外貿合同(中英-資料下載頁
2024-09-06 13:41本頁面
【導讀】數量及總值均有_____%的增減,由賣方決定。12保險：由賣方按發(fā)票全額110%投保至_____為止的_____險。買方須于_____年_____月_____日將保兌的，不可撤銷的，可轉讓可分割的即期信用證開到賣方。效期延至上列裝運期后15天在中國到期，該信用證中必須注明允許分運及轉運。部或部分履行本協(xié)議，該方不負責任。但是，受不可抗力事件影響的一方須盡快將發(fā)生的事件通知另一方，并在。不可抗力事件發(fā)生15天內將有關機構出具的不可抗力事件的證明寄交對方。在履行協(xié)議過程中，如產生爭議，雙方應友好協(xié)商解決。若通過友好協(xié)商未能達成協(xié)議，則提交中國國際貿易促。進委員會對外貿易仲裁委員會，根據該會仲裁程序暫行規(guī)定進行仲裁。仲裁費用，除另有規(guī)定外，由敗訴一方負擔。
【正文】 n of this agreement shall be settled through friendly consultations. In case no settlement can be reached, the case in dispute shall then be submitted to the Foreign Trad Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade for Arbitration in accordance with its Provisional Rules of Procedure. The decesion made by this mission shall be regarded as final and binding upon both parties. Arbitration fees shall be borne by the losing party, unless otherwise awarded. 19 備注： Remark： 賣方： Sellers： 買方： Buyers： 簽字： Signature： 簽字： Signature：
公司管理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1