【文章內(nèi)容簡介】 全解釋”。你是否在深沉的夢境中不愿意醒來？還是已經(jīng)不能控制的生活在被自己看做現(xiàn)實的潛意識中？不如學(xué)習(xí)電影中教給的方法，將自己全身心交付于自然進(jìn)行一場kick，或者更快一點，當(dāng)頭一棒更能干凈利索的回到現(xiàn)實。記著，要回到現(xiàn)實，這是關(guān)于夢境的這部電影教導(dǎo)我們的。到 現(xiàn)經(jīng)濟(jì)系08 證券投資B1班 謝 萌 2008501134 實 《盜夢空間》評論回第四篇：盜夢空間講堂《盜夢空間》注定是一部偉大的電影！令人印象深刻的假設(shè)，無懈可擊的邏輯推理，嚴(yán)密的劇情設(shè)置，對人性深刻的挖掘。劇情上，每一個細(xì)節(jié)都做到了最好。也許這樣一部電影，其他的，本應(yīng)落入俗套，否則人們的注意力就會被分散掉了。因此，劇情？Great！表演？Great！臺詞？Good，but not ，對于中國學(xué)生來說，也已經(jīng)是很棒了。今天無老師就來講講《盜夢空間》之中的優(yōu)秀用法。1原句：No, you taught me to navigate people’s minds but after what happened,翻譯：是沒有 但你教我操縱人的思想 之后呢優(yōu)點：navigate一詞用的極為到位，如果考友們自己寫的話，很有可能也就用個affect或者manipulate之流的詞匯，但是遠(yuǎn)不及navigate“駕馭，駕駛”來得形象。navigate更巧調(diào)出“被人操縱”之意，此詞畫面感極強(qiáng)！原句：That’s one of the ways that we extract information from a ：那是一種我們截取信息的途徑原句：How else do you do? – By creating something secure, like a…翻譯：你還能做什么? – 創(chuàng)造一些安全的東西 像…原句：like a bank vault or a ：銀行保險庫 或者一座監(jiān)獄優(yōu)點1：extract這個單詞很簡單，但是中國學(xué)生幾乎不會用優(yōu)點2：這段顯然出現(xiàn)了一個中英文無法完美互譯的現(xiàn)象，本段話顯然前后的邏輯在于怎么從夢里偷一個想法或者說主義，同時也描述的了偷盜的方法。但是看中文，就好像是教人如何建造東西。這也許就是中國人學(xué)習(xí)英語的問題之一，就是總是糾結(jié)于單詞和語法是否正確，而不是真正的去體會英語中的邏輯。3原句：I do hope you understand the gravity of that ：我希望你能明白這樣做的后果優(yōu)點：gravity一詞跟前面的navigate有異曲同工之妙！gravity如果是我們各位小盆友來寫，保證會用influence這個單詞，但是influence這個單詞太泛泛了，到底有什么樣的影響，其實并不明確。是長期影響，還是短期影響，根本無法分辨。但是gravity一詞本身是“重力”的意思，即表明這個影響是“長期的，一直存在的”影響，真是不可多得的妙筆，如果我們能在托福作文之中有此點睛之筆，必令考官印象大好！4原句：No, no, ’t show me ：不 不 不 不要把細(xì)節(jié)給我看優(yōu)點：人人都能想到detail這個單詞，但是他換用為specifics，這樣比較優(yōu)勢就出來了，你只會一個detail，但是人家出了這個detail之外，還知道另一個同義詞specifics原句：Subconscious is motivated by emotion, right? Not ：潛意識是由情感控制的 對吧? 不是理智優(yōu)點：control與influence一樣，都是很寬泛的單詞。此處的motivate如果換用control也同樣是畫面感全無，反過來就體現(xiàn)出motivate有動作的發(fā)出者，同時也有一對一相對應(yīng)的結(jié)果，這就是motivate相比于control更加文學(xué)化的地方。原句：Well he was a very inspiring ：他是個了不起的人優(yōu)點：無老師不解釋，你自己說Great people令你震撼，還是inspiring figure令你震撼？！inspiringfigure就好像是把“失戀”寫成“我又被愛情遺忘在了角落，那里沒有指朙方向的燈塔，看不到彼岸花，只剩下我削瘦背影下蝴蝶骨?！蹦敲戳钊松窕觐嵉梗〉谖迤骸侗I夢空間》觀后感《盜夢空間》觀后感(集錦15篇)在觀看完一部作品以后，這次觀看讓你有什么體會呢？這時候十分有必須要寫一篇觀后感了！可是觀后感怎么寫才合適呢？下面是小編幫大家整理的《盜夢空間》觀后感，希望對大家有所幫助?！侗I夢空間》觀后感1新學(xué)期的第一個周末，剛好《盜夢空間》上映，我約上三兩同學(xué)，一同去購物公園的五星電影院搶險觀看。不愧是熱門電影，來看《盜夢空間》的人還真多。我們排隊買票之后，趕緊進(jìn)入放映廳，等待開映。終于，電影開始了故事在一個一個扣的揭開中展開，整個電影劇情在親情、愛情、和驚險刺激的場面中深入，在萊昂納多重回現(xiàn)實中結(jié)束。若觀看了這個電影后，不禁被導(dǎo)演諾蘭的敘事方式和創(chuàng)意手法所折服，故事在夢境和現(xiàn)實中不斷交錯，故事情節(jié)盤根錯節(jié)，讓我看了不禁拍案叫絕。影片中的主人公似乎是迷失在現(xiàn)實與夢境中，已經(jīng)完全模糊了，分不清現(xiàn)實還是夢境。由此，我聯(lián)想到了我自己。我也有自己的夢想，我夢想成為一名作家，我只喜歡語文、政治、歷史，而不喜歡理科。我文科成績很好而理科成績一塌糊涂。但是現(xiàn)實是，我必須通過中考才能上高中、通過高考才能上大學(xué)，上了大學(xué)才能更好的實現(xiàn)我的夢想。而以我蹩腳的理科成績，很難上到好的高中，也就很難上到很好的大學(xué)了。我一直處在糾結(jié)中?？纯戳恕侗I夢空間》，經(jīng)過深思熟慮，我明白了現(xiàn)實與夢想的區(qū)別，我必須處理好我現(xiàn)在的顯示問題，我必須把理科學(xué)好，考上好高中、才能繼續(xù)我的夢想?！侗I夢空間》是一部非常好看的電影，我很喜歡?！侗I夢空間》觀后感2今天又重新看了一遍盜夢空間，最后的鏡頭讓我回味許久，那個旋轉(zhuǎn)的陀螺到底停下來了嗎？從一個父親的角度出發(fā)，我希望陀螺最后能夠真的停了下來，而不是讓他看到孩子這貌似真實的一幕永遠(yuǎn)的留在自己的夢中，曾經(jīng)花了50年和自己的妻子親手搭建的世界，終究不忍離去，換做任何一個人都是這樣，那個世界雖然是夢里，但是有自己的愛人，有自己和愛人一起搭建的世界，更有他們的孩子，有他們回憶的點點滴滴，他幸福的一切，而現(xiàn)實生活呢?卻恰恰相反，這里除了是現(xiàn)實世界什么都沒有，如果這樣的話，把現(xiàn)實世界看成夢里，把夢看成現(xiàn)實世界又有什么關(guān)系呢？其實我的內(nèi)心很復(fù)雜，在想讓他留在現(xiàn)實世界還是留在夢里會更幸福一些，也許現(xiàn)實世界里，雇主沒有醒來，他卻只能孤單的在牢獄中度過自己的一生，而夢里他卻每天和妻子一起看夕陽，散步，享受漫長的歲月時光，雖然一切都是由他的記憶搭建起來的，但他也可以把自己的陀螺藏起來，讓現(xiàn)實和夢境模糊，走在記憶的邊緣，這難道不是更好的一種選擇嗎？《盜夢空間》觀后感3盜夢空間是我看過的最好電影之一，場景的設(shè)置十分多樣，而且，我一開始，根本就沒看懂怎樣回事，直到影片進(jìn)行到一段后，才開始慢慢地有些看懂，就是這個盜夢空間，讓我開始對男主角里昂那多迪卡普里奧開始有了較深的印象，雖然在泰坦尼克號的片段里我就見過他，但是直到盜夢空間，我才開始真正感受到他的魅力，用楓的話說，是：他的眼神，很犀利。盜夢空間的劇情進(jìn)行地十分快速，一開場就把主角基本上都給出場了，此刻回想這個片，我忽然想起里昂那多迪卡普里奧總是有著不少逃亡的鏡頭，即使是狼狽的在逃跑，卻在槍林彈雨中仍然表現(xiàn)地那么能干，有些畫面很滑稽，比如在盜夢空間里，他為了躲過康柏的追擊，被列車夾在墻里的那個難受樣，實在好笑。那個造夢者的女生的初次面試我覺得很經(jīng)典，你看她的表情，她的眼神，多么的有意思，一副不肯被小看的樣貌，她很厲害，而且十分的有個性，是我喜歡的那種類型。其他人物在劇中也是舉足輕重，比如那個費雪