【文章內(nèi)容簡介】 軟實(shí)力交流的重要性以及它同我們每個人的相關(guān)程度。soft power, a term i am sure you are all familiar with this point 軟實(shí)力這個詞我相信大家都不陌生。這個概念是由rhodes scholar 和牛津校友joseph nye 提出的。被定義為一種“吸引”和“說服”的能力。shashi tharoor 在最近的一次ted演講中把它定義為“一種文化讓其他文化在聽了他動人的故事之后受到影響并愛上這種文化”的能力。but i want to put it in collegiate term for all you students in the audience: the way i see it, east and west are kinda like freshman 。在我看來，東方跟西方在某種程度上，像是兩個大一剛?cè)雽W(xué)的新生舍友。兩個幾乎陌生的人，突然來到同一個屋檐下，其中一個總是怕另一個會跟他搶洗澡的時間，或者在他想要學(xué)習(xí)的時候大開趴體。這種關(guān)系很可能就變成跟地獄一樣了，不是么？“我的室友是極品”的故事大家都講得出來。這些事我都有耳聞。還有我知道牛津這兒的很多同學(xué)都一人一間的對吧，但是，在我剛上威廉姆斯學(xué)院的時候，我并不幸運(yùn)，而且人身安全堪憂。(you are kidding !all right, all right！great.)哇，你還真的是我們學(xué)校的！好吧，好棒！我當(dāng)時就有一個這樣的極品舍友，讓我們暫且叫他frank。這個frank 就是那種好像除了抽大麻沒有別的愛好的人。而且他每天都抽。and frank had a twofoot long bong under his bed that was constantly being fired those chiese speakers in the would “火力全開” on that bong every ，持續(xù)不斷的得點(diǎn)著。給在做講中文的同學(xué)們形容下，就是他每天會對著那個煙斗火力全開all right 好吧。我可能在這點(diǎn)上算是跟bill clinton 相反吧。bill clinton 是那種“我試過大麻，但我不上癮?！蔽也怀榇舐椋俏颐刻於荚谖∥?，而且還是二手的。奇怪的是，只要我在我們的臥室里，我最后都會稀里糊涂地上課遲到。我也不知道怎么回事。我當(dāng)時就是那副吸了大麻的樣子，嘿，已經(jīng)十點(diǎn)了嗎？你們中有多少人有過frank那樣的舍友呢？或者，你們也像他一樣。所以有一個室友可能是一場災(zāi)難的開始。但也可能會釀造一段非凡的友誼。frank第二年就輟學(xué)了。于是我換了兩個新的舍友，stefan 和 jason。如今，我們?nèi)齻€是鐵哥們。那么，回過頭來，正視我們在現(xiàn)實(shí)中的處境。看看最近的新聞頭條：《外交政策》雜志上的，“中國的受害者情節(jié)：為何中國領(lǐng)導(dǎo)人如此猜忌美國”或者法新社的財(cái)經(jīng)雜志《彭博商業(yè)周刊》上說，“沒錯，中國軍隊(duì)正在測探你?！边@個特別逗，我來給你們展示一下這封面。是的，特別恐慌有木有！方向那對的吧，嗯，對的。當(dāng)今對于中國有太多的負(fù)面東西。恐華情緒很嚴(yán)重。我覺得這種現(xiàn)象不僅是一種誤傳同時也是一種誤導(dǎo)。這是很可怕的，超級可怕。那么，中國人又是如何看待西方的呢？我們對西方人的稱呼五花八門。大家熟知的有：香港人叫他們“鬼佬”，字面上就是“老妖”。大陸人叫他們老外，字面上就是“蠻夷”。還有臺灣人叫他們“紅毛”。還真說不完呢。這看上去像是能發(fā)展成一段最佳友誼的舍友關(guān)系嗎？我認(rèn)為我們得治治病。隨著中國實(shí)力不斷強(qiáng)大，看清楚應(yīng)該相信什么這一點(diǎn)空前重要。因?yàn)?，歸根結(jié)底，這就是高等教育的目的。這就是我們坐在這里的原因：有能力獨(dú)立思考，自主選擇。中國當(dāng)然不能通過那些新聞頭條來定義。也不只是所謂的特殊政策下快速增長的經(jīng)濟(jì)。中國不僅僅是一個世界工廠，也不僅僅是未來超級大國。中國的意義價值遠(yuǎn)大于此。一個擁有十幾億人口，豐富悠久的歷史文化與傳奇故事的民族。作為中西兩種文化的共同產(chǎn)物，我特別想要幫忙在兩種文化之間培養(yǎng)起一種互相的理解，建立起一種很美好的情誼。但凡事都有兩面，所以我認(rèn)為這背后蘊(yùn)含著一個亟待講述的愛情故事。我說“愛情故事”不完全在說笑。因?yàn)槲蚁嘈?，這些關(guān)于愛的故事能夠拯救我們，把我們凝聚在一起。我今天講的主題就是，通過流行文化修復(fù)東西方世界的關(guān)系。好宏偉的計(jì)劃有木有??！我會想辦法講明白的。聯(lián)合國秘書長潘基文說過，在音樂的世界里，溝通時無需語言的。這就是音樂的力量。這就是人心的力量。通過發(fā)揚(yáng)藝術(shù)，我們才能夠更好的了解其他民族的文明與文化。在這個動蕩不安，人與人之間不甚寬容的年代，我們需要利用音樂的力量來更好的了解彼此。now the un secretary general thinks we need more music, and i think he is and arts have always played the key role in my life in building relationships, replacing what once was the ignorance, fear and hatred with acceptance, friendships and even i have a strong case for promoting music between cultures because it happened to me early in 。這一點(diǎn)我很贊同。音樂和藝術(shù)一直在我的生命中占據(jù)著很重要的地位。音樂和藝術(shù)的力量能夠幫助建立人與人之間的關(guān)系，用包容，友誼和愛來驅(qū)逐因?yàn)闊o知的仇恨而產(chǎn)生的恐懼。在不同文化之間推廣音樂這一點(diǎn)上，我自己的童年時期的經(jīng)歷是一個最好的例證。我在紐約的羅切斯特長大，幾乎不會說中文。我連“臺灣”和“泰國”這兩個詞都分不清楚。那是真的！我那時是個地地道道的美國人。直到我上了三年級，有一天在操場上，不可避免的事情終于發(fā)生了。因?yàn)橹袊说难y(tǒng)，我第一次被人嘲笑了。當(dāng)然一起玩的小孩都會互相戲弄開玩笑，但這次絕對不同。這點(diǎn)當(dāng)時我立馬就感覺到了。我們暫且管那個孩子叫bryan m吧。它開始嘲笑我說，中國人，日本人，臟膝蓋，快來看。（英文還押韻）你們居然還笑，我太受傷了！好吧，我只是開個玩笑。我依然能夠記得我當(dāng)時的感覺。我感覺特別丟臉，特別尷尬。但是我當(dāng)時跟著所有其他人一直在笑。年幼的我并不知道該怎么辦。當(dāng)時感覺好像靈魂出竅一樣。好像我能夠和操場上其他美國孩子一起嘲笑中國人，我就是他們當(dāng)中一員了。這種想法可取嗎？當(dāng)然不可取，而且是大錯特錯。那是我第一次感受到一件殘酷而現(xiàn)實(shí)的事實(shí)。我屬于一個少數(shù)群體，但那絕不是最后一次。在那個時代的羅切斯特，亞洲人口特別少，幾乎之占當(dāng)?shù)厝丝诘陌俜种?。我?dāng)時心里很亂，我很想把bryan 打一頓。他讓我陷入那種窘境，因此我也要讓他難過。但是他身材比我壯，出手也比我快。如果和他打架，我一定會被揍得更慘。這一點(diǎn)我們篇三：時尚雅思聽力：王力宏牛津大學(xué)魅力演講摘要：本次為大家?guī)淼氖悄猩裢趿昱＝虼髮W(xué)魅力演講視頻，希望大家感受一下男神王力宏的英語演講魅力。編輯的話：烤鴨們快來感受以下你心目中的男神王力宏在牛津大學(xué)純英文的演講魅力吧。此次王力宏演講的主題是“認(rèn)識華流”，與他的身份相當(dāng)契合，也是他深深關(guān)心更是上升為使命的話題。從小時候在紐約長大到臺灣建立起職業(yè)生涯，他在現(xiàn)場也跟大家分享了不少生活軼事，其中不乏切身感受。談到中西方融合時，他也深感自己肩負(fù)的使命。在演講最后，王力宏還不忘將優(yōu)秀的華人音樂帶給大家。更多英語公開課視頻：英語公開課視頻集錦：提升的不僅是聽力（不斷更新）1第三篇：王力宏牛津大學(xué)勵志演講稿以下內(nèi)容是王力宏受邀在牛津大學(xué)以認(rèn)識華流為主題的一篇演講稿，他在現(xiàn)場也跟大家分享了不少生活軼事，其中不乏切身感受。談到中西方融合時，他也深感自己肩負(fù)的使命。在演講最后，王力宏還不忘將優(yōu)秀的華人音樂帶給大家。謝謝波琳娜，謝謝君，謝謝珮姍幫我組織這一切。謝謝在座的各位，謝謝晚來的同學(xué)，也謝謝你們悄悄的進(jìn)來。今天開始之前，我想要先為四川地震的災(zāi)民們以及波士頓馬拉松爆炸事件的受害者們默哀。讓我們用一分鐘時間，為他們祈福。謝謝你們。尊敬的各位牛津大學(xué)辯論會和牛津大學(xué)亞太學(xué)生會的同學(xué)們，萬萬想不到會以這樣的方式跟你們相聚。沒有吉他和二胡，沒有夸張的舞臺裝也沒有火力全開頭。不過上周確實(shí)在倫敦的O2體育館表演過了。不知道大家有沒有去看呢。但是，從各方面來說，這些跟我們今天的話題都有密切的關(guān)聯(lián)。那就是介紹華流音樂。其實(shí)無論我喜不喜歡，我都被認(rèn)為在代表者華流音樂以及電影。那么今天，我就要來做一次國情咨文報(bào)告了。但是，這個國不是牛津，而是東西方的一個聯(lián)合體。我想跟你們聊一聊，我們在將華語音樂引入西方社會方面所做的事情，無論是成就，還是不足。我都會坦誠布公。同時，我也想借此機(jī)會給你們留下這樣一個印記：軟實(shí)力交流的重要性以及它同我們每個人的相關(guān)程度。軟實(shí)力這個詞我相信大家都不陌生。這個概念是由Rhodes Scholar 和牛津校友Joseph Nye 提出的。被定義為一種吸引和說服的能力。Shashi Tharoor 在最近的一次TED演講中把它定義為一種文化讓其他文化在聽了他動人的故事之后受到影響并愛上這種文化的能力。我很喜歡這個定義。但是我想用貼近你們在做大學(xué)生們的方式來解釋這個詞。在我看來，東方跟西方在某種程度上，像是兩個大一剛?cè)雽W(xué)的新生舍友。兩個幾乎陌生的人，突然來到同一個屋檐下，其中一個總是怕另一個會跟他搶洗澡的時間，或者在他想要學(xué)習(xí)的時候大開趴體。這種關(guān)系很可能就變成跟地獄一樣了，不是么?我的室友是極品的故事大家都講得出來。這些事我都有耳聞。還有我知道牛津這兒的很多同學(xué)都一人一間的對吧，但是，在我剛上威廉姆斯學(xué)院的時候，我并不幸運(yùn)，而且人身安全堪憂。哇，你還真的是我們學(xué)校的!好吧，好棒!我當(dāng)時就有一個這樣的極品舍友，讓我們暫且叫他frank。這個frank 就是那種好像除了抽大麻沒有別的愛好的人。而且他每天都抽。他床底下有一個兩英尺長的煙斗，持續(xù)不斷的得點(diǎn)著。給在做講中文的同學(xué)們形容下，就是他每天會對著那個煙斗火力全開好吧。我可能在這點(diǎn)上算是跟Bill Clinton 相反吧。Bill Clinton 是那種我試過大麻，但我不上癮。我不抽大麻，但是我每天都在吸啊吸，而且還是二手的。奇怪的是，只要我在我們的臥室里，我最后都會稀里糊涂地上課遲到。我也不知道怎么回事。我當(dāng)時就是那副吸了大麻的樣子，嘿，已經(jīng)十點(diǎn)了嗎? 你們中有多少人有過frank那樣的舍友呢?或者，你們也像他一樣。所以有一個室友可能是一場災(zāi)難的開始。但也可能會釀造一段非凡的友誼。Frank第二年就輟學(xué)了。于是我換了兩個新的舍友，Stefan 和 Jason。如今，我們?nèi)齻€是鐵哥們?；剡^頭來看我的那個類比，我們東方和西方的舍友。是應(yīng)該成為frank那樣的存在，還是想像Stefan 和 Jason那樣呢?我認(rèn)為在當(dāng)時當(dāng)下，在2013，我們應(yīng)該努力成為后者。我們應(yīng)該，我是說，我想在這一目標(biāo)上我們是可以達(dá)成共識的，對吧? 那么，回過頭來，正視我們在現(xiàn)實(shí)中的處境?？纯醋罱男侣勵^條：《外交政策》雜志上的，中國的受害者情節(jié)：為何中國領(lǐng)導(dǎo)人如此猜忌美國或者法新社的財(cái)經(jīng)雜志《彭博商業(yè)周刊》上說，沒錯，中國軍隊(duì)正在測探你。這個特別逗，我來給你們展示一下這封面。是的，特別恐慌有木有!方向那對的吧，嗯，對的。當(dāng)今對于中國有太多的負(fù)面東西?？秩A情緒很嚴(yán)重。我覺得這種現(xiàn)象不僅是一種誤傳同時也是一種誤導(dǎo)。這是很可怕的，超級可怕。那么，中國人又是如何看待西方的呢?我們對西方人的稱呼五花八門。大家熟知的有：香港人叫他們鬼佬，字面上就是老妖。大陸人叫他們老外，字面上就是蠻夷。還有臺灣人叫他們紅毛。還真說不完呢。這看上去像是能發(fā)展成一段最佳友誼的舍友關(guān)系嗎?我認(rèn)為我們得治治病。隨著中國實(shí)力不斷強(qiáng)大，看清楚應(yīng)該相信什么這一點(diǎn)空前重要。因?yàn)?，歸根結(jié)底，這就是高等教育的目的。這就是我們坐在這里的原因：有能力獨(dú)立思考，自主選擇。中國當(dāng)然不能通過那些新聞頭條來定義。也不只是所謂的特殊政策下快速增長的經(jīng)濟(jì)。中國不僅僅是一個世界工廠，也不僅僅是未來超級大國。中國的意義價值遠(yuǎn)大于此。一個擁有十幾億人口，豐富悠久的歷史文化與傳奇故事的民族。作為中西兩種文化的共同產(chǎn)物，我特別想要幫忙在兩種文化之間培養(yǎng)起一種互相的理解，建立起一種很美好的情誼。但凡事都有兩面，所以我認(rèn)為這背后蘊(yùn)含著一個亟待講述的愛情故事。我說愛情故事不完全在說笑。因?yàn)槲蚁嘈?，這些關(guān)于愛的故事能夠拯救我們，把我們凝聚在一起。我今天講的主題就是，通過流行文化修復(fù)東西方世界的關(guān)系。好宏偉的計(jì)劃有木有啊!我會想辦法講明白的。聯(lián)合國秘書長潘基文說過，在音樂的世界里，溝通時無需語言的。這就是音樂的力量。這就是人心的力量。通過發(fā)揚(yáng)藝術(shù)，我們才能夠更好的了解其他民族的文明與文化。在這個動蕩不安，人與人之間不甚寬容的年代，我們需要利用音樂的力量來更好的了解彼此。聯(lián)合國秘書長認(rèn)為我們需要更多的音樂。這一點(diǎn)我很贊同。音樂和藝術(shù)一直在我的生命中占據(jù)著很重要的地位。音樂和藝術(shù)的力量能夠幫助建立人與人之間的關(guān)系，用包容，友誼和愛來驅(qū)逐因?yàn)闊o知的仇恨而產(chǎn)生的恐懼。在不同文化之間推廣音樂這一點(diǎn)上，我自己的童年時期的經(jīng)歷是一個最好的例證。第四篇：王力宏牛津大學(xué)演講英文全文王力宏牛津大學(xué)演講英文全文I never thought I would be addressing you, the esteemed members of the Oxford Union, without a guitar or an erhu, without my crazy stage hair and costumes, but I did perform in the O2 Arena in London last ’m not sure if any of you [x]…But in many ways that is similar to what I’m talking about today, that is, introducing Chinese pop , I’m actually