英國留學(xué)選校要重視這幾個(gè)問題合集5篇(編輯修改稿)
2024-10-25 10:24 本頁面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 英中口譯/翻譯研究所被譽(yù)為世界三大頂級(jí)高級(jí)翻譯學(xué)院之一，是英國大學(xué)中設(shè)有中英/英中歷史最悠久的。學(xué)習(xí)期間，有機(jī)會(huì)的話，學(xué)校每年會(huì)帶隊(duì)學(xué)生自費(fèi)前往歐盟和聯(lián)合國參觀及學(xué)習(xí)國際會(huì)議口譯。紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的兩年翻譯碩士課程中，第一年是為期九個(gè)月的高級(jí)翻譯文憑（Diploma），接下來是第二年為期12個(gè)月的碩士課程（MA）。申請(qǐng)者可按照自己的興趣和專長選擇四種不同的專業(yè)：MA Translating翻譯碩士、MA Interpreting口譯碩士、MA Translating amp。 Interpreting 翻譯及口譯碩士、MA Translation Studies翻譯學(xué)碩士。學(xué)校經(jīng)過初步篩選后會(huì)進(jìn)行相應(yīng)的筆試和面試。總而言之，很多外語專業(yè)的學(xué)生在留學(xué)選擇專業(yè)時(shí)，大多考慮過翻譯或口譯專業(yè)，但大部分人因?yàn)檠潘家蠡蛘呙嬖嚬P試而覺得申請(qǐng)難度太大，最終退卻。其實(shí)，對(duì)于有實(shí)力的申請(qǐng)人來說，翻譯口譯專業(yè)并不是那么高不可攀。只要有過硬的專業(yè)功底，加上申請(qǐng)材料的精心制作，成功的機(jī)會(huì)并不小。第四篇：英國留學(xué)申請(qǐng)要切合實(shí)際英國留學(xué)申請(qǐng)要切合實(shí)際很多同學(xué)都看好英國留學(xué)申請(qǐng)，但是在選擇院校的方面卻一味選擇英國留學(xué)名校，這樣申請(qǐng)起來時(shí)很吃力的，成功的幾率也比較小。下面是對(duì)于英國留學(xué)申請(qǐng)的切合實(shí)際的方法介紹，希望大家看了之后都能有更多的了解。他們出國的選擇很自然的會(huì)想到名校，好專業(yè)。那么先說名校。最好的大學(xué)標(biāo)準(zhǔn)是什么?似乎大家都希望知道一個(gè)結(jié)果。這個(gè)定義就象最好的生活方式是什么一樣，本無統(tǒng)一答案，都在每個(gè)參與者的心中追求。因此，無原則地去過問什么好大學(xué)本身就有些盲目。就象提到中國最好的大學(xué)一樣，似乎理清華文北大已成定論，但學(xué)外語的同學(xué)會(huì)優(yōu)先選擇北外，學(xué)經(jīng)濟(jì)的同學(xué)會(huì)考慮經(jīng)貿(mào)大學(xué)，以及學(xué)航天的同學(xué)會(huì)看重北航一樣，綜合排名僅存在于虛名的意義上，真正我們應(yīng)該關(guān)注的排名應(yīng)該是我們所希望學(xué)的專業(yè)排名。也就是說很多英國留學(xué)院校的綜合排名實(shí)際上是沒有太多參考意義的。真正應(yīng)該看重的是專業(yè)排名。國外教育統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)比國內(nèi)相對(duì)公正和有經(jīng)驗(yàn)，例如德國權(quán)威機(jī)構(gòu)每年公布的大學(xué)綜合排名和專業(yè)排名都是經(jīng)過上萬名學(xué)生和教授的調(diào)查得出的。其中專業(yè)排名會(huì)和綜合排名大相徑庭，如果千難萬苦地申請(qǐng)到了綜合排名考前的大學(xué)，其中所選專業(yè)卻是排名靠后，那么這樣的名校滋味，恐怕只有后悔滋味了。此外，專業(yè)排名中會(huì)有一項(xiàng)該專業(yè)畢業(yè)年限的對(duì)比。對(duì)于學(xué)分制的大學(xué)來說，這一點(diǎn)就更加重要了，因?yàn)槠骄厴I(yè)年限的多少，實(shí)際上就代表著該專業(yè)在不同大學(xué)里的難易程度。再說英國大學(xué)專業(yè)。什么叫好專業(yè)?我所見到的中國學(xué)生選擇專業(yè)大部分都是兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)：一是時(shí)尚，二是興趣。不知道有什么人認(rèn)真想過，這個(gè)世界上最容易發(fā)生變化的就是上面兩個(gè)因素。說到時(shí)尚，就是同學(xué)們經(jīng)常會(huì)談到的熱門專業(yè)。那么希望你認(rèn)真想一想，等你四五年甚至更長時(shí)間畢業(yè)后，你能否確定該專業(yè)人才依然熱門和搶手?就象 80年代末，
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1