freepeople性欧美熟妇, 色戒完整版无删减158分钟hd, 无码精品国产vα在线观看DVD, 丰满少妇伦精品无码专区在线观看,艾栗栗与纹身男宾馆3p50分钟,国产AV片在线观看,黑人与美女高潮,18岁女RAPPERDISSSUBS,国产手机在机看影片

正文內(nèi)容

姜夔長(zhǎng)亭怨慢原文翻譯及賞析(編輯修改稿)

2024-11-14 18:37 本頁面
 

【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 是合肥巷陌情況?!斑h(yuǎn)浦”二句點(diǎn)出行人乘船離去?!伴喨恕睌?shù)句又回到說律。長(zhǎng)亭(古人送別之地)邊,離人黯然銷魂,而律則無動(dòng)于衷,依然“青青如此”。暗用李長(zhǎng)吉詩“天若有情天亦老”句意,以律之無情反襯自己惜別的深情。這半闋詞用筆不即不離,寫合肥,寫離去,寫惜別,而表面上卻都是以律貫串,借做襯托。下半闋是寫自己與情侶離別后的戀慕之情?!叭漳骸比鋵戨x開合肥后依戀不舍。唐歐陽詹在太原與一妓女相戀,別時(shí)有“高城已不見,況復(fù)城中人”之句?!巴叱遣灰姟奔从么耸?,正切合思念情侶之意?!绊f郎”二句用唐韋皋事。韋皋游江夏,與女子玉簫有情,別時(shí)留玉指環(huán),約定數(shù)年后來娶。后來諾言成空,玉簫絕食而死(《云溪友議》卷中《玉簫記》條)。這兩句是說,當(dāng)臨別時(shí),自己向情侶表示,不會(huì)象韋皋那樣“忘得玉環(huán)分付”,自己必將重來的。下邊“第一”兩句是情侶叮囑之辭。她還是不放心,要姜夔早早歸來,否則“怕紅萼無人為主”。因?yàn)楦枧鐣?huì)地位低下,是不能掌握自己命運(yùn)的,其情甚篤,其辭甚哀?!八憧沼小倍湟噪x愁難剪作結(jié)。這半闋詞寫自己惜別之情,情侶屬望之意,凄愴纏綿。姜夔少時(shí)學(xué)詩取法黃庭堅(jiān),后來?xiàng)壢?,自成一家,但是他將江西詩派作詩之藝術(shù)手法運(yùn)用于詞中生新瘦硬,自成一家。男女相悅,傷離怨別,本是唐宋詞中常見的內(nèi)容,但是姜夔所作的情詞則與眾不同。他屏除秾麗,著筆淡雅,不多寫正面,而借物寄興(如梅、律),旁敲側(cè)擊,有回環(huán)宕折之妙。它不同于溫、韋,不同于晏、歐,也不同于小山、淮海,這是極值得玩味的。創(chuàng)作背景姜夔二十三歲時(shí),曾游安徽合肥,與此地的歌女姊妹二人相識(shí),時(shí)日一長(zhǎng),往來酬唱,情投意合。后來,作者屢次到合肥與二女相會(huì),情意愈濃。光宗紹熙二年(公元1191年),作者再次來到合肥,但不久就離去了,這首詞大概作于離去之時(shí),以寄托對(duì)二女的無盡眷念之情。第三篇:姜夔《踏莎行》原文及翻譯賞析踏莎行姜 夔自沔東來,丁未元日至金陵,江上感夢(mèng)而作。燕燕輕盈,鶯鶯嬌軟,分明又向華胥見。夜長(zhǎng)爭(zhēng)得薄情知,春初早被相思染。別后書辭,別時(shí)針線,離魂暗逐郎行遠(yuǎn)。淮南皓月冷千山,冥冥歸去無人管。[注釋]①燕燕:與“鶯鶯”均指所戀女子。②華胥:夢(mèng)中。③爭(zhēng)得:怎得。④冥冥歸去:指戀人“逐郎”之“離魂”夜間獨(dú)自歸去。譯文:燕子輕盈,黃鶯嬌軟。你的容貌我看得非常清楚分明,在夢(mèng)中又一次與你真實(shí)地相見。你埋怨我太無情,不理解你在長(zhǎng)久以來的相思情意。也不體會(huì)你在好春時(shí)節(jié)獨(dú)守空房,被相思所纏的悲傷。分別后你給我的情書我依然留著,我依舊穿著你分別時(shí)親手縫制的衣衫。你的身影似乎暗暗隨著我,來到了四處?;茨系暮?,萬水千山一片寂靜,可你只一個(gè)人在遠(yuǎn)方孤苦伶仃地,無人陪伴?!咀g文二】像燕子般體態(tài)輕盈,像黃鶯般軟語嬌啼,分明又在夢(mèng)中和你相見。你怪我薄情不知你長(zhǎng)夜難眠,你說一開春就被相思熬煎。我千百遍讀你別后來信,仍穿你分別時(shí)縫制的衣衫,時(shí)時(shí)感到你的離魂就在身邊。一輪冷月映照淮南青山,你的夢(mèng)魂悠悠歸去無人相伴?!驹u(píng)點(diǎn)】本篇是又一首夢(mèng)思情人之詞。上片描寫深情相見的夢(mèng)境,聲情畢肖,歷歷如見?!把嘌噍p盈,鶯鶯嬌軟”二句,寫情人像燕子般體態(tài)輕盈,像黃鶯般軟語嬌啼。“鶯鶯燕燕”也是詞人對(duì)昔日情人稱呼,出自蘇東坡的詩句。北宋時(shí)蘇東坡聽說八十五歲的詩人張先娶妾,便作詩調(diào)侃:“詩人老去鶯鶯在,公子歸來燕燕忙。”本詞借用這種稱呼,流露出詞人對(duì)情人的纏綿情意。下句“分明又向華胥見”,表明前兩句是詞人夢(mèng)中所見的情景?!读凶印吩醒浴包S帝晝寢,而夢(mèng)游于華胥氏之國”,所以詞人用“華胥”形容自己的夢(mèng)境?!耙归L(zhǎng)爭(zhēng)得薄情知,春初早被相思染”二句寫的是夢(mèng)中情人的自述,她含情脈脈地說:“你怪我薄情不知你長(zhǎng)夜難眠,你說一開春就被相思熬煎?!笔惆l(fā)了對(duì)詞人相思之情的體貼和理解。下片寫夢(mèng)后睹物思人,化用倩女離魂典故,表現(xiàn)深切的戀情。前兩句寫詞人別后睹物思人?!皠e后書辭”,是指別后情人寄來的書信;“別時(shí)針線”,是指情人分別時(shí)縫制的衣衫。此二句雖未直接表達(dá)相思,但讀來讓人思緒萬千,更加動(dòng)人?!半x魂暗逐郎行遠(yuǎn)”承接上片夢(mèng)中的情景,進(jìn)一步抒寫情人的相思之情?!袄尚小笔钱?dāng)時(shí)的常用語,即情郎身邊。意思是說她即使靈魂脫體,也要追隨在情郎身邊。但魂魄追隨情郎來到遠(yuǎn)方的結(jié)果卻是:“淮南皓月冷千山,冥冥歸去無人管?!蹦┒鋵懙氖窃~人夢(mèng)醒后想象情人魂魄歸去的情景:在清冷的月光的照耀下,她的夢(mèng)魂悠悠歸去卻無人相伴。表達(dá)了詞人對(duì)情人的深情,以及強(qiáng)烈的負(fù)疚之感,令人感動(dòng)。全詞結(jié)構(gòu)布局,以夢(mèng)見情人開端,又以情人夢(mèng)魂歸去收尾,渾然天成,境界清冷深遠(yuǎn)。題解此詞作于淳熙十四年(1187年),姜夔從沔州(今漢陽)東去湖州,途經(jīng)金陵時(shí),夢(mèng)見遠(yuǎn)別的戀人,寫下這首詞?!把嘌唷ⅩL鶯”即夢(mèng)中之人,詞人不僅在夢(mèng)中與遠(yuǎn)方的戀人細(xì)訴相思,在夢(mèng)后重展戀人書信、重?fù)崴尼樉€,詞人還幻想戀人“離魂”千里,相伴身旁,甚至擔(dān)心魂兒獨(dú)自歸去“淮南浩月冷千山,冥冥歸去無人管?!贝硕浠枚鸥Α秹?mèng)李白》“魂來?xiàng)髁智?,魂返關(guān)塞黑”句,王國維以此二句為白石詞中最愛。此詞雖短小,卻迂回曲折,構(gòu)思新奇,情致極深。姜夔年輕時(shí)往來于江淮間,曾熱戀合肥一位琵琶歌女,二十年后亦不能忘情,詞集中為此女所作近20篇,此為其中之一。評(píng)解這首詞為所戀合肥歌女而作。前三句紀(jì)夢(mèng),借用蘇軾詩句以“燕燕”形容夢(mèng)中人體態(tài)的輕盈,以“鶯鶯”形容她語音的嬌柔,著墨不多,而伊人可愛的聲容豐采仿佛如見?!耙归L(zhǎng)”以下皆以背面敖粉,設(shè)想伊人對(duì)自己的相思之深,聲吻畢肖,實(shí)則為作者自抒情懷?!半x魂”句暗用唐陳玄佑傳奇小說《離魂記》故事,經(jīng)幽奇之語寫出伊人夢(mèng)繞魂索、將全部生命投諸愛河的深情,動(dòng)人心魄。末二句為傳世警策,連不喜歡姜夔的王國維也不得不贊嘆:“白石之詞,余所最愛者,亦僅二語”(《人間詞話》)。這兩句描寫伊人的夢(mèng)魂深夜里獨(dú)自歸去,千山中唯映照一輪冷月的清寂情景,顯示了作者無限的愛憐與體貼,意境極凄黯,而感情極深厚。這首詞以清綺幽峭之筆,抒寫一種永不能忘的深情,極其沉摯感人。[賞析]這首詞為作者泊舟金陵夢(mèng)見合肥戀人的記夢(mèng)之作。開頭即以“燕燕”、“鶯鶯”極寫戀人輕盈之態(tài)?!耙归L(zhǎng)”兩句是夢(mèng)中戀人向詞人所說。接下來是詞人夢(mèng)醒后對(duì)戀人的追憶?!半x魂”則由已夢(mèng)寫對(duì)方之夢(mèng),此詞構(gòu)思佳妙,將兩地思念交匯于夢(mèng)境之中,極富浪漫色彩。本詞寫作時(shí)間是孝宗淳熙十四年正月初一,地點(diǎn)是在金陵附近的江上舟中。詞雖短小,但卻寫得紆回曲折,含蓄而多不盡之意。上片寫夢(mèng)境,但不先說破,卻著力刻畫伊人形象(鶯鶯、燕燕本為女子名,這兒即指伊人),且輕盈、嬌軟形容她的體態(tài)、舉止和談吐,真使人有如見其人,如聞其聲之感。接著點(diǎn)出上面兩句乃是寫夢(mèng)中人,作者是在夢(mèng)中(華胥國)和她相會(huì)。“夜長(zhǎng)”兩句補(bǔ)敘夢(mèng)中情,兩人互訴情懷的口吻宛然在目:她在埋怨薄情郎怎能想象她長(zhǎng)夜懷念之苦,他則有感于相思情意比春天來得還快。這是交織著歡樂與痛苦的場(chǎng)面。下片是夢(mèng)醒以后。先寫睹物思人,隨即借用富于浪漫情調(diào)的倩女離魂故事,設(shè)想伊人亦如倩女一般,其離魂亦不遠(yuǎn)千里來與自己夢(mèng)中相會(huì)、黯然歸去的凄涼況味,借此展開新的境界。這種寫法,做到了白石自己所說的“句中有余味,篇中有余意,善之善也”(《詩說》)。第四篇:怨王孫原文翻譯及賞析《怨王孫湖上風(fēng)來波浩渺》作者是宋朝文學(xué)家李清照。其古詩全文如下:湖上風(fēng)來波浩渺,秋已暮、紅稀香少。水光山色與人親,說不盡、無窮好。蓮子已成荷葉老,青露洗、蘋花汀草。眠沙鷗鷺不回頭,似也恨、人歸早?!厩把浴俊峨p調(diào)憶王孫賞荷》是宋代女詞人李清照創(chuàng)作的一首詞。此詞記寫秋天郊游,上片寫觀賞秋景的喜悅,下片寫歸去的依戀,展現(xiàn)出一幅清新廣闊的秋日湖上風(fēng)景圖。詞人不僅賦予大自然以靜態(tài)的美,更賦予其生命和感情,顯示出詞人不同凡俗的情趣與襟懷。全詞造景清新別致,描寫細(xì)密傳神,巧妙運(yùn)用擬人化手法,寫出了物我交融的深秋美意,達(dá)到了物我兩忘、融
點(diǎn)擊復(fù)制文檔內(nèi)容
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
文庫吧 www.dybbs8.com
備案圖片鄂ICP備17016276號(hào)-1