【文章內(nèi)容簡介】 的用法。、序數(shù)詞的構(gòu)成與用法。、定語從語、時間從句。教學(xué)要求：培養(yǎng)學(xué)生具備清晰準(zhǔn)確的語法概念，訓(xùn)練學(xué)生掌握基本語法技能，并能熟練運(yùn)用。授課方式：講解、練習(xí)、答疑、階段性測驗(yàn)。采用教材：《大學(xué)俄語》（東方）第二冊參考資料：《俄語》 黑龍江大學(xué)俄語系編《俄語語法》 北京大學(xué)出版社考試形式：閉卷筆試。采用問答、選詞填空、造句、翻譯句子等方式就語法的重要知識進(jìn)行全面考核。課程編號：RR1008課程名稱：視聽說（II）[本課程高起點(diǎn)班一年級第二學(xué)期上。零起點(diǎn)班二年級上學(xué)期上。] 課程類別：必修開設(shè)年級：一年級（下）（3周學(xué)軍，學(xué)時按15周計算）教學(xué)時數(shù)：周學(xué)時：2 總學(xué)時：30 學(xué) 分：2 教學(xué)目的：訓(xùn)練學(xué)生通過耳聽和視聽活動達(dá)到：，掌握朗讀規(guī)則； 。、記錄、反應(yīng)能力。、文化，培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣。，能聽懂俄羅斯人簡單的講話，聽懂看懂難度相當(dāng)?shù)脑媛?、像教學(xué)資料。在口語表達(dá)方面，通過各種形式的訓(xùn)練，使學(xué)生能就熟悉的題材進(jìn)行簡單的對話和講述，要求語音語調(diào)自然，表達(dá)基本準(zhǔn)確。教學(xué)內(nèi)容：以日常生活及城市介紹為主要內(nèi)容的俄國及國內(nèi)經(jīng)典教學(xué)錄音、錄像片。教學(xué)要求：，強(qiáng)化短時記憶能力。，逐漸適應(yīng)并聽懂俄羅斯人在正常的語音、語調(diào)、語流、語速下進(jìn)行的簡單會話及敘述；能夠記憶并重現(xiàn)（口頭、筆頭）所聽內(nèi)容（短句23句，長句1句為單位）；正確理解所聽內(nèi)容，能對具體內(nèi)容迅速反應(yīng)，概括所答。授課方式：教師在課堂上以解決難點(diǎn)、檢查學(xué)生聽錄音情況為主，定期布置作業(yè)，并及時檢查；練習(xí)生詞及注釋（重復(fù)、回答問題、聽記），講解。，課上檢查理解。，檢查理解。采用教材：1.《法國人學(xué)俄語》（錄音帶）2.《大眾俄語》（錄音帶）3.《讓我們認(rèn)識一下》（錄音錄像）?？荚嚪绞剑嚎椿蚵?分鐘左右的材料，作多項(xiàng)選擇、判斷、填空等練習(xí)；聽寫5分鐘左右的課文；針對所學(xué)內(nèi)容或所聽材料進(jìn)行問答。課程編號：RR1005 課程名稱：俄語閱讀（II）課程類別：必修開設(shè)年級：一年級（下）[本課程高起點(diǎn)班一年級第二學(xué)期上。零起點(diǎn)班二年級上學(xué)期上。] 教學(xué)時數(shù)：周學(xué)時：2 總學(xué)時：30（3周學(xué)軍，學(xué)時按15周計算）學(xué) 分：2 教學(xué)目的：，鞏固實(shí)踐課、語法課等課上學(xué)到的語言知識，擴(kuò)充詞匯量，增加對對象國的了解。，學(xué)會細(xì)讀和略讀兩種閱讀方法，能夠在限定的時間里讀完規(guī)定難度和數(shù)量的語言材料。、理解、分析問題的能力，使他們掌握查閱工具書和各類詞典的技能。教學(xué)內(nèi)容：教學(xué)要求：，查閱生詞，理解課文的大意，對不懂的地方要做出標(biāo)記，以備在課上提出。（兩小時）閱讀的數(shù)量不少于2000詞。，一般性的語言現(xiàn)象只要求理解。授課方式：朗讀、提問、解答、分析（詞句、段落大意、中心思想）、翻譯、討論、轉(zhuǎn)述等。采用教材：《俄語閱讀》（二年級用）北京外國語大學(xué)俄語系編 《俄語閱讀》 王麗勤等任課教師選編參考教材：《俄語閱讀》 上海外國語學(xué)院俄語系編考核方式：期末筆試，題型：四選一，回答問題，翻譯，縮寫文章。課程編號：RR1009 課程名稱：實(shí)踐俄語（III）課程類別：必修開設(shè)年級：二年級（上）教學(xué)時數(shù)：周學(xué)時：7 總學(xué)時：126 學(xué) 分：7 教學(xué)目的：，訓(xùn)練言語技能，強(qiáng)化言語交際能力掌握相關(guān)的國情知識。，熟練使用多種言語表達(dá)方式。教學(xué)內(nèi)容：、、習(xí)俗教學(xué)要求：，語音、語調(diào)基本正確。－1100個單詞，其中積極掌握600－650個單詞。、固定句式。，就指定的題目進(jìn)行對話（5－8分鐘）、敘述（3－6分鐘），錯誤不超過總詞量的5%－7%。、說明文（25－30詞/10分鐘），錯誤不超過總用詞量的5%－7%。授課方式：講解、示范、答疑、言語訓(xùn)練（對話、轉(zhuǎn)述、復(fù)述、造句、回答問題、翻譯、朗讀等）采用教材：《大學(xué)俄語》（東方）第3冊 參考教材：《基礎(chǔ)俄語》 北外編 《基礎(chǔ)俄語》教師手冊考核方式：期中筆試（120分鐘）期末筆試（120分鐘）、口試 筆試題型：詞形變化，翻譯，填空，造句，聯(lián)句，作文等?？谠囶}型：朗讀、回答問題、轉(zhuǎn)述或簡述、情景對話。課程編號：RR1010 課程名稱：俄語語法（III）課程類別：必修開設(shè)年級：二年級（上）教學(xué)時數(shù)：周學(xué)時：3 總學(xué)時：54 學(xué) 分：3 教學(xué)目的：。，基本概念清楚。教學(xué)內(nèi)容：、變格和用法。、物主代詞和反身代詞。。、度量從句。、接續(xù)句。教學(xué)要求：：初步了解本課語法規(guī)則；獨(dú)立完成復(fù)習(xí)總結(jié)類、鞏固深化類的語法項(xiàng)目練習(xí)；對新的語法項(xiàng)目提出問題。，在此基礎(chǔ)上牢記典型語法例句。，自覺實(shí)踐，深化所學(xué)語法知識，逐步形成熟巧，對自己和他人言語中的常見語法錯誤應(yīng)能及時做出反映，并加以糾正。，能借助教科書和參考書獨(dú)立解決遇到的問題。授課方式：講解、對比、各種形式的操練。采用教材：《大學(xué)教材》3－4冊 丁樹杞主編 參考教材：《基礎(chǔ)俄語》1－4冊 北外俄語系編《俄語》1－4冊黑龍江大學(xué)俄語系編《Практическая грамматика русского языка》, 考核方式：閉卷考試。采用問答、選詞填空、造句、翻譯句子等方式就語法的重要知識進(jìn)行全面考核。課程編號：RR1011課程名稱：視聽說（III）[本課程高起點(diǎn)班二年級第一學(xué)期上。零起點(diǎn)班二年級下學(xué)期上。] 課程類別：必修開設(shè)年級：二年級（上）教學(xué)時數(shù)：周學(xué)時：2 總學(xué)時：36 學(xué) 分：2 教學(xué)目的：訓(xùn)練學(xué)生通過耳聽和視聽活動達(dá)到：，深入理解語調(diào)的表意和情態(tài)功能作用，增強(qiáng)俄語語感。、記錄所聽內(nèi)容的能力。、國情、文化等方面的知識。、視獲取信息的技巧和方法，訓(xùn)練就所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行簡單概述的能力。教學(xué)內(nèi)容：。教學(xué)要求：，生詞不超過3%，語速70－80%，難度和語速逐步遞增，區(qū)分精聽和略聽?！奥牎鲍@取信息的方法和技巧，鼓勵學(xué)生多聽、多看原文資料。，初步掌握通過“聽”來獲取信息的方法，能夠聽懂、看懂一般社會生活題材、語言比較淺近的原文教學(xué)片；對于原來有起點(diǎn)的學(xué)生則要求能基本聽懂、看懂中等難度的國情教學(xué)片。授課方式：自聽、共聽、講解、練習(xí)、討論、歸納。基本采取課下首先自聽的方法，課上師生同聽難點(diǎn)部分，解決疑難問題，并采取問答、復(fù)述主要內(nèi)容等多種方式檢查學(xué)生自聽情況。采用教材：《讓我們認(rèn)識一下》（19－30課）?！妒胬锟恕⑼呦暮蛣釉~……》。3.《蘇聯(lián)國情》（從中選擇語言、內(nèi)容較為合適的材料）?？己朔绞剑汗P試：聽（或視聽）6分鐘左右上述相關(guān)內(nèi)容的有聲材料，聽三遍后，筆頭做多項(xiàng)選擇或簡短回答問題；聽5分鐘左右難度稍大的短文，就短文內(nèi)容回答問題，聽3分鐘左右對話，將所聽內(nèi)容聽記下來（給出生詞，后兩項(xiàng)均為錄到學(xué)生的磁帶上，可反復(fù)聽）。課程編號：RR1012課程名稱：俄語閱讀（III）[本課程高起點(diǎn)班二年級第一學(xué)期上。零起點(diǎn)班一年級第二學(xué)期上。] 課程類別：必修 開設(shè)年級：二年級教學(xué)時數(shù)：周學(xué)時：2 總學(xué)時：36 學(xué) 分：2 教學(xué)目的：提高學(xué)生的閱讀能力，增加學(xué)生的詞匯量，擴(kuò)大知識面，了解對象國的國情。配合實(shí)踐課，達(dá)到提高學(xué)生整個俄語水平的目的。教學(xué)內(nèi)容：。，學(xué)生的學(xué)校生活。：1)Первый учитель()2)Судьба человека()3)Право выбора4)Часы5)История одной любви6)（介紹當(dāng)今俄羅斯社會及人民生活中存在的問題）。教學(xué)要求：閱讀分為細(xì)讀和略讀兩種形式。：要求學(xué)生運(yùn)用所學(xué)的語言知識獨(dú)立閱讀，正確理解與所學(xué)課文難度相當(dāng)?shù)奈恼录肮适碌?，閱讀速度40－50詞/分鐘。：通過快速閱讀，能夠讀懂難度不超過教學(xué)大綱，生詞量不超過3%的俄文原版文章，掌握所讀內(nèi)容的大意，正確理解文章中的語言難點(diǎn)，并能根據(jù)上下文的邏輯關(guān)系進(jìn)行一定的判斷和推論。閱讀速度應(yīng)達(dá)到90－100詞/分鐘。，教師可推薦一些難易相當(dāng)?shù)恼n外讀物，并鼓勵學(xué)生自己尋找材料閱讀，從而提高他們的閱讀興趣。每篇材料學(xué)過后學(xué)生總結(jié)可吸取的積極詞、詞組、句式，通過滾雪球的方式，使學(xué)生對已學(xué)過的知識有較系統(tǒng)的了解和掌握。并指導(dǎo)學(xué)生將學(xué)過的這些語言知識運(yùn)用到實(shí)踐中去。授課方式：。1）留一定量的作業(yè)讓學(xué)生在課下閱讀，教師在課堂上通過提問等方式檢查學(xué)生的理解程度，并對難點(diǎn)進(jìn)行重點(diǎn)講解。2）課上臨時給學(xué)生新材料，限定時間，檢查學(xué)生的閱讀速度和理解程度。3）突出對難點(diǎn)的講解（語言難點(diǎn)，內(nèi)容理解難點(diǎn)）。采用教材：《俄語閱讀》（北外編）《俄語閱讀》任課教師選編 參考教材： для чтения（1－2冊 1995）2.《伊萬諾夫一家》 上海出版社 для чтения для студентов 2 курса（1－2冊）1997 張金蘭等選編 4.《閱讀教材》 上外編 для чтения для студентов 2 курса 王麗琴選編6.《Книга для чтения по русскому языку для второго курса》（二年級用） и жизнь год молодой семьи 考核方式：：文章內(nèi)容，難易程度在教學(xué)大綱范圍之內(nèi)，生詞量不超過3%。：1）選擇題（四選一）。2）根據(jù)課文內(nèi)容回答問題。3）筆述概括全文大意。4）檢查學(xué)過的生詞、詞組、句式等。課程編號：RR1013 課程名稱：實(shí)踐俄語（IV）課程類別：必修開設(shè)年級：二年級（下）教學(xué)時數(shù)：周學(xué)時：7 總學(xué)時：126 學(xué) 分：7 教學(xué)目的：、社會、文化等題材范圍內(nèi)教授常用的詞語和句式，發(fā)展聽說讀寫譯言語技能，加強(qiáng)連貫性口筆語技能訓(xùn)練，提高敘述和獨(dú)立表達(dá)思想的能力。本階段的教學(xué)重點(diǎn)由二人對話逐步過度到多人對話及獨(dú)白語。，進(jìn)一步提高學(xué)生的語音、語調(diào)素質(zhì)。，查閱詞典，完成各類作業(yè)等逐步培養(yǎng)學(xué)生的俄語思維能力。教學(xué)內(nèi)容：.《一把骨柄小刀》（文學(xué)作品）.《雪》（文學(xué)作品）.《俄羅斯性格》（文學(xué)作品）.《一封未發(fā)出的信》（文學(xué)作品）教學(xué)要求：：要求學(xué)生做到能正確朗讀所學(xué)課文，口頭交際中語音基本正確，并能運(yùn)用各種語調(diào)手段表達(dá)思想感情。：在言語交際中正確運(yùn)用所學(xué)的語法知識。：到本階段結(jié)束應(yīng)掌握3300－3800個單詞，其中積極掌握2200－2400個單詞。：1）在所學(xué)題材范圍內(nèi)，能就指定的題目進(jìn)行對話（5－8分鐘）、敘述（3－6分鐘）。2）能獨(dú)立閱讀、理解與所學(xué)課文難度相當(dāng)?shù)奈恼隆?）在所學(xué)題材范圍內(nèi)會寫敘事文、說明文及簡單的應(yīng)用文，拼寫、語法及用詞錯誤不超過總用詞量的4%－6%。授課方式：講解、示范、答疑、言語訓(xùn)練（包括朗讀、造句、轉(zhuǎn)述、復(fù)述、回答問題、對話練習(xí)、翻譯練習(xí)、寫作文）。使用教材：《大學(xué)俄語》（東方）第四冊 丁樹杞主編 參考教材：《基礎(chǔ)俄語》第四冊 丁樹杞主編《Учебник иностранных студентовфилологов》 考核方式：期中考試（120分鐘），期末筆試（120分鐘）。題型：同義詞辨析，造句，閱讀理解，翻譯句子，作文等。期末口試（每人7－10分鐘）：朗讀、回答問題、轉(zhuǎn)述或復(fù)述。課程編號：RR1011課程名稱：視聽說（IV）[本課程高起點(diǎn)班二年級第一、二學(xué)期上。零起點(diǎn)班一年級下和二年級上學(xué)期上。] 課程類別：必修開設(shè)年級：二年級（下）教學(xué)時數(shù)：周學(xué)時：2 總學(xué)時：36學(xué) 分：2 教學(xué)目的：訓(xùn)練學(xué)生通過耳聽和視聽活動達(dá)到：，增強(qiáng)俄語語感。、記錄所聽內(nèi)容的能力。、國情、文化等方面的知識。、視獲取信息的技巧和方法，訓(xùn)練就所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行簡單概述的能力。教學(xué)內(nèi)容：。教學(xué)要求：，生詞不超過3%，語速70－80%，難度和語速逐步遞增，區(qū)分精聽和略聽?！奥牎鲍@取信息的方法和技巧，鼓勵學(xué)生多聽、多看原文資料。，初步掌握通過“聽”來獲取信息的方法，能夠聽懂、看懂一般社會生活題材、語言比較淺近的原文教學(xué)片；對于原來有起點(diǎn)的學(xué)生則要求能基本聽懂、看懂中等難度的國情教學(xué)片。授課方式：自聽、共聽、講解、練習(xí)、討論、歸納?；静扇≌n下首先自聽的方法，課上師生同聽難點(diǎn)部分，解決疑難問題，并采取問答、復(fù)述主要內(nèi)容等多種方式檢查學(xué)生自聽情況。采用教材：《來到莫斯科》考核方式：筆試：聽（或視聽）6分鐘左右上述相關(guān)內(nèi)容的有聲材料，聽三遍后，筆頭做多項(xiàng)選擇或簡短回答問題；聽5分鐘左右難度稍大的短文，就短文內(nèi)容回答問題，聽3分鐘左右對話，將所聽內(nèi)容聽記下來（給出生詞，后兩項(xiàng)均為錄到學(xué)生的磁帶上，可反復(fù)聽）。課程編號：RR1012 課程名稱：俄語閱讀（IV）課程類別：必修開設(shè)年級：二年級（下）[本課程高起點(diǎn)班二年級第二學(xué)期上。零起點(diǎn)班二年級第一學(xué)期上。]教學(xué)時數(shù)：周學(xué)時：2 總學(xué)時：36學(xué) 分：2 教學(xué)目的：提高學(xué)生的閱讀能力，增加學(xué)生的詞匯量，擴(kuò)大知識面，了解對象國的國情。配合實(shí)踐課，達(dá)到提高學(xué)生整個俄語水平的目的。教學(xué)內(nèi)容：教學(xué)要求：閱讀分為細(xì)讀和略讀兩種形式。：要求學(xué)生運(yùn)用所學(xué)的語言知識獨(dú)立閱讀，正確理解與所學(xué)課文難度相當(dāng)?shù)奈恼录肮适碌?，閱讀速度40－50詞/分鐘。：通過快速閱讀，能夠讀懂難度不超過教學(xué)大綱，生詞量不超過3%的俄文原版文章，掌握所讀內(nèi)容的大意，正確理解文章中的語言難點(diǎn)，并能根據(jù)上下文的邏輯關(guān)系進(jìn)行一定的判斷和推論。閱讀速度應(yīng)達(dá)到90－100詞/分鐘。，教師可推薦一些難易相當(dāng)?shù)恼n外讀物，并鼓勵學(xué)生自己尋找材料閱讀，從而提高他們的閱讀興趣。每篇材料學(xué)過后學(xué)生總結(jié)可吸取的積極詞、詞組、句式，通過滾雪球的方式，使學(xué)生對已學(xué)過的知識有較系統(tǒng)的了解和掌握。并指導(dǎo)學(xué)生將學(xué)過的這些語言知識運(yùn)用到實(shí)踐中去。授課方式： 1)留一定量的作業(yè)讓學(xué)生