【文章內(nèi)容簡介】 功率 frictional power 指示功率 indicated power 理論功率 idea power 制冷量 refrigerating capacity 總制冷量 gross refrigerating capacity 凈制冷量 net refrigerating capacity 單位制冷量 refrigerating capacity per weighing 單位容積制冷量 refrigerating capacity per unit of swept volume 制冷系統(tǒng)制冷量 system refrigerating capacity 單位軸功率制冷量 refrigerating effect per shaft power 壓縮冷凝機(jī)組制冷量 pressor condensing unit refrigerating capacity 制冷壓縮機(jī)制冷量 refrigerant pressor capacity 蒸發(fā)器凈制冷量 net cooler refrigerating capacity制冷暖通行業(yè)品牌中英文對照 AEROFLEX “亞羅弗”保溫ALCO “艾科”自控Alerton 雅利頓Alfa laval阿法拉伐ARMSTRONG “阿姆斯壯”保溫AUX 奧克斯BELIMO 瑞士“搏力謀”BERONOR西班牙“北諾爾”電加熱器BILTUR 意大利“百得” BOSIC “柏誠”自控BROAD 遠(yuǎn)大Burnham美國“博恩漢”鍋爐CALPEDA意大利“科沛達(dá)”水泵CARLY 法國“嘉利”制冷配件Carrier 開利Chigo 志高Cipriani 意大利斯普萊力CLIMAVENETA意大利“克萊門特” Copeland“谷輪”壓縮機(jī)CYRUS意大利”賽諾思”自控DAIKIN 大金Danfoss丹佛斯Dorin “多菱”壓縮機(jī)DUNHAMBUSH 頓漢布什DuPont美國“杜邦”制冷劑Dwyer 美國德威爾EBM “依必安”風(fēng)機(jī)ELIWELL意大利“伊力威”自控EVAPCO美國“益美高”冷卻設(shè)備EVERY CONTROL意大利“美控” Erie 怡日FRASCOLD 意大利“富士豪”壓縮機(jī)FRICO瑞典“弗瑞克”空氣幕FUJI “富士”變頻器FULTON 美國“富爾頓”鍋爐GENUIN “正野”風(fēng)機(jī)GREE 格力GREENCOOL格林柯爾GRUNDFOS “格蘭富”水泵Haier 海爾Hisense 海信HITACHI 日立Honeywell 霍尼韋爾Johnson 江森Kelon 科龍KRUGER瑞士“科祿格”風(fēng)機(jī)KU BA德國“庫寶”冷風(fēng)機(jī)Liang Chi 良機(jī)LIEBERT 力博特MARLEY “馬利”冷卻塔Maneurop法國“美優(yōu)樂”壓縮機(jī)McQuary 麥克維爾Midea 美的MITSUBISHI三菱Munters 瑞典“蒙特”除濕機(jī)Oventrop德國“歐文托普”閥門Panasonic 松下RANCO “宏高”自控REFCOMP意大利“萊富康”壓縮機(jī)RIDGID 美國“里奇”工具RUUD美國“路德”空調(diào)RYODEN “菱電”冷卻塔SanKen “三墾”變頻器Samsung 三星SANYO 三洋SASWELL英國森威爾Schneider 施耐德SenseAir 瑞典“森爾”傳感器SIEMENS 西門子 SINKO “新晃“空調(diào)SINRO “新菱”冷卻塔STAND “思探得”加濕器SWEP 舒瑞普TECKA “臺佳”空調(diào)Tecumseh“泰康”壓縮機(jī)TRANE 特靈TROX德國“妥思”VASALA芬蘭“維薩拉”傳感器WILO德國“威樂”水泵WITTLER 德國”威特”閥門YORK 約克ZENNER德國“真蘭”計(jì)量蒸汽噴射式制冷系統(tǒng)英語蒸汽噴射制冷 steam jet refrigeration 蒸汽噴射制冷機(jī) steamjet refrigerating machine 蒸發(fā)式蒸汽噴射制冷機(jī) evaporationtype steam jet refrigeration machine 混合式蒸汽噴射制冷機(jī) contacttype steam jet refrigerating machine 蒸汽噴射制冷系統(tǒng) steam jet refrigerating system 蒸汽噴射器 steam ejector 主噴射器 main ejector 輔助噴射器 auxiliary ejector 噴射系數(shù) jet coefficient 主冷凝器 main condenser 輔助冷凝器 auxiliary condenser 多效蒸發(fā) multieffective evaporation 高位安裝 highlevel installation 低位安裝 lowlevel installation 高低位安裝 highlowlevel installation一般制冷換熱器英語 換熱器 heat exchanger 熱交換器 heat exchanger 緊湊式換熱器 pact heat exchanger 管式換熱器 tubular heat exchanger 套管式換熱器 doublepipe heat exchanger 間壁式換熱器 surface type heat exchanger 表面式換熱器 surface type heat exchanger 板管式換熱器 tubeonsheet heat exchanger 板翅式換熱器 platefin heat exchanger 板式換熱器 plate heat exchanger螺旋板式換熱器 spiral plate heat exchanger平板式換熱器 flat plate heat exchanger 順流式換熱器 parallel flow heat exchanger 逆流式換熱器 counter flow heat exchanger *流式換熱器 crossflow heat echanger 折流式換熱器 turn back flow heat exchanger 直接接觸式換熱器 direct heat exchanger 旋轉(zhuǎn)式換熱器 rotary heat exchanger 刮削式換熱器 scraped heat exchanger 熱管式換熱器 heat pipe exchanger 蓄熱器 recuperator殼管式換熱器 shell and tube heat exchanger 管板 tube plate可拆端蓋 removable head 管束 bundle of tube 管束尺寸 size of tube bundle 順排管束 inline hank of tubes 錯排管束 staggered hank of tubes 盤管 coil蛇形管 serpentine coil U形管 Utube 光管 bare tube 肋片管 finned tube 翅片管 finned tube 肋管 finned tube肋管束 finned tube bundle 肋片 fin 套片 plate fin 螺旋肋 spiral fin 整體肋 integral fin 縱向肋 longitudinal fin 鋼絲肋 wire fin 內(nèi)肋 inner fin肋片管尺寸 size of fin tube 肋片厚度 fin thickness 肋距 spacing of fin 肋片數(shù) pitch of fin 肋片長度 finned length 肋片高度 finned height 肋效率 fin efficiency換熱面積 heat exchange surface 傳熱面積 heat exchange surface 冷卻面積 cooling surface 加熱表面 heat exchange surface 基表面 primary surface 擴(kuò)展表面 extended surface 肋化表面 finned surface 迎風(fēng)表面 face area 流通表面 flow area 凈截面積 net area。effective sectional area 迎風(fēng)面流速 face velocity 凈截面流速 air velocity at net area 迎風(fēng)面質(zhì)量流速 face velocity of mass 凈截面質(zhì)量流速 mass velocity at net area 冷（熱）媒有效流通面積 effective area for cooling or heating medium 冷（熱）媒流速 velocity of cooling or heating medium 干工況 dry condition；sensible cooling condition 濕工況 wet condition；dehumidifying condition 接觸系數(shù) contact factor 旁通系數(shù) bypass factor 換熱效率系數(shù) coefficient of heat transmission effectiveness 盤管風(fēng)阻力 air pressure drop of coil；air resistance of coil 盤管水阻力 pressure drop of cooling or heating medium 表面冷卻 surface cooling 蒸發(fā)冷卻 evaporating cooling 冷卻元件 cooling element鹽水冷卻系統(tǒng)開式鹽水冷卻系統(tǒng) open brine system 閉式鹽水系統(tǒng) closed brine system 鹽水箱 brine bank 鹽水混合箱 brine mixing tank 鹽水溢流箱 brine return tank 鹽水回流箱 brine return tank 鹽水膨脹箱 brine balance tank 鹽水加熱器 brine heater 鹽水冷卻器 brine cooler 鹽水筒 brine drum 鹽水集管 brine header 鹽水泵 brine pump 鹽水噴霧 brine spray 鹽水噴淋 brine sparge吸收式制冷機(jī)英語吸收式制冷機(jī) absorption refrigerating machine 吸收式制冷系統(tǒng) absorption refrigerating system 間歇式吸收系統(tǒng) intermittent absoprtion system 連續(xù)循環(huán)吸收式系統(tǒng) continuous cycle absorption system固體吸收式制冷 solid absorption refrigeration 氨水吸收式制冷機(jī) ammonia/water absorption refrigerating machine單級氨水吸收式制冷機(jī) single stage ammonia/water absorption refrigerating machine 多級氨水吸收式制冷機(jī) multistage ammonia/water absorption refrigerating machine 雙級氨水吸收式制冷機(jī) ammonia/water absorption refrigerating machine with two stage absorption process雙級發(fā)生和雙級吸收式氨水制冷機(jī) ammonia/water absorption refrigerating machine with two stage generation and absoprtion process 分解 deposition 水解 hydrolysis 擴(kuò)散 diffusion能量增強(qiáng)劑 energy booster 緩蝕劑 anticorrsive 發(fā)生不足 inplete boiling 吸收不足 inplete absorption 噴淋密度 sprinkle density 溴化鋰 lithium bromide溴化鋰水溶液 aqueous solution of lithium bromide氨水溶液 aqueous solution of ammonia 吸收劑 absorbent,absorbing agent 吸附劑 adsorbent 溶液 solution 濃度 concentration 溶解度 solubility 溶劑 solvent 溶質(zhì) solute濃溶液 rich solution,concentrated solution 稀溶液 weak solution,diluted solution 溶液分壓 partial pressure of liquor 吸收 absorption 吸附 adsorption吸收式制冷 absorption refrigeration 吸附式制冷 adsorption refrigeration 工質(zhì)對 working substance 熱力系數(shù) heat ratio 放氣范圍 deflation ratio 焓濃度圖 enthalpy concentration chart 溴化鋰吸收式制冷機(jī) lithiumbromide absorption refrigerating machine 單效型溴化鋰吸收式制冷機(jī) singleeffect lithiumbromide absorption refrigerating machine 兩效型溴化鋰吸收式制冷機(jī) doubleeffect lithiumbromide absorption refrigerating machine 單筒型溴化鋰吸收式制冷機(jī) oneshell lithiumbromide ab