外文資料翻譯中文----非等溫條件下氯離子在多孔混凝土中的擴(kuò)散-其他專業(yè)-資料下載頁(yè)
2025-01-19 10:25本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】達(dá)到使鋼筋腐蝕的氯化物濃度所需要的時(shí)間取決于給定的。水灰比和混凝土的厚度等級(jí)。試驗(yàn)結(jié)果說(shuō)明，在氯離子的擴(kuò)散過(guò)程中，溫度和水?；冶纫鹬浅Ｖ匾淖饔谩Ｔ斐射摻罡g的兩大主要因素之一是氯離子在多孔混凝土中擴(kuò)散。在許多應(yīng)用中已經(jīng)設(shè)計(jì)并采取了不同的措施來(lái)防止氯離子引起鋼筋。然而，至今仍未發(fā)現(xiàn)一個(gè)有效的防腐蝕方法。鋼筋腐蝕的主要原因是氯離子自混凝土表面一直侵蝕到其內(nèi)大部分。子的擴(kuò)散現(xiàn)象就顯得至關(guān)重要。循環(huán)變化的影響，氯離子便會(huì)開(kāi)始發(fā)生擴(kuò)散。下頁(yè)為四張圖表，分別表示了不同因素對(duì)氯離子擴(kuò)散的影響。系數(shù)，圖1顯示的即為這些擴(kuò)散系數(shù)。依賴于溫度的擴(kuò)散系數(shù)可以用Arrhenius方程來(lái)得到。指前因子和活化能與水灰比有關(guān)，其依賴關(guān)系如圖3圖4所示，可。得到熱擴(kuò)散系數(shù)的取值約為。在目前的研究中，根據(jù)Pageetal.[4]相應(yīng)的三項(xiàng)試驗(yàn)，水灰比大致。相應(yīng)的氯離子濃度是在同一水灰比條件下的值，溫對(duì)氯離子擴(kuò)散的影響是可以預(yù)計(jì)的。通過(guò)比較這些數(shù)字可以明確的指出，要準(zhǔn)
【正文】 到腐蝕極限的時(shí)間。在不同的溫度下，鋼筋達(dá)到給定的腐蝕極限的時(shí)間具有相當(dāng)大的差異。舉例來(lái)說(shuō)，在 20 176。C 時(shí)，混凝土中心氯離子濃度達(dá)到 %大概需要 3400 天。當(dāng)溫度升高到 40 176。C 時(shí)，混凝土達(dá)到相同的氯離子濃度則只需要 700 天。而本圖則提供了一種確定具體覆蓋層厚度的方便途徑。 圖 ％和 ％氯化物濃度下， 混凝土 板中心下 3cm 鋼筋達(dá)到腐蝕極限時(shí)間 為了討論非等溫條件下氯離子在多孔混凝土中的擴(kuò)散，首先需要準(zhǔn)備一個(gè)擴(kuò)散模型。同時(shí)必須將日常溫度循環(huán)變化考慮在內(nèi)以便來(lái)模擬環(huán)境溫度變化。不同的水灰比反映在混凝土上。很明顯，水灰比和 環(huán)境溫度變化對(duì)氯離子在混凝土中的擴(kuò)散具有很強(qiáng)的影響力。這種非等溫氯離子擴(kuò)散模型是用來(lái)研究非等溫條件下給定深度的混凝土表面達(dá)到腐蝕極限的時(shí)間的。對(duì)于一個(gè)給定的鋼筋腐蝕時(shí)的氯離子濃度極限，氯離子擴(kuò)散模型 都 具有明顯的實(shí)際性意義。 參考文獻(xiàn) 1. Brunauer, E。 Copeland, L. E.: The chemistry of concrete. Sci. Amer. 210 (1964) 80 2. Collepardi, M.。 Marcialis, A.。 Turriziani, R.: Peration of chloride ions into cement pastes and concrete. J. Amer. Ceram. Soc. 55 (1972) 534 3. Page, C. L.。 Short, N. R.。 Tarras, A. E.: Diffusion of chloride ions in hardened cement pastes. Cem. Conc. Res. t 1 (1981) 395 4. Tuuti, K.: Corrosion of steel in concrete. Stockholm, Sweden: Swedish Cement and Concrete Research Institute 1982 5. Mangat, P. A.。 Gurusamy, P.: Chloride diffusion in steel fibre reinforced marine concrete. Cem. Conc. Res. 17 (1987) 385 6. Lin, S. H.: Chloride diffusion in a porous cylindrical concrete column. Chem. Eng. Sci. 46 (1991) 1189
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1