外文資料翻譯---溴系阻燃劑的五種技術(shù)表征-資料下載頁
2025-05-12 04:45本頁面
【導(dǎo)讀】收稿日期：2020年7月2020年5月3日修訂日期：2020年7月20日發(fā)表時(shí)間：2020年9月27. 析，高效氣相質(zhì)譜?；旌衔锉淮_定為：BromcalP67–6HP;BromcalP40–3;Bromcal73–5PE;Bromcal70–5DE;Bromcal82–0。各種組分的氣相保留色譜。數(shù)據(jù)都已經(jīng)和標(biāo)準(zhǔn)圖譜進(jìn)行了比對(duì)。數(shù)據(jù)證明了含溴多氯聯(lián)苯及其他含溴農(nóng)藥對(duì)。高效氣相色譜電子的捕獲有一定的干擾。年增長(zhǎng)率為5-6％。到2020年，溴系阻燃劑的市場(chǎng)總額預(yù)計(jì)每年將增長(zhǎng)8％。世界市場(chǎng)上的溴系阻燃劑將達(dá)到每年1萬噸?；瘜W(xué)品制造商協(xié)會(huì)溴化阻燃劑小組，歐洲化學(xué)工業(yè)理事會(huì)，限制使用某些溴系阻燃劑的協(xié)議。這些組織在此協(xié)議中承諾，他們將不能生產(chǎn)或。一些國(guó)家提出對(duì)它們的使用替代或限制，但是這項(xiàng)承諾并沒有實(shí)現(xiàn)。早就鑒定出在環(huán)境樣品中存在。溴化二苯并呋喃和二苯二惡英等些阻燃劑已在高分子材料中使用。表了關(guān)于溴化甲氧基溴化二苯醚對(duì)環(huán)境污染物的研究已經(jīng)。德波爾等人的另一項(xiàng)。樣品使用BrukerMZ130核磁共振儀上進(jìn)行了核磁共振檢查。不同極性固定相的使用得到了不同的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)
【正文】 接入口的質(zhì)譜圖 10顯示，有是存在少量未知結(jié)構(gòu)的九溴二苯醚 。 在高效氣相質(zhì)譜聯(lián)用中不能發(fā)現(xiàn)。 圖 9 Bromcal 820紅外氣相質(zhì)譜圖，掃描 5080m/z 天津科技大學(xué) 外文資料翻譯 11 圖 10 Bromcal 82– 0 DE直接入口的質(zhì)譜圖 掃描范圍 50800 m / z， 紅外光譜支持質(zhì)譜聯(lián)用分析。沒有脂肪族的 CH振動(dòng)也沒有芳烴或烯烴的 CH鍵結(jié)的振動(dòng)。 在約 1500波數(shù)的吸收信號(hào)是芳烴 C = C的價(jià)震動(dòng)引起的。在 1070 cm1處有一個(gè) COC的震動(dòng)信號(hào)，在 1080 cm1處有溴鍵振 動(dòng)信號(hào)。結(jié)合元素分析， Bromcal82– 0的組成應(yīng)該是十溴二苯醚。由于其溴二苯醚量高，具有非常高的保留時(shí)間，因此它不能被通常使用的 30米毛細(xì)管檢測(cè)到。此產(chǎn)品是最常見的有機(jī)溴阻燃劑。賴斯 [25]，特科 [26]，與 Pillai等 [27]分析了了十溴二苯醚在各種塑料制品。 雅瑪模特等，在河流沉積物樣品檢測(cè)到這種物質(zhì) [28]。 有人研究了鱒魚對(duì)的十溴二苯醚吸收 [29]。研究證明十溴二苯醚會(huì)導(dǎo)致降低肝臟重量，降低血糖濃度，降低白細(xì)胞數(shù)量。 含溴阻燃劑的氣相色譜法 上面討論與分析的結(jié)果，可以解釋的混合物的技術(shù)聲明 . 字母（ Bromcal）是 Chemische Fabrik Kalk GmbH公司生產(chǎn)的所有溴化阻燃劑阻燃劑的商品名稱。后面的名字的第一個(gè)數(shù)字給出了溴的重量百分比 。 之后的編號(hào)表明了主要組成部分的溴化程度。最后有一個(gè)終止混合物的名稱的字母代碼 . 這是一個(gè)的混合物的化學(xué)名稱的縮寫。 以上總結(jié)還有部分資料可以作為輔助材料 天津科技大學(xué) 外文資料翻譯 12 表 4 溴 化聯(lián)苯醚在高效氣相質(zhì)譜中的限定和目標(biāo) 圖 11 PBDE (DE 47).的質(zhì)譜圖 圖 12 魚體內(nèi)成分分析（魚來自 蒙特利灣，加利福尼亞州 ） [16] 表 4給出了我們用來分析溴化二苯醚的各項(xiàng)指標(biāo)離子。主要目標(biāo)產(chǎn)物是通過分子離子峰失去溴分子后得到的。這些離子中溴化二苯醚的質(zhì)譜圖中強(qiáng)度最高。天津科技大學(xué) 外文資料翻譯 13 特征峰是離子各自的分子離子峰。使用電子捕獲檢測(cè)器，這可能會(huì)導(dǎo)致這兩種成分一起流出。 DE47可使用一個(gè) DB5的 MS柱從 PCB180分離（圖 11）。圖 11描述了鱈魚肝油中 DE47含量的標(biāo)準(zhǔn)，該標(biāo)準(zhǔn)于 1989年編制。 對(duì) DE編制是以 Ballschmiter 和 Zell [30]為標(biāo)準(zhǔn)，參照 PBC數(shù)字系統(tǒng)編制的。在上述條件下觀察到的分離與其他條件下的觀察沒有關(guān)聯(lián)。 我們?cè)诿商乩麨?/北太平洋能夠找到三個(gè)含有 DE 47 或 DE 99的魚的樣本(Alepisaurus richardsoni (Pacific Lancet Fish),Sebastes species(Rockfish) andEopsetta jordani(Petraloe Sole)), 后者的色譜圖如 12所示 ， 溴化二苯醚成為第二十屆含鹵環(huán)境有機(jī)污染物和持久性 有機(jī)污染物國(guó)際研討會(huì)的對(duì)象。 有幾項(xiàng)研究正在進(jìn)行，研究把阻燃劑分成了不同的類別 [31~45]。隨著阻燃劑越來越多的使用，他們將成為未來環(huán)境化學(xué)中的一個(gè)新的任務(wù)。 致謝 我們要感謝 Ralf Looser和 Froscheis博士 （ 分析和環(huán)境化學(xué)系，德國(guó)烏爾姆大學(xué) ） 為我們處理魚樣色譜。 還要感謝 烏爾姆有機(jī)化學(xué)部 Schmidtberg博士 為我們提供 核磁共振譜測(cè)量，振動(dòng)光譜，紅外光譜和直接進(jìn) 樣 質(zhì)譜 。 參考文獻(xiàn) （略）
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1