陋室銘翻譯陋室銘原文和譯文優(yōu)質(zhì)-資料下載頁
2025-08-01 21:16本頁面
【正文】 交往之雅（3）室中事的情趣之雅引孔子的話作結(jié)，更具有雄辯的力量，再一次證明“陋室”不陋，從而表明自己超凡脫俗的胸襟。又巧妙地回應了開頭“惟吾德馨”一句，顯得意蘊含蓄，發(fā)人深思。四、不矛盾。題中之“陋”為房屋的形陋，尾句的“陋”為“鄙俗”之義，指屋中主人的“德馨”不鄙俗。表現(xiàn)了作者安貧樂道的生活情趣和高潔傲岸的節(jié)操。五、學生自主探討交流。六、（1）出名 成為靈異的水 （2）這（3）美好的品德（4）這里指奏樂的聲音 使……亂 （5）官府的文書 使身體勞累（6）什么形：古義是形體，身體 今義是樣子鴻：古義是大 今常指鴻雁（1） 山不一定高，有仙人居住就能天下聞名。（2）談笑往來有淵博的學者，沒有粗俗的人（3）沒有嘈雜的管樂之聲擾亂兩耳，沒有官府的公文勞累身心。（4）有什么簡陋的呢？(1).苔痕上階綠，草色入簾青(2).調(diào)素琴，閱金經(jīng)(3).鴻儒(4).斯是陋室，惟吾德馨(5).保持高尚節(jié)操；安貧樂道；借物抒情愛 答案一、 a、f225。n yū zhu243。 li225。n m224。n xi232。 yī xi?nb、洗滌 沾染 玩弄 應當 c、略。二、作者認為蓮的可愛之處為：出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭凈植，可遠觀而不可褻玩焉。贊美蓮花的根本目的是贊美像蓮花一樣不與世俗同流合污、潔身自好的君子。言之有理即可。三、作者將蓮比做花中的君子。（1）生長環(huán)境：“出淤泥而不染，濯清漣而不妖”——生性高潔，不與世俗同 流合污；（2）體態(tài)香氣：“中通外直，不蔓不枝香遠益清”——正直，通達事理，行為方正；（3）風度氣質(zhì)：“亭亭凈植，可遠觀而不可褻玩焉”——志潔行廉，體態(tài)端莊，令人敬重而不敢輕侮。正直、通達、莊重、潔身自好、不與世俗同流合污、清高而美名遠揚。 同上。作者用”菊”和”牡丹”來作正襯和反襯，表達自己潔身自好，不摹名利的生活態(tài)度，含蓄而突出地表達了文章的主旨。四、表現(xiàn)出他們遺世獨立，決不隨波逐流的態(tài)度，同時又相對表明周敦頣不同于陶淵明的生活態(tài)度。表達了作者對趨炎附勢、追名逐利的惡濁世風的厭惡。五、言之有理即可六、（1）枝蔓（2）親近而不莊重（3）指隱居的人（4）少（1）我唯獨喜愛蓮從污泥中長出卻沒有受到沾染，在清水里洗滌過，而不顯得妖媚。（2）蓮是花中的君子。（3）對菊花的喜愛，陶淵明以后就很少聽到了。（4）像我一樣喜歡蓮花的還有什么人呢？（1）蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖：（2）香遠益清。 （3）出淤泥而不染，濯清漣而不妖。（1）蓮，花之君之者也（2）牡丹之愛，宜乎眾矣 蓮之愛，同予者何人？（3）c （4） “牡丹之愛，宜乎眾矣”一句照應了上文的“世人盛愛牡丹”。 結(jié)尾這一句感嘆表達了作者對追求逐利（追求富貴、貪慕富貴）、趨炎附勢的世風的鄙棄的思想感情。（5）以花喻人、托物言志 . 寄寓了他不愿與世同流合污、保持高潔風格的思想感情。
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1