【導讀】overyouthtravel.contribution.offer,urbanization,leisuretime,technicalprogress,etc),and. youthtravel.tourismoffers,languagebarriers,etc.population?environment,etc.sabouttheregions

　　

【正文】 rate. In general, tourists with a high level of education, high ines and who make longer journeys are less likely to be concerned about potential problems that may occur at the destination. An explanation for this behaviour may be that tourists with these features have the tendency to carefully plan the trips, and so they are aware of any problem before. Regarding the style of travelling, backpackers and travellers are less anxious than tourists regarding potential problems. Those with specific travel motivation, such as volunteers or those who are visiting friends or relatives, tend not to abandon the trip. Volunteers in particular are less likely to be frightened by a natural disaster, maybe because most volunteer programmes are meant to mitigate the impact of such 外文翻譯 1 11 phenomena. Conclusions The information presented above provides insight into the plexity of the factors influencing the evolution of youth travel both positively and negatively. Knowing the factors that condition the evolution of this form of tourism on the market and the influence exerted by them is significantly important for the development of youth travel, both domestically and internationally. In conclusion, it appears that, regardless of the influence of certain factors, youth travel is a sector of the tourism industry that is growing much faster than the tourism market in general. Reference AbdelGhaffar, A. et al. (1992), “Youth tourism”, Annals of Tourism Research Vol 19 (4). Chadee, D, Cutler, J., (1996), “Insights into International Travel by Students”, Journal of Travel Research, no. 35. Comisia Comunit??ii Europene, (2020), Cartea alb? a Comisiei Europene – Un nou elan pentru tineretul european. Cristureanu, Cristiana (2020), Strategii ?i tranzac?ii 238。n turismul interna?ional, Bucure?ti: Editura . Eurostat, (1999), Statistici demografice 1999, previziuni na?ionale. Giannakouris, K. (2020), ?Ageing characterises the demographic perspectives of the European societies”, Issue number 72/2020, EUROSTAT, Statistics in focus. Jefferson, A. (1991), “Demographics, Youth and Tourism”, Tourism Management 12 (1). Holloway, J. Ch. (1994), The Business of Tourism, 4th Edition, London: Pitman Publishing. Horak, S., Weber, S. (2020), “Youth Tourism in Europe: Problems and Prospects”, Tourism Recreation Research, no. 25. Mill, . (1992), The Tourism System – An Introductory text, Second Edition, New Jersey: Pretice Hall International Editions. Minciu, Rodica (2020), Economia turismului, edi?ia a 3a, Bucure?ti: Editura Uranus. Richards Greg, Wilson Julie, (2020), Today?s Youth Travellers: Tomorrow?s Global Nomads. New Horizons in Independent Youth and Student Travel, Amsterdam: International 外文翻譯 1 12 Student Travel Confederation (ISTC). Richards, Greg (2020), New Horizonts II – The Young Independent Traveller 2020, Amsterdam: WYSE Travel Confederation. Seekings, J. (1998), “The Youth Travel Market”, Travel and Tourism Analyst, . Student and Youth Travel Association of North America SYTA (2020), SYTA Active Canadian Members Survey:2020. Yvette Reisinger, (2020), “Determinants of Youth Travel Markets? Perceptions of Tourism Destinations”, Highlights of the 32nd Annual Travel and Tourism Research Association Conference, Fort Myers, Florida. Witt, St. F, Brooke, M. Z., Buckley, . (1991), The Management of International Tourism, London: Unwin Hyman Ltd.. World Tourism Organization (2020), Youth Travel Matters – Understanding the Global Phenomenon of Youth Travel, Madrid: World Tourism Organization. 外文翻譯 1 13 影響青年旅游變化的因素 摘 要 青年旅游是全球旅游的重要組成部分，因此， 欲 了解這種旅游 形式 的 發(fā)展，需要 一種涉及 影響全球青年旅游動態(tài) 的許可 和限制 兩方面 因素 方面的方法 。 依據(jù)影響青年旅行的因素， 我們強調(diào) 兩類（許可 和 限制 ），在每個類別中，我們試圖 使 每 個 影響 青年旅行的因素更加專門化 。 關鍵詞 旅游 ； 青年旅行社 ； 青年旅行社的影響因素 ； 一般因素 ； 特殊因素 。 旅游業(yè)引人注目的發(fā)展，揭示了這個活動的社會動態(tài)的，它依賴一系列復雜系統(tǒng)的因素，不同的旅游現(xiàn)象長生不同的發(fā)展影響。他們的影響各不相同，不僅按照具 體內(nèi)容，而且還涉及到行動的時刻和地點，此外，他們相互調(diào)節(jié)和他們的行動與力量的最終效果，因此很難量化每一筆捐贈。 本文的目的是分析和澄清一系列因素對青年旅游的發(fā)展的影響，從他們的兩個基本類型的分類開始： 總的因素（人口，收入，價格和旅游產(chǎn)品，旅游產(chǎn)品，城市化，休閑時間，技術進步率等），以及 特定的因素（社會經(jīng)濟特點和家庭的經(jīng)濟資源，信息缺乏等），并審查在該領域給予各團體青年旅游的定義。 影響青年旅游的主要因素 ： 作為旅游的一部分，青年旅游是受兩個因素影響類型：有利于青年旅游發(fā)展的因素，并可能在（一般因素劃分的 人口，收入，價格和旅游產(chǎn)品，旅游產(chǎn)品，城市化，休閑率時間，技術進步等）和具體因素（社會經(jīng)濟特點和家庭的經(jīng)濟資源，信息 缺乏等）和制約運行和活動的發(fā)展的因素，如有限的財政資源，社會 經(jīng)濟特征的家庭，自由時間，缺 外文翻譯 1 14 乏旅游方面的信息提供，語言障礙等 影響 青年旅行社主要因素是人口因素，即人口的變化以及在年齡，職業(yè)，環(huán)境等方面其結(jié)構(gòu)的變化。 人口是旅游的報價基準，但其應對人口結(jié)構(gòu)的變化的統(tǒng)計相對微量，即使在經(jīng)濟發(fā)展水平較高的地區(qū)。人口在上個世紀的強勁增長并沒有促進旅游業(yè)的發(fā)展，因為它是在增加，特別是人口增長的地區(qū)，那里的旅 游業(yè)強度的變化比較慢，有時甚至感覺不到。它是關于經(jīng)濟欠發(fā)達地區(qū)，那里的出生率是不是超出了死亡率或不被在生活質(zhì)量的陪同下按比例增加。 在全球范圍內(nèi)，估計加上人口的增加，指標，體現(xiàn)了從 1 / 400 在 1950 年改變了游客的份額，相當于 億人口， 1998 年的 1 / 38，人口為 5 億人口的 1 / 2 于 2020年，相當于 6 億人（ Cristureanu， 2020 年）的人口。因此，我們可以看到壯觀的旅游強度的演變，由經(jīng)濟發(fā)展與全球人口增長的相關性解釋。 總之，人口因素對旅游業(yè)的影響表明，刺激這些地區(qū)那里有物質(zhì)， 社會和文 化條件，從經(jīng)濟發(fā)展，因此看來，它們之間的旅游報價和人口規(guī)模定量連接 有效。 如果以數(shù)量計的人口因素是不是旅游產(chǎn)品的決定性因素，在年齡，環(huán)境（城市，農(nóng)村）和職業(yè)方面的影響，旅游業(yè)作為一個整體結(jié)構(gòu)的變化，特別是影響他們的旅游業(yè)的具體形式。對人口結(jié)構(gòu)的變化分析方面的年齡金字塔和活動人口 /活動人口的比率，主要的變化。因此，對年齡金字塔結(jié)構(gòu)調(diào)整顯示了老年人口的增長，這決定了這部分人口的較大部分要在實踐的具體形式的旅游，加入游客的主要是中老年人，所謂的主動參與人口。至于老化現(xiàn)象，超過 60，達到了整個歐洲（ 2020 年 ％的人口，即 4000 萬人，比 1997 年的增長 13％ 。 歐洲 2020 則有 18%，以 30％的上升趨勢持續(xù)到 2060 年（ Giannakouris， 2020））。對于積極的影響，老年人的特色旅游活動：一般的健康和流動，自由時間維持旅游業(yè)的良好狀態(tài)，消息靈通的消費者，好奇，新的經(jīng)驗，不到其他類別的游客季節(jié)性，一年四季旅游實踐。關于度假目的地，老人游客喜歡海，旅游和城市中心的短暫停留。 在北歐的人口變化，美國和日本的國家將增加 “ 第三年紀 ” 市場的重要性，以及各區(qū)域在人口日趨年輕化，南部歐洲，南美和東南亞，對市場 的增長介于 18 歲至 30 歲段。 在全球，年青一代代表著 30? 35％的人口，統(tǒng)計顯示旅游交通的增長是由 于更多的時間，對火車的需求，渴望得到樂趣 等等。 學生人數(shù)正在世界各地內(nèi)迅速增加，因此，這對青年旅游行業(yè)是件好事。這部分人口，包括誰更經(jīng)常旅行的年輕人，無論是在團體和個人