【正文】
n fahre ich schon Auto und habe bis jetzt noch keinen Unfall gehabt. Da unterbrach ihn der alte Mann und sagte: Junger Mann, ich bin aber auch kein Anf228。nger. Seit 61 Jahren gehe ich zu Fu223。, und bisher ist mir nichts geschehen. 大學(xué)德語四級聽力 1997年 6月 B節(jié)第二篇 21:15 13. Warum l228。sst der Lehrer Xiao Mings Vater zu sich kommen? A) Weil Xiao Ming Die wahre Geschichte von Ah Q geschrieben hat. B) Weil Xiao Ming eine komische Antwort gegeben hat. C) Weil sich Xiao Ming im Unterricht nicht an die Ordnung h228。lt. D) Weil Xiao Ming zum Unterricht oft zu sp228。t kommt. 14. Was ist die Meinung des Vaters? A) Was Xiao Ming gesagt hat, ist vielleicht die Wahrheit. B) Xiao Ming hat doch eine h246。fliche Antwort gegeben. C) Xiao Mings Antwort ist ganz falsch. D) Es ist m246。glich, dass Xiao Ming in seinem Aufsatz einen Fehler gemacht hat. 15. Was meint die Mutter Xiao Mings? A) Der Vater hat sich in der Schule ganz falsch ausgedr252。ckt. B) Xiao Ming hat Die wahre Geschichte von Ah Q gar nicht geschrieben. C) Der Vater sollte sich f252。r seinen Sohn entschuldigen, weil dieser Die wahre Geschichte von Ah Q geschrieben hat. D) Xiao Ming sollte sp228。ter h246。flich sein. 大學(xué)德語四級聽力 原文 Xiao Ming,fragt der Lehrer im ChinesischUnterricht, wer schrieb 39。Die wahre Geschichte von Ah Q39。? Ich nicht.antwortet Xiao Ming. Und alle Mitsch252。ler lachen. Der Lehrer ist sehr b246。se 252。ber diese Antwort und l228。sst Xiao Mings Vater zu sich kommen. Als ich Xiao Ming fragte,erz228。hlt der Lehrer, wer 39。Die wahre Geschichte von Ah Q39。 schrieb, antwortete er ganz komisch: 39。Ich nicht.39。 Sehen Sie,meint der Vater, zwar ist die Antwort meines Sohnes nicht so h246。flich, aber ist es nicht m246。glich, dass er die Wahrheit gesagt hat? Vielleicht schrieb er sie wirklich nicht. Als der Vater der Mutter zu Hause 252。ber dieses Gespr228。ch berichtet, meint die Mutter: Konntest du dich nicht besser ausdr252。cken? Du h228。ttest dich f252。r deinen Sohn entschuldigen m252。ssen und erkl228。ren sollen, dass er 39。Die wahre Geschichte von Ah Q39。 nie wieder schreiben wird, obwohl er sie diesmal geschrieben hat. 大學(xué)德語四級聽力 德語四級聽力訓(xùn)練要點 ?1.要提高聽力,必須提高語言的綜合能力。首先要掌握語言的基本知識: * 語音、語調(diào)要準(zhǔn)確:如果你的發(fā)音、重音不準(zhǔn),那當(dāng)然就聽不懂人家的話了。 * 一定的詞匯量:四級要求掌握 3700多單詞,其中復(fù)用式掌握的為 2600左右,如果文章里的單詞太多,那也會聽不懂的。 * 基本的語法知識:例如單單知道動詞的不定式,而不了解其強變化形式,那也會影響理解。 大學(xué)德語四級聽力 德語四級聽力訓(xùn)練要點 ? 2.口頭交際總是在一定的語用范圍中進行的: wo?wann?(語言情景), welche Kommunikationsabsichten?(交際意向), wor252。ber?(交際題材), gesprochene oder geschriebene Texte?(語篇類型)。要聽懂真實交際場合中的德語,這方面的知識是必不可少的。 ? 3.要具有一定的德語國家的社會文化等國情知識,知識面要廣。 大學(xué)德語四級聽力 Danke sch246。n Viel Spa223。