【導(dǎo)讀】服裝英語(yǔ)電子小詞典。一．服裝粵語(yǔ)國(guó)語(yǔ)ENGLISH. 六．服裝專業(yè)英語(yǔ)-6. 八．布料成分名稱----------8. 十．服裝工業(yè)名稱術(shù)語(yǔ)-------—16. 十一．各種水洗英語(yǔ)說(shuō)法—-------17. 十三．面輔料英語(yǔ)---------------18. 1．準(zhǔn)確保證：本服裝小詞典2020常用詞，英語(yǔ)詞匯選自服裝教材、跟單文件、專業(yè)服。裝網(wǎng)站，不正之處請(qǐng)指出。版主Jandy的大力支持。第一步.用WORD等文檔處理軟件打開(kāi)，單擊?！熬庉嫛辈藛螜冢x擇“查找”;第二步．輸入想查的服裝中英文，即可查到。英語(yǔ)可調(diào)用《中華服裝網(wǎng)》在線服裝詞典：。韋式大詞典在線(英文版)急。救：發(fā)短信到9500861金山詞霸。側(cè)骨側(cè)縫，擺縫SIDESEAM. 及骨車包縫機(jī)，鎖邊機(jī)OVERLOCKMACHINE. 肩棉肩墊，墊肩膊頭棉SHOULDERPAD. 介英，雞英袖口，袖級(jí)CUFF. 轆腳車腳口卷邊機(jī)BOTTOMHEMMING. 埋夾縫合袖底骨和側(cè)縫JOINTHEUNDERARM. 魔術(shù)貼尼龍搭扣VELCRO. 啤機(jī)沖壓裁剪機(jī)DIECUTTINGMACHINE. 止口，子口縫頭SEAMALLOWANCE. EYES&HOOKS烏蠅扣,鉤棒扣。SNAP急鈕,按鈕,撳鈕

　　

【正文】 HES 污跡 SPREADING 拉布 SPUN YARN 紡紗 SQUARED SHAPED POCKET 方角袋 STEAM PRESSING STAND 蒸汽燙臺(tái) STITCH 線步 STITCH DOWN WITH PKTBAG 車線連袋布 STITCH OVERLAPPING 駁線 STITCH PER INCH / . 每英寸針數(shù) STITCH TYPE 針步類型 STITCHING amp。 TURNING COLLAR OUT 車線后反領(lǐng) STRAIGHT BOTTOM 直筒褲腳 STRAIGHT CUT 直紋裁 STRAIGHT POCKET 直插袋 STRAP 帶條 STRIPE MATCHING 對(duì)條 STRIPED (FABRIC) 條子布 STUFFING 填充物 STYLE 款式 SUITING 套裝 SWEEP 下擺 SWIMSUIT 泳裝 TAB 袢扣 TAFFETA 塔夫綢 TAPE 帶條 TAPER BOTTOM 蘿卜褲腳 TAPING 鑲邊 TAPS 織帶 TBA=TO BE ADVISE 待復(fù) TERRY CLOTH 毛巾布 TEXTURED YARN 光亮紗線 THIGH 脾圍 THREAD CLIPS 紗剪（剪線用） THREE POINTED CATCHING FACING 三尖鈕子 THREE POINTED CUFF 三尖介英 THREE POINTED EXTENSION 三尖褲頭搭咀 THREE POINTED PKT. WITH TWO CURVED SIDES 兩邊微彎三尖袋 THREE POINTS POCKET 三尖袋 TIPPING 鑲邊，唧邊 TO BE ADVISE 待復(fù) TOP COLLAR 面領(lǐng) TOP SLEEVE 大袖 TOP STITCHING 間面線 TOP VENT 叉的面層 TOP VENT OF SLEEVE 大側(cè) TOPS 上裝 TOPSTITCHING 間面線 TOPSTITCHING WITH DOUBLE NEEDLE 雙針間面線 TOTAL PRICE 總價(jià) TOWEL 毛圈布 TRICOT 經(jīng)向斜紋毛織布 TRIM FRONT EDGE 修剪前幅邊緣 TRIM OR SNIP ALONG CURVED SEAM 沿彎位修剪 TRIM THREAD 剪線 TRIMMINGS 部件，衣服上的點(diǎn)綴 物 TROUSERS 褲子 TURN CUFF OUT TO THE RIGHT SIDE 反出雞英正面 TURNED FINISH 卷邊 TUXEDO 無(wú)尾燕尾服 TWEED 毛絨布 TWILL 斜紋布 TWIST LEG 扭脾扭腳 UNDER PRESSING 中燙 UNDER SLEEVE 小袖 UNDER VENT/BOTTOM VENT 叉的底層 UNDERARM SEAM 袖底骨 UNDERLAP PLACKET 下層明筒，三尖折的小袖叉 UNDERWEAR 內(nèi)衣 UNEVEN DYING 染色 不均勻 UNEVEN HEM 衫腳不平均 UNEVEN PLAIDS 格仔不均勻 UNIT PRICE 單價(jià) VELCRO 魔術(shù)貼 VELVET 天鵝絨 VELVETEEN 仿天鵝絨 VENETIAN 縮絨呢 VENT 叉（有疊位） VISCOSE RAYON 人造絲 VNECK V 形領(lǐng)窩 VOGUE 流行的，風(fēng)尚的 WAIST 腰圍 WAIST TAG 腰卡 WAISTBAND 腰頭 WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身褲頭 WALES 縱向線圈 WARDROBE 某一季節(jié) 那一類型的服裝 WAREHOUSE 倉(cāng)庫(kù) WARP / ENDS 經(jīng)紗 WARP KNITTED FABRIC 經(jīng)向針織布 WARPKNITTING 經(jīng)編織物 WASHING INITIAL LOAD 頭缸洗水 WASHING INSTRUCTION 洗水指示 WASHING STREAKS 洗水痕 WATER REPELLENT 防水處理 WATERPROOF FABRIC 防水布 WAVE STITCHING 線步起波浪 WEB 網(wǎng)狀物 WEFT / PICKS 緯紗 WEFTKNITTING 緯編 織物 WELT POCKET 西裝袋，手巾袋 WOOLEN 粗紡羊毛 WORK TICKET 工票 WORKMANSHIP 手工 WORSTED 精紡羊毛 WOVEN LABEL 織嘜 WRAPSEAM 包縫 WRINKLES 起皺 WRONG TYPE SEAM 錯(cuò)誤的縫骨類型 YARN 紗線 ZIGZAG 人字 ZIGZAG STITCHES 人字線步 ZIPPER FASTENER 拉鏈系結(jié)物 服裝工業(yè)名稱術(shù)語(yǔ) A line skirt 斜裙 allweather coat 風(fēng)雨衣 apparel and accessories 服飾 artificial fur and leather garment 人造毛皮、服裝 bellbottom trousers 喇叭褲 blouse 女襯衫 business suit 職業(yè)服 Chinese style coat 中式上衣 Chinese style slack 中式褲 cape 披風(fēng) chemical fiber garment 化纖服裝 children’s wear 童裝 cotton wadded jacket/trousers 棉襖 /棉 褲 culotte 裙褲 custom made 定制服裝 cowboy wear 牛仔服 down garment 羽絨服 down wadded trousers 羽絨褲 連衣裙 dress 中西式大衣 Eastern and Western style coat 夜禮服 evening dress 時(shí)裝 fashion 喇叭裙 flare skirt 裘革服裝 fur or leather garment 獵裝 hunting 嬰兒服裝 infant’s wear 夾克衫 jacket 牛仔褲 jeans 背心裙 jumper skirt 連衣裙 jumpersuit 燈籠褲 knicherbockers 斗篷 mantle 超短裙 miniskirt 睡袍 nightgrown 背帶裙 overalls 吊帶裙： Camisole 大衣 coat 褶裙 pleated skirt 睡衣袍 pijamas 旗袍 Qipao 成衣 ready towear 馬褲 ride breeches 絲綢衣服 silk garment 筒裙 straight skirt 燕尾服 swallowtailed coat 節(jié)裙 tiered skirt 西服裙 skirt 西褲 trousers 風(fēng)衣 trench coat 背心 vest 新娘禮服 wedding gown 女式服裝 women’s wear 毛呢服裝 woolen garment 勞動(dòng)保護(hù)服 working wear 青年裝 young men ‘s jacket 中山裝 zhong Shan jacket 滑雪衫 Anorak 各種水洗英語(yǔ)說(shuō)法 LA BLUE 拉藍(lán)洗 New Galaxy新銀河洗 PAPER BLUE低 藍(lán)洗 DARK 深色洗 DULL 鈍色洗 VINTAGE B仿舊洗 B VINTAGE仿舊洗 RINSE退漿保色洗 MEDIUM中度洗 OVERDYED 套色洗 LIGHT淺色洗 BLUE MOON 蘭月洗 TITANIUM鈦色洗 DUSK塵土洗 ENZYME WASH 酵素洗 COPPER 古銅洗 COUNTRY BLUE鄉(xiāng)村蘭 ARCTIC BLUR 大西洋蘭 BLUEICE冰蘭洗 CLOUD 云朵洗 OCEAN 海洋洗 STONEWASH 石磨洗 VINTAGE沙暴洗 SAND 新塵土洗 CRYSTAL WASH 水晶洗 服裝專業(yè)英語(yǔ)（布料顏色） flint 紫褐色 chestnut 深灰色 putty 桔黃色 charcoal navy taupe 棕灰色 chino 深灰色 ecru 淺灰黃 [資料 ]顏色英文及中文含意（按字母順序排列） AC amber 琥珀色 antique violet 古紫色 antiquewhite 古董白 aqua 淺綠色 aquamarine 碧綠色 azure 天藍(lán)色 baby pink 淺粉紅色 beige 米色 bisque 橘黃色 black 黑色 blanchedalmond 白杏色 blue 藍(lán)色 blueviolet 紫羅蘭色 brown 棕色 burlywood 實(shí)木色 cadetblue 軍藍(lán)色 camel 駝色 charcoal gray 炭灰色 chartreuse 黃綠色 chocolate 巧克力色 cobalt blue 艷藍(lán)色 coral 珊瑚色 cornflowerblue 菊藍(lán)色 cornsilk 米綢色 crimson 暗深紅色 cyan 青色 MO magenta 洋紅色 maroon 栗色 mauve 紫紅 mediumaquamarine 間綠色 mediumblue 間藍(lán)色 mediumorchid 間紫色 mediumpurple 間紫色 mediumseagreen 間海藍(lán)色 mediumslateblue 間暗藍(lán)色 mediumspringgreen 間春綠色 mediumturquoise 間綠寶石色 mediumvioletred 間紫羅蘭色 midnightblue 中灰藍(lán)色 mintcream 薄荷色 misty gray 霧灰色 mistyrose 淺玫瑰色 moccasin 鹿皮色 moss green 苔綠色 navajowhite 納瓦白 navy 藏青 offwhite 灰白 oldlace 老花色 olive 橄欖色 olivedrab 深綠褐色 orange 橙色 orangered 橙紅色 orchid 淡紫色 oyster white 乳白色 PY palegoldenrod 蒼麒麟色 palegreen 蒼綠色 paleturquoise 蒼綠色 palevioletred 蒼紫羅藍(lán)色 pansy 紫羅蘭色 papayawhip 番木色 peachpuff 桃色 peru 秘魯色 pink 粉紅 plum 楊李色 powderblue 粉藍(lán)色 purple 紫色 red 紅色 rosybrown 褐玫瑰紅 royalblue 寶藍(lán)色 rubine 寶石紅 saddlebrown 重褐色 salmon 鮮肉色 salmon pink 橙紅色 sandy beige 淺褐色 sandybrown 沙褐色 sapphire 寶石藍(lán) scarlet 猩紅色 seagreen 海綠色 seashell 海貝色 shocking pink 鮮粉紅色 sienna 赭色 silver 銀白色 skyblue 天藍(lán)色 slateblue 石藍(lán)色 slategray 灰石色 smoky gray 煙灰色 snow 雪白色 springgreen 春綠色 steelblue 鋼藍(lán)色 stone 石色 tan 茶色 teal 水鴨色 thistle 薊色 tomato 番茄色 turquoise 青綠色 turquoise blue 翠藍(lán)色 violet 紫色 wheat 淺黃色 white 白色 whitesmoke 煙白色 winered 葡萄酒紅 yellow 黃色 yellowgreen 黃綠色 面輔料英語(yǔ) （一）原料 紡織原料 textile raw materials 天然纖維 natural fibre 化學(xué)纖維