20xx春北師大版語文八下第四單元中國山水游記的感性2(編輯修改稿)
2025-01-12 13:29 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 【 三 】 復坐文殊巖下，置酒小酌。日既入，輕煙浮云，與暝色會。少焉，月出，寒陰微明，散布石上。松聲翛然自萬壑來?？徒糟ひ暭怕?，覺境愈清，思愈遠。已而相與言曰： “ 世其有樂乎此者歟 !” ? 翻譯 ： 又坐在文殊巖下面，拿出酒來品嘗。太陽要落山了，晚霞飄渺，和夕陽的顏色融匯在一起。不一會兒，月亮出來了，銀色月光灑在石頭上。突然，從深深的溝壑里傳來了松濤的聲音?？腿藗兌俭@恐的向溝壑望去，靜靜地聽著，感到環(huán)境越清靜，思緒越深遠。然后大家都相互說： “ 世間還有比這更有樂趣的意境嗎？ ” 【 四 】 下到莎蘿坪，暮色逼人，急出谷，黑行三里，宿十方庵。 翻譯： 一路行船下到莎蘿坪的時候，暮色越來越濃，一行人急急地駛出山谷，摸黑行走了三里路，然后停宿在十方庵。 【 五 】 松石交映間，冉冉僧一群從天而下，俱合掌言，阻雪山中已三月，今以覓糧勉到此，公等何由得上也。 翻譯：在松石交映之中，有一群僧人下山來，那飄忽的樣子像從天而降，他們都合掌說：“我們被大雪困在山中已經(jīng)三個月，今天為找糧食才努力走到這里。你們憑（憑借的意思，意思是有什么辦法上去）什么能夠上去呀？” ? 【 六 】 復上躡崖端 ,盤崖而南 ,見南崖上下 ,如峰房燕窩 ,累累欲墮者 ,皆羅漢寺南北庵也。 翻譯：（游客）又走上了懸崖這端，繞著懸崖往南走，就看到南岸兩邊，多得像要墜落的蜂房燕窩一樣密密麻麻的建筑，都是羅漢寺的南北庵。 ? 【 七 】 扶杖望朱砂庵而登。十里，上黃泥岡。向時云里諸峰，漸漸透出，亦漸漸落吾杖底。 ? 翻譯： 扶著拐杖，眼觀朱砂庵，一步步地攀登上去。爬了十里，上了黃泥岡。那時云里面漸漸透出了山峰，這些山峰也隨著我不斷地攀登而被我漸漸地超過（指高度），到了我拐杖下面。 ? 【 八 】 極天云一線異色，須臾成五采。日上，正赤如丹，下有紅光，動搖承
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1