【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 anding there on a balcony in summer air 我站在陽臺(tái)上，空氣里，濃濃的，是夏天的味道 See the lights, see the party, the ball gowns 看見燈火，看見熱鬧的舞會(huì)，華麗的盛裝 See you make your way through the crowd 看見你費(fèi)勁地從人群中擠出來And say hello, little did I know That you were Romeo 對(duì)我打招呼，呵，至少讓我知道了你的名字叫“羅密歐” You were throwing pebbles 你（對(duì)著我家的窗戶）扔小石子兒And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸氣急敗壞地叫你離我遠(yuǎn)一點(diǎn)And I was crying on the staircase（可是這時(shí)）我卻蜷坐在樓梯間里偷偷地抹眼淚 Begging you please don39。t go 在心底里祈求你不要離開 And I said 我說Romeo, take me somewhere we can be alone 羅密歐，帶我走吧，一起去到一個(gè)我們可以相依相偎的地方 I39。ll be waiting, all there39。s left to do is run 我一直在等待（這一天），只有逃離才能讓我們擺脫束縛 You39。ll be the prince and I39。ll be the princess（到那時(shí)）我們就可以像王子和公主一樣（快樂地在一起）It39。s a love story, baby, just say yes 這是多么美好的愛情故事呀，親愛的，答應(yīng)我吧 So I sneak out to the garden to see you 于是，我偷偷摸摸地溜到小花園去見你We keep quiet 39。cause we39。re dead if they knew 我們壓抑著聲息，被他們發(fā)現(xiàn)我們就完蛋了 So close your eyes, 那么，閉上你的雙眼escape this town for a little while 逃避這個(gè)喧囂的塵世，即使只有如此短暫的一刻 Oh, oh, oh 39。Cause you were Romeo, 正因?yàn)槟愕某霈F(xiàn)I was a scarlet letter 我的生命才有了如此鮮艷的光彩And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸氣急敗壞地叫你離我遠(yuǎn)一點(diǎn) But you were everything to me 但我又怎么能夠承受沒有你的痛苦 I was begging you please don39。t go 于是，我無時(shí)無刻不在祈求你不要離開 And I said 我說，Romeo, take me somewhere we can be alone 羅密歐，帶我走吧，一起去到一個(gè)我們可以相依相偎的地方 I39。ll be waiting, all there39。s left to do is run 我一直在等待（這一天），只有逃離才能讓我們擺脫束縛 You39。ll be the prince and I39。ll be the princess（到那時(shí)）我們就可以像王子和公主一樣（快樂地在一起）It39。s a love story, baby, just say yes 這是多么美好的愛情故事呀，親愛的，答應(yīng)我吧 Romeo, save me, 羅密歐，拯救我痛苦的靈魂吧they39。re trying to tell me how to feel 他們總在試圖左右我的思想This love is difficult, but it39。s real 我們的愛情面對(duì)著重重的困難，卻無比的忠誠堅(jiān)貞 Don39。t be afraid, we39。ll make it out of this mess 不要害怕，（我相信）我們終究會(huì)沖破困境 It39。s a love story, baby, just say yes 這就是我們的愛情，親愛的，請(qǐng)答應(yīng)我 I got tired of waiting, 我厭倦了似乎無窮無盡的等待wondering if you were ever ing around 漸漸開始懷疑你是否會(huì)如期出現(xiàn)在我面前 My faith in you was fading 曾經(jīng)堅(jiān)定的信念，也漸漸開始動(dòng)搖When I met you on the outskirts of town 當(dāng)我再一次在小鎮(zhèn)的郊外與你相會(huì) And I said 我說，Romeo save me, I39。ve been feeling so alone 羅密歐，救救我，我再也無法承受這孤獨(dú)的煎熬 I keep waiting for you but you never e 我一直在等著你，而你卻沓然無蹤Is this in my head, I don39。t know what to think 我腦子里亂糟糟的，一片空白，又像是一團(tuán)漿糊 He knelt to the ground and he pulled out a ring 夢(mèng)中的他此時(shí)正虔誠地跪在我的面前，呈出手中的戒指 And said 他說，Marry me, Juliet, you39。ll never have to be alone 嫁給我吧，茱麗葉，你再也不會(huì)感受到孤獨(dú)?? I love you and that39。s all I really know 我只知道，我愛你 I talked to your dad, 我與你的父親交談，you39。ll pick out a white dress 而你正在為我挑選嫁衣It39。s a love story, baby, just say yes 這就是我們的愛情故事，親愛的，請(qǐng)答應(yīng)我 Oh, oh, oh, oh 噢，我不禁又想起了，We were both young when I first saw you 我第一次看見你的時(shí)候，那時(shí)，我們還年輕Moves Like Jagger the stars,If it feels right射下星星，如果這樣感覺不錯(cuò)And then from my heart, If you feel like，然后摘取我心，如果你愿意You take me away，你帶我離開You make it okay，因你讓這一切變美好I swear I’ll behave我發(fā)誓我會(huì)安分守己You wanted control，你曾想要控制So we I put on a show 我總是在演出 Now we’re You say I’m a kid, 你說我是一個(gè)孩子 My ego is bare, 自尊又好勝I don’t give a shit!And it goes like ，所以就這樣吧Take me by the tongue, And I’ll know you, 撫慰我吧，讓我更了解你Kiss me til you’re drunk and I’ll show you，吻我吧，直到你也沉醉其中You wanna move like jagger, I39。ve got the moves like jagger,I39。ve got the moves like jagger 你失控，我失控I don’t need to try and control you，而我不需要試著去控制你Look into my eyes and I’ll hold you, 看著我的眼睛吧，當(dāng)我抱著你With the moves like jagger, I39。ve got the moves like jagger, I39。ve got the moves like jagger 你失控，我失控Well maybe it’s hard, 是的，也許這很困難When you feel like You’re broken and scarred, 當(dāng)你覺得你受到了傷害It feels right，但是你會(huì)感覺好起來的 When you’re with me, 當(dāng)你和我在一起 I’ll make you believe, 我會(huì)讓你堅(jiān)信 I’ve got the Oh, so get in the car, You can ride it, Oh，我們進(jìn)車?yán)锶グ桑裉炷憧梢蚤_ Wherever you want Get inside ，交由你決定 If you wanna steer 如果你想要掌舵 I’m shifting gears, 我就立刻換你I’ll take it from Oh!And it goes like this…所以就這樣吧Take me by the tongue, And I’ll know you, 撫慰我吧，讓我更了解你Kiss me til you’re drunk and I’ll show you，吻我吧，直到你也沉醉其中You wanna move like jagger, I39。ve got the moves like jagger,I39。ve got the mo ves like jagger 你失控，我失控I don’t need to try and control you, 而我不需要試著去控制你Look into my eyes and I’ll hold you, 看著我的眼睛吧，當(dāng)我抱著你With the moves like jagger, I39。ve got the moves like jagger, I39。ve got the mo ves like jagger 你失控，我失控(Christina’s Part)（克里斯塔娜的部分）You wanna know, 你想要知道如何逗我笑？Take control on me just for the When I share my secret, You’re gonna have to keep Nobody else can see So watch and learn I won39。t show you twice 所以為什么不呢？ Head to toe, ooh baby, 從頭到尾，原原本本 roll me right 我要說給你聽But if i share my secret, You’re gonna have to keep Nobody else can see Oh!And it goes like this… 所以就這樣吧Take me by the tongue, And I’ll know you, 撫慰我吧，讓我更了解你Kiss me til you’re drunk and I’ll show you，吻我吧，直到你也沉醉其中You wanna move like jagger, I39。ve got the moves like jagger,I39。ve got the mo ves like jagger 你失控，我失控I don’t need to try and control you, 而我不需要試著去控制你Look into my eyes and I’ll hold you, 看著我的眼睛吧，當(dāng)我抱著你With the moves like jagger, I39。ve got the moves like jagger, I39。ve got the mo ves like jagger 你失控，我失控《my heart will go on》every night in my dreams 每一個(gè)夜晚，在我的夢(mèng)里i see you, i feel you 我看見你，我感覺到你that is how i know you go on 我懂得你的心far across the distance 跨越我們心靈的空間and the spaces between us 你向我顯現(xiàn)你的來臨you have e to show you go on 無論你如何遠(yuǎn)離我near far whenever you are 我相信我心已相隨i believe that the heart does go on 你再次敲開我的心扉once more you open the door 你融入我的心靈and you39。re here in my heart 我心與你同往and my heart will go onand on 與你相隨love can touch us one time 愛每時(shí)每刻在觸摸我們and last for a lifetime 為著生命最后的時(shí)刻and never let go till we39。re one 不愿失去，直到永遠(yuǎn)love was when i loved you 愛就是當(dāng)我愛著你時(shí)的感覺one true time i hold you 我牢牢把握住那真實(shí)的一刻in my life we39。ll always go on 在我的生命里，愛無止境near far whenever you are 無論你離我多么遙遠(yuǎn)i believe that the heart does go on 我相信我心同往once more you open the door 你敲開我的心扉and you39。re here in my heart 你融入我的心靈and my heart will go onand on 我心與你同往，我心與你相依there is some love that will not go away愛與我是那樣的靠近you39。re here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全無畏懼and i know that my heart will go on我知道我心與你相依w