而主語又較長時 , 通常用全部倒裝 (參見教材中例句 )。 又如: ? Here lies his beloved body. ? Down came the rain. ? Here is the milkman. ? And there at last was the book I39。d been looking for. ? 后兩例中的結(jié)構(gòu)是 Here/There + be +Subject , 與表示存在句的結(jié)構(gòu)非常相似 , 事實上 , 我們也可以把存在句看作一直倒裝形式 。 ? ( 2) 當(dāng)句首狀語為表示地點的介詞詞組時 ,也常常引起全部倒裝 。 ? ( 3) 作賓語的直接引語提前 , 而主語通常又不是人稱代詞時 , 用全部倒裝 。 ? 如: Please go away, said one child. And don39。t e back, pleaded another. ? Whatever shall I do now? wondered Fred, remembering the appointment he had missed. ? (4) 古英語里 , 當(dāng)人稱代詞有后置修飾語時 ,也出現(xiàn)全部倒裝語序 。 ? 如: Happy is he who is reconciled with his lot. ? ( 二 ) 引起局部倒裝的情況 ? ( 1) 當(dāng)前置賓語由 “ not a + 名詞 ” 或者“ not a single + 名詞 ” 構(gòu)成時 , 用局部倒裝 ,只需把功能詞 /助動詞放到主語之前 。 ? ( 2) 當(dāng)含有否定詞或帶有否定意義的狀語置于句首時 , 也要用局部倒裝 。 ( 詳見教材中的例句 ) ? ( 3) 當(dāng)句首狀語含有 only, 主句要用局部倒裝 。 而 not only… but also句型中 , 由 not only開頭引出的分句中 , 用局部倒裝 。 ? ( 4) 在 so… that (表結(jié)果 )句型中 , 如果作為主語補(bǔ)語的 “ so + 形容詞 ” 或者作為狀語的“ so + 副詞 ” 前置 , 主句中用局部倒裝 。 ( 詳見教材中的例句 ) ? ( 5) 當(dāng)方式狀語 、 頻度狀語移只句首時 , 有時也引起局部倒裝 。 ? ( 6) 在以 so或相應(yīng)的否定形式 neither或 nor開頭的省略分句中 。 ? 如: John saw the accident and so did Mary. ? John didn39。t see the accident and neither did Mary. ? (7) 在比較分句中 , 如果主語不是人稱代詞 , 也可以有主語和功能詞的局部倒裝 。 如: ? Oil costs less than would atomic energy. ? I spend more than do my friends. ? They go to concerts frequently, as do I. ? (如我一樣 , 他們經(jīng)常去聽音樂會 。 ) ? ( 8) 在條件和讓步分句中 , 主語和功能詞可以局部倒裝 。 在虛擬語氣的非真實條件句中省略了 if 后 , 把功能詞 were, should, had 提到主語之前 ( 參見第十六講 ) ;在讓步狀語從句中 , 在表示強(qiáng)調(diào)時 ,though 引導(dǎo)的從句中的表語 、 謂語可提到句首 , 當(dāng)表語是可數(shù)名詞單數(shù)時 , 冠詞要省略 。 even 引導(dǎo)的讓步狀語從句也要用部分倒裝 。 如: ? Failed though he did, he was not disappointed at all. (盡管他失敗了 , 他一點不氣餒 。 ) ? Child though he was, he would run the machine. ? (盡管他還是一個小孩 , 他卻要操作這機(jī)器 。 ) ? Even had the building been open, we would not have entered. ( 即使那大摟是敞開著的 , 我們也不會進(jìn)去 。 )