古詩(shī)觀滄海的原文及翻譯共5篇(編輯修改稿)
2024-11-04 18:31 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 出其中。星漢燦爛，若出其里。幸甚至哉，歌以詠志。翻譯：向東進(jìn)發(fā)登上碣石山，得以觀賞大海的奇景。海水波濤激蕩，海中山島羅列，高聳挺立。我站在山巔，心中的波濤也像海浪在起伏。周圍是蔥蘢的樹(shù)木，豐茂的花草，寧?kù)o的似在沉思。蕭瑟的風(fēng)聲傳來(lái)了，草木動(dòng)搖，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼嘯，似要將宇宙吞沒(méi)。大海，多么博大的胸懷啊，日月的升降起落，好像出自大海的胸中。銀河里的燦爛群星，也像從大海的懷抱中涌現(xiàn)出來(lái)的。啊，慶幸得很，美好無(wú)比，讓我們盡情歌唱，暢抒心中的情懷。第四篇：觀滄海原文及翻譯帶拼音觀滄海原文及翻譯帶拼音《觀滄海》是曹操寫(xiě)的一首古詩(shī)，在學(xué)習(xí)這首詩(shī)的時(shí)候我們需要知道原文的翻譯。下面是學(xué)習(xí)啦小編整理的《觀滄?！吩募胺g帶拼音以供大家閱讀?！队^滄?！吩模篻uān cāng hǎi觀 滄海c225。o cāo曹操dōng l237。n ji233。 sh237。，yǐ guān cāng hǎi。東 臨 碣 石，以 觀滄 海。shuǐ h233。 d224。n d224。n，shān dǎo sǒng zh236。水 何 澹 澹，山 島竦 峙。sh249。 m249。 c243。ng shēng，bǎi cǎo fēng m224。o。樹(shù) 木 叢 生，百 草豐 茂。qiū fēng xiāo s232。，h243。ng bō yǒng qǐ。秋風(fēng)蕭 瑟，洪 波 涌 起。r236。 yu232。 zhī x237。ng，ru242。 chū q237。 zhōng。日 月 之行，若 出 其中。xīng h224。n c224。n l224。n，ru242。 chū q237。 lǐ。星 漢 燦 爛，若 出 其 里。x236。ng sh232。n zh236。 zāi，gē yǐ yǒng zh236。幸甚 至 哉，歌 以 詠 志?！队^滄?！贩g：東行登上碣石山，來(lái)觀賞那蒼茫的海。海水多么寬闊浩蕩，山島高高地挺立在海邊。樹(shù)木和百草叢生，十分繁茂，秋風(fēng)吹動(dòng)樹(shù)木發(fā)出悲涼的聲音，海中涌著巨大的海浪。太陽(yáng)和月亮的運(yùn)行，好像是從這浩瀚的海洋中發(fā)出的。銀河星光燦爛，好像是從這浩瀚的海洋中產(chǎn)生出來(lái)的。我很高興，就用這首詩(shī)歌來(lái)表達(dá)自己內(nèi)心的志向。《觀滄?！焚p析：《觀滄?！愤@首詩(shī)，從字面看，海水、山島、草木、秋風(fēng)，乃至日月星漢，全是眼前景物，這樣純寫(xiě)自然景物的詩(shī)歌，在我國(guó)文學(xué)史上，曹操以前似還不曾有過(guò)。它不但通篇寫(xiě)景，而且獨(dú)具一格，堪稱中國(guó)山水詩(shī)的最早佳作，特別受到文學(xué)史家的厚愛(ài)。這首詩(shī)寫(xiě)秋天的大海，能夠一洗悲秋的感傷情調(diào)，寫(xiě)得沉雄健爽，氣象壯闊，這與曹操的氣度、品格乃至美學(xué)情趣都是緊密相關(guān)的。在這首詩(shī)中，景和情是緊密結(jié)合著的。作者通過(guò)寫(xiě)滄海，抒發(fā)了他統(tǒng)一中國(guó)建功立業(yè)的抱負(fù)。但這種感情在詩(shī)中沒(méi)有直接表露，而是把它蘊(yùn)藏在對(duì)景物的描寫(xiě)當(dāng)中，寓情于景中，句句寫(xiě)景，又是句句抒情?！八巍绷潆m然是在描繪生氣勃勃的大海風(fēng)光，實(shí)際上在歌頌祖國(guó)壯麗的山河，透露出作者熱愛(ài)祖國(guó)的感情。目睹祖國(guó)山河壯麗的景色，更加激起了詩(shī)人要統(tǒng)一祖國(guó)的強(qiáng)烈愿望。于是借助豐富的想象，來(lái)充分表達(dá)這種愿望。作者以滄海自比，通過(guò)寫(xiě)大海吞吐宇宙的氣勢(shì)，來(lái)表現(xiàn)詩(shī)人自己寬廣的胸懷和豪邁的氣魄，感情奔放，卻很含蓄?！叭赵隆彼木涫菍?xiě)景的高潮，也是作者感情發(fā)展的高潮。宋人敖陶孫說(shuō)曹詩(shī)“如幽燕老將，氣韻沉雄”?！队^滄?！愤@首詩(shī)意境開(kāi)闊，氣勢(shì)雄渾，這與一個(gè)雄心勃勃的政治家和軍事家
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1