【正文】
它的速度 ——它是目前世界上最快的瀏覽器,而且因?yàn)樗痊F(xiàn)有瀏覽器小得多 (它幾乎可以裝在一張軟盤上 )。它也能記得你訪問過的最后一個(gè)網(wǎng)頁 ,因此下回漫游時(shí) ,你能從你停止的地方開始。而且像那兩個(gè)大瀏覽器一樣 ,你能免費(fèi)得到它;其陷阱是你不得不看一個(gè)角落中可惡的廣告 ,否則要支付 40美元購買無廣告版。 WEB BROWSERS Chapter 9 The World Wide Web 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語 927 The browser NeoPla is also gaining new fans, primarily because of the 500+ skins, or design schemes, that e with it. Using skins, you can design the browser to look and sound just the way you’d like it to, rather than being limited to the standard look provided by Navigator and Inter Explorer. However, NeoPla requires Inter Explorer’s technology in order to operate, so you must also have IE installed on your puter. 瀏覽器 NeoPla也正在獲得新的愛好者 ,主要因?yàn)樗鼛в?500多套界面或設(shè)計(jì)方案。使用不同界面 ,你能根據(jù)你喜歡看或聽的方式設(shè)計(jì)瀏覽器,而不是被限于 Netscape Navigator和Inter Explorer瀏覽器提供的標(biāo)準(zhǔn)外觀。然而 , NeoPla 需要 Inter Explorer的技術(shù)來運(yùn)行 ,因此你也必須在計(jì)算機(jī)上安裝 IE。 WEB BROWSERS Chapter 9 The World Wide Web 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語 928 學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡(jiǎn)介 一、科技論文的結(jié)構(gòu) Title(標(biāo)題 ) Abstract(摘要 ) Keywords(關(guān)鍵詞 ) Table of contents(目錄 ) Nomenclature(術(shù)語表 ) Introduction(引言 ) Method(方法 ) Results(結(jié)果 ) Discussion(討論 ) Conclusion(結(jié)論 ) Acknowledgement(致謝 ) Notes(注釋 ) References(參考文獻(xiàn) ) Appendix(附錄 ) 正 文 一篇完整規(guī)范的學(xué)術(shù)論文結(jié)構(gòu)如右所示: 其中, Title, Abstract,Introduction,Method, Result, Discussion,Conclusion和Reference 八項(xiàng)內(nèi)容是必不可少的,其他內(nèi)容則根據(jù)具體需要而定 Chapter 9 The World Wide Web 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語 929 二、正文 學(xué)術(shù)論文的 正文一般包括 Method, Result, Discussion三個(gè)部分 。這三部分主要描述研究課題的具體內(nèi)容、方法,研究過程中所使用的設(shè)備、儀器、條件,并如實(shí)公布有關(guān)數(shù)據(jù)和研究結(jié)果等。 Conclusion是對(duì)全文內(nèi)容或有關(guān)研究課題進(jìn)行的總體性討論。它具有嚴(yán)密的科學(xué)性和客觀性,反映一個(gè)研究課題的價(jià)值,同時(shí)提出以后的研究方向。 為了幫助說明論據(jù)、事實(shí),正文中經(jīng)常使用各種圖表。最常用的是附圖( Figure)和表( Table),此外還有圖解或簡(jiǎn)圖( Diagram)、曲線圖或流程圖( Graph)、視圖( View)、剖面圖( Profile)、圖案( Pattern)等。在文中提到時(shí),通常的表達(dá)法為: 如圖 4 所示 As (is) shown in , 如表 1 所示 As (is) shown in , 學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡(jiǎn)介 Chapter 9 The World Wide Web 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語 930 三、結(jié)論 在正文最后應(yīng)有結(jié)論( Conclusions)或建議 (Suggestions)。 (1) 關(guān)于結(jié)論可用如下表達(dá)方式: ① The following conclusions can be drawn from …( 由 …… 可得出如下結(jié)論 ) ② It can be concluded that …( 可以得出結(jié)論 ……) ③ We may conclude that… 或 We e to the conclusion that…( 我們得出如下結(jié)論 ……) ④ It is generally accepted (believed, held, acknowledged) that…( 一般認(rèn)為 …)( 用于表示肯定的結(jié)論 ) ⑤ We think (consider, believe, feel) that…( 我們認(rèn)為 …)( 用于表示留有商量余地的結(jié)論 ) (2) 關(guān)于建議可用如下表達(dá)方式。 ① It is advantageous to (do) ② It should be realized (emphasized, stressed, noted, pointed out ) that … ③ It is suggested (proposed, remended, desirable) that … ④ It would be better (helpful, advisable) that… 學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡(jiǎn)介 Chapter 9 The World Wide Web 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語 931 四、結(jié)尾部分 致謝 為了對(duì)曾給予支持與幫助或關(guān)心的人表示感謝,在論文之后,作者通常對(duì)有關(guān)人員致以簡(jiǎn)短的謝詞,可用如下方式: I am thankful to sb. for sth I am grateful to sb. for sth I am deeply indebted to sb. for sth I would like to thank sb. for sth. Thanks are due to sb. for sth The author wishes to express his sincere appreciation to sb. for sth. The author wishes to acknowledge sb. The author wishes to express his gratitude for sth. 學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡(jiǎn)介 Chapter 9 The World Wide Web 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語 932 四、結(jié)尾部分 注釋 注釋有兩種方式,一種為 腳注 ,即將注釋放在出現(xiàn)的當(dāng)頁底部;另一種是將全文 注釋集中在結(jié)尾部分 。兩種注釋位置不同,方法一樣。注釋內(nèi)容包括 : (1) 引文出處。注釋方式參見“參考文獻(xiàn)”。 (2) 對(duì)引文的說明 ,如作者的見解、解釋。 (3) 文中所提到的人的身份,依次為職稱或職務(wù)、單位。如 : Professor, Dean of Dept…. University (教授, …… 大學(xué) …… 系主任) Chairman, … Company, USA (美國 …… 公司董事長(zhǎng)) (4) 本論文是否曾發(fā)表過。 學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡(jiǎn)介 Chapter 9 The World Wide Web 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語 933 四、結(jié)尾部分 參考文獻(xiàn) 在論文的最后應(yīng)將寫論文所參考過的主要論著列出,目的是表示對(duì)別人成果的尊重或表示本論文的科學(xué)根據(jù),同時(shí)也便于讀者查閱。參考文獻(xiàn)的列法如下: 如果是書籍,應(yīng)依次寫出作者、書名、出版社名稱、出版年代、頁數(shù)。如 : Dailey, . and Wood, ., Computation curves for pressible Fluid Problems, John Wiley amp。 Sons, Inc. New York, 1949, 如果是論文,應(yīng)依次寫出作者、論文題目、雜志名稱、卷次、期次、頁數(shù)。如 : Marrish Joseph G.,Turbulence Modeling for Computational Aerodynamics, AIAA , 1983, 如果是會(huì)議的會(huì)刊或論文集,則應(yīng)指出會(huì)議舉行的時(shí)間、地點(diǎn)。如 : Proceedings of the Sixth International Conference on Fracture 10,1984, New Delhi, India 如果作者不止一人,可列出第一作者,其后加上 et al。如 : Wagner, . et al, …. 學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡(jiǎn)介