【文章內(nèi)容簡介】 實習人員的定義）本辦法所稱實習人員是指依法取得法律職業(yè)資格證書或者律師資格證書，為申請成為執(zhí)業(yè)律師而到本市律師事務(wù)所或其他律師執(zhí)業(yè)機構(gòu)實習的人員，其實習活動管理適用本辦法。第三條（律師協(xié)會的職責）律師協(xié)會和律師事務(wù)所應(yīng)當建立健全實習人員的管理制度，依法保障實習人員的合法權(quán)益，加強對實習人員的監(jiān)督和管理。第四條（工作監(jiān)督）開展實習人員管理工作應(yīng)當接受司法行政機關(guān)指導(dǎo)和監(jiān)督。第五條（復(fù)核小組）實習人員有需要向東莞市律師協(xié)會申請復(fù)核的，復(fù)核小組由執(zhí)行會長、分管副會長、秘書長組成。第二章 實習申請第六條（律師事務(wù)所首次申請實習提交材料）首次接收實習人員實習的律師事務(wù)所應(yīng)當向東莞市律師協(xié)會提交具備以下條件的書面證明材料及附件：（一）設(shè)立滿一年；（二）具有3名以上符合本辦法條件的指導(dǎo)律師；（三）管理規(guī)范，內(nèi)部規(guī)章制度健全，具有供實習人員實習的固定場所和必要辦公條件；（四）有滿足實習人員需要的完備的實習指導(dǎo)計劃和實務(wù)訓(xùn)練。（五）已參加當考核并獲通過；（六）未受停業(yè)整頓以上行政處罰；（七）受停業(yè)整頓以下行政處罰或者行業(yè)懲戒已滿六個月；（八）受停業(yè)整頓行政處罰，處罰期屆滿后已滿一年。第七條（申請實習登記提交材料）申請實習登記需提交以下材料：（一）《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員審核登記呈報表》一份；（二）《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員實習申請表》一份；（三）《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員實習協(xié)議》一份；（四）實習人員居民身份證、法律職業(yè)資格證書或者律師資格證書、學(xué)歷證書復(fù)印件各一份；（五）外地戶籍實習人員應(yīng)當提交申請實習地公安機關(guān)核發(fā)的居住證或者暫住證復(fù)印件一份；（六）辭去原職的正式批文或解除勞動關(guān)系協(xié)議復(fù)印件和人才交流中心出具的人事代理合同書等證明本人能夠?qū)Ｂ殢氖侣蓭熉殬I(yè)的材料復(fù)印件一份；占國資律師事務(wù)所編制的實習人員，應(yīng)提供所在單位人事部門關(guān)于安排其專職從事實習工作的證明函件原件；實習人員在實習前沒有參加工作的，應(yīng)提供畢業(yè)院校的派遣證或勞動部門頒發(fā)的待業(yè)證復(fù)印件；實習人員在實習前有非公職的工作經(jīng)歷的，應(yīng)提供畢業(yè)派遣證復(fù)印件；實習人員為離退體（離崗?fù)损B(yǎng)）人員的，應(yīng)提供離退休證或離退休（離崗?fù)损B(yǎng)）批準文件復(fù)印件；（七）實習人員戶籍所在地公安機關(guān)半年內(nèi)出具的未受過刑事處罰的證明材料復(fù)印件；（八）東莞市社會保險基金管理中心出具的實習人員社保證明（養(yǎng)老保險個人對賬單）；（九）實習人員近期大一寸免冠藍色底彩照兩張；（十）擬兼職從事律師職業(yè)的人員申請實習的，應(yīng)提交前款除第（六）項規(guī)定以外的其他材料，并同時提交所在的高等院校法學(xué)院（系）、法學(xué)研究單位出具的工作證復(fù)印件以及人事部門出具的同意其兼職實習的證明文件原件。提交方式：先電子網(wǎng)絡(luò)提交后書面文檔提交，律師事務(wù)所登錄廣東省司法廳律師管理審批網(wǎng)（）提交相關(guān)業(yè)務(wù)申請。并將業(yè)務(wù)申請編號記錄在書面文檔上。各律師事務(wù)所將符合條件并記錄了業(yè)務(wù)編號的申請材料提交市律協(xié)。以上材料需提供復(fù)印件的，統(tǒng)一使用A4紙復(fù)印，并由律師事務(wù)所核對原件，簽署“復(fù)印件與原件核對無誤”字樣，由核對人簽名并加蓋律師事務(wù)所公章。同時，須將原件遞交市律師協(xié)會核對。第八條（形式審查結(jié)果）申請材料符合規(guī)定，經(jīng)辦人應(yīng)立即向申請的律師事務(wù)所出具《東莞市律師協(xié)會接收實習人員申請材料回執(zhí)表》，內(nèi)容應(yīng)包括收到材料的內(nèi)容、數(shù)量以及收取材料的時間，經(jīng)辦人的姓名等。申請材料不齊全或者不符合法定形式的，東莞市律師協(xié)會應(yīng)一次告知申請人需要補正材料的全部內(nèi)容，如在合理期限內(nèi)無法辦理補齊材料，東莞市律師協(xié)會應(yīng)建議律師事務(wù)所撤回申請，如不接受建議，出具不予批準的處理意見。第三章 實質(zhì)審查、批準第九條（律師事務(wù)所資格審查）擬接收實習人員的律師事務(wù)所有下列情形之一的，不得接收實習人員實習：（一）設(shè)立不滿一年；（二）符合本辦法條件的指導(dǎo)律師不足3人的；（三）管理不規(guī)范，內(nèi)部規(guī)章制度混亂，不具備供實習人員實習的固定場所和必要辦公條件的；（四）沒有指定實習人員需要的完備的實習指導(dǎo)計劃和實務(wù)訓(xùn)練的；（五）當考核未獲通過；（六）受停業(yè)整頓以上行政處罰；（七）受停業(yè)整頓以下行政處罰或者行業(yè)懲戒未滿六個月；（八）受停業(yè)整頓行政處罰，處罰期屆滿后未滿一年。東莞市律師協(xié)會通過核查東莞市律師協(xié)會會員數(shù)據(jù)庫審核律師事務(wù)所資格。有上述情形的，東莞市律師協(xié)會應(yīng)建議該律師事務(wù)所撤回申請，如不接受建議，出具不予批準的處理意見。如擬接收實習人員律師事務(wù)所認為記錄不準確的，應(yīng)書面提出異議，如有相關(guān)證明文件的，應(yīng)一并提交。第十條（指導(dǎo)律師資格審查）實習指導(dǎo)律師應(yīng)當符合下列條件：（一）具有五年以上執(zhí)業(yè)經(jīng)歷；（二）具有較高的業(yè)務(wù)素質(zhì)和執(zhí)業(yè)水平；（三）具有較高的職業(yè)道德素養(yǎng)，沒有受到司法行政機關(guān)行政處罰或各級律師協(xié)會的行業(yè)處分。（四）該指導(dǎo)律師同時指導(dǎo)的實習人員不超過兩名。指導(dǎo)律師只能指導(dǎo)一名境外的實習人員。東莞市律師協(xié)會通過核查東莞市律師協(xié)會會員數(shù)據(jù)庫審核指導(dǎo)律師資格。不符合上述規(guī)定的，東莞市律師協(xié)會應(yīng)通知該律師事務(wù)所更換指導(dǎo)律師并提交材料。如在規(guī)定時間內(nèi)未能提交補充材料，東莞市律師協(xié)會應(yīng)建議律師事務(wù)所撤回申請，如不接受建議，出具不予批準的處理意見。如擬接收實習人員律師事務(wù)所或擬指導(dǎo)律師認為關(guān)于東莞市律師協(xié)會的記錄不準確的，應(yīng)書面提出異議并提交相關(guān)的證明文件。第十一條（申請實習人員資格及材料的真實、有效及周延性審查）律師事務(wù)所上交材料應(yīng)當符合下列要求（一）申請實習人員認真填寫《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員實習申請表》；（1）申請實習人員無被責令停止實習的情況，或被責令停止實習決定生效之日至提出申請之日已屆滿兩年。（2）基本信息填寫到位，無明顯的錯漏。如有曾用名，應(yīng)核對相應(yīng)的證明文件；（3）身份證、資格證號、學(xué)歷學(xué)位證號與復(fù)印件所記載的號碼相符；（4）簡歷應(yīng)從高中階段開始填起；（5）律師事務(wù)所出具同意實習的意見并加蓋公章；（二）申請實習人員與擬接收實習人員實習的律師事務(wù)所簽訂的《廣東省申請律師執(zhí)業(yè)人員實習協(xié)議》，內(nèi)容應(yīng)明確包含以下事項；（1）實習人員姓名，身份證號碼；（2）接收實習人員實習的律師事務(wù)所名稱、住所；（3）指導(dǎo)律師的姓名、執(zhí)業(yè)證書號碼、執(zhí)業(yè)年數(shù)；（4）擬安排實習的起止日期；（5）實習人員和接收實習人員實習的律師事務(wù)所各方的權(quán)利和義務(wù)及違約責任；（6）實習人員實習期間相關(guān)費用的安排。（三）申請實習人員具有相應(yīng)的法律職業(yè)資格或者律師資格；（四）申請實習人員具有本科以上學(xué)歷；（五）申請實習人員是東莞地區(qū)居民或具有東莞市公安機關(guān)核發(fā)的居住證或暫住證等證明；（六）申請實習人員能夠?qū)Ｂ殢氖侣蓭熉殬I(yè)的資格；如對于辭職證明有疑問的，經(jīng)辦人可要求補充申請實習人員的社保等證明；（七）申請實習人員未受過刑事處罰（過失犯罪除外）；（八）申請實習人員大一寸近期免冠照片與身份證復(fù)印件照片核對無誤；（九）擬兼職從事律師職業(yè)的人員申請實習的，除提交前款規(guī)定的相關(guān)材料外，還提交了所在的高等院校法學(xué)院系、法學(xué)研究單位人事部門出具的同意其兼職實習的證明材料。經(jīng)辦人審核無誤后將《東莞市申請律師執(zhí)業(yè)人員實習申請表》輸入實習人員管理數(shù)據(jù)庫。不符合上述規(guī)定的，通知該律師事務(wù)所在五個工作日內(nèi)補充材料。如在規(guī)定時間內(nèi)未能提交補充材料，則建議律師事務(wù)所將撤回申請，如不接受建議，出具不予批準的處理意見。經(jīng)辦人出具材料收取證明之日起五個工作日內(nèi)完成審查并報東莞市律師協(xié)會作出準予實習或不準予實習的決定。第四章 文書制作第十二條（決定文書）東莞市律師協(xié)會作出決定后，經(jīng)辦人應(yīng)在五個工作日內(nèi)制作相應(yīng)文書。予以批準的實習的，經(jīng)辦人應(yīng)制作《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》并加蓋東莞市律師協(xié)會鋼印。不予以批準實習的，經(jīng)辦人應(yīng)當制作不予實習決定書，內(nèi)容包括不準予實習的條款及不準予實習的原因并加蓋東莞市律師協(xié)會印章。第五章 期限第十三條（審理期限）東莞市律師協(xié)會將于收到申請材料之日起的十五個工作日內(nèi)書面作出是否予以實習決定。本辦法所稱的期日不含當日，如申請材料到達日及審理期限的最后一日為法定節(jié)假日，則節(jié)假日后的第一個工作日為起始日及最后一日。因申請實習人員及擬接收實習人員的律師事務(wù)所的原因需要補充材料的，補充材料的時間不記入審核時限。第十四條（實習期限）被批準實習人員的實習期限為批準實習決定送達之日起一年。第六章 復(fù)核第十五條（申請復(fù)核）申請實習人員或者擬接收實習人員實習的律師事務(wù)所對東莞市律師協(xié)會不準予實習決定不服的，可以自收到書面通知之日起十五日內(nèi)，書面向東莞市律師協(xié)會或者廣東省律師協(xié)會申請復(fù)核，申請書可以用掛號或特快專遞提交，申請復(fù)核時間以郵戳日期為準。申請書應(yīng)當說明申請的事由。第十六條（向東莞市律師協(xié)會申請復(fù)核）申請實習人員或擬接收實習人員律師事務(wù)所對不準予實習決定不服向東莞市律師協(xié)會提出復(fù)核的，東莞市律師協(xié)會將在決定受理該復(fù)核申請之日起十五日內(nèi)復(fù)核完畢。復(fù)核程序參照審核程序進行。原決定的經(jīng)辦人及復(fù)查人、批準人不得參與復(fù)核。第十七條（向廣東省律師協(xié)會申請復(fù)核）申請實習人員或擬接收實習人員實習的律師事務(wù)所對不準予實習決定不服向廣東省律師協(xié)會提出復(fù)核的，東莞市律師協(xié)會將于收到廣東省律師協(xié)會同意受理復(fù)核的通知之日起五個工作日內(nèi)將所有材料移送廣東省律師協(xié)會。第七章 實習證的使用及實習情況的變更第十八條（實習證的使用）實習人員應(yīng)當妥善保管《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》，不得出借、出租、抵押、轉(zhuǎn)讓、涂改或者故意損毀。（證件補發(fā)）實習人員在實習期間，《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》丟失應(yīng)及時申請補辦。（一）《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》丟失后，應(yīng)及時在公開報刊上刊登“遺失聲明”，內(nèi)容應(yīng)有持證人姓名、性別、所在律師事務(wù)所、實習證編號等到情況。（二）補辦人需持本所證明及報刊原件提交東莞市律師協(xié)會。（三）申請材料合格并核對實習律師備案后，東莞市律師協(xié)會將在７個工作日內(nèi)核發(fā)補辦后的《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》，實習起止日期不變。第十九條（變更指導(dǎo)律師）指導(dǎo)律師出現(xiàn)以下情況的，實習人員可以更換指導(dǎo)律師。（一）指導(dǎo)律師死亡的；（二）指導(dǎo)律師轉(zhuǎn)出本所的；（三）指導(dǎo)律師因病住院三個月以上，無法指導(dǎo)實習人員實習的；（四）指導(dǎo)律師受到司法行政處分的；（五）指導(dǎo)律師受到各級律師協(xié)會行業(yè)處分的；（六）其他原因致使指導(dǎo)律師無法行使職責的。實習律師經(jīng)律師事務(wù)所同意后，書面向東莞市律師協(xié)會提出變更申請，東莞市律師協(xié)會在收到申請變更材料后的二十日內(nèi)完成審核，經(jīng)查屬實后，批準實習人員變更指導(dǎo)律師，已進行的實習有效。第二十條（實習人員轉(zhuǎn)所）實習人員在實習過程中出現(xiàn)下列情況可以在三十日內(nèi)向東莞市律師協(xié)會提出申請轉(zhuǎn)到另一家律師事務(wù)所實習。（一）實習期間律師事務(wù)所被作出停業(yè)整頓以上行政處罰的；（二）律師事務(wù)所停業(yè)、合并或注銷的；（三）律師事務(wù)所未能履行實習協(xié)議的；（四）律師事務(wù)所現(xiàn)有律師中無合格的實習指導(dǎo)律師的；（五）其他確須調(diào)轉(zhuǎn)實習的。有上述條款第（一）、（二）項所列情形的，轉(zhuǎn)所申請被批準前，實習人員應(yīng)停止實習活動。有上述條款第（三）、（四）（五）項所列情形的，轉(zhuǎn)所申請被批準前，實習人員應(yīng)停止實習活動并接受原律師事務(wù)所管理。第二十一條（轉(zhuǎn)所材料）實習人員申請轉(zhuǎn)所實習的應(yīng)向東莞市律師協(xié)會提交以下材料。（一）轉(zhuǎn)所實習申請書。應(yīng)明確記載轉(zhuǎn)出的原因以及擬轉(zhuǎn)入律師事務(wù)所的情況；（二）擬接收實習人員轉(zhuǎn)所實習的律師事務(wù)所與實習人員簽訂的《廣東省申請律師執(zhí)業(yè)人員實習協(xié)議》原件；（三）申請轉(zhuǎn)所實習人員大一寸近期免冠照片一張；（四）實習人員《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》原件； 東莞市律師協(xié)會將于收到申請變更材料后的二十日內(nèi)完成審核過程，經(jīng)查屬實后，批準實習人員轉(zhuǎn)所實習，重新制作《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》，實習人員已進行的實習有效。實習人員申請轉(zhuǎn)所實習的時間不記入實習期限。第二十二條（實習期中斷）實習人員因不可抗力中斷實習超過一個月的，應(yīng)當依中斷的時間順延實習截止的期限，并自該不可抗力事由消除之日起十日內(nèi)由其所在律師事務(wù)所向東莞市律師協(xié)會報告，經(jīng)認可后其實習期可以順延。第二十三條（實習延期）實習人員或律師事務(wù)所認為實習人員期滿后未達到申請律師執(zhí)業(yè)標準的，可將《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習證》交東莞市律師協(xié)會申請延長實習期限，每次延長期限為三個月。第八章 實習人員備案第二十四條（實習情況的報備）經(jīng)辦人應(yīng)在每月上旬將上月審批情況報東莞市司法局備案。各律師事務(wù)所不再自行前往司法行政機關(guān)備案。備案材料應(yīng)包含以下內(nèi)容：（一）被批準實習人員的姓名、性別、出生年月、身份證號碼、實習證件號碼、申請時間、批準時間、實習起算時間及終止期間。（二）被批準轉(zhuǎn)所實習人員的姓名、性別、出生年月、身份證號碼、實習證件號碼、申請時間、批準轉(zhuǎn)所實習時間、實習起算時間及終止期間。（三）被責令停止實習人員的姓名、性別、出生年月、身份證號碼、實習證件號碼、被責令停止實習的決定書。第二十五條（實習證頒發(fā)情況）實習證由廣東省律師協(xié)會統(tǒng)一向中華全國律師協(xié)會申領(lǐng)后向我會發(fā)放。東莞市律師協(xié)會嚴格按照規(guī)定管理和頒發(fā)實習證，并于每年年終向廣東省律師協(xié)會作出專門報告。第九章 實習人員培訓(xùn)第二十六條（培訓(xùn)分類）申請律師執(zhí)業(yè)人員實習分集中培訓(xùn)和實務(wù)訓(xùn)練兩個階段進行。實習期限為一年。第二十七條（培訓(xùn)方案）集中培訓(xùn)由廣東省律師協(xié)會組織進行。由東莞市律師協(xié)會通知具體培訓(xùn)時間，實習人員通過律師事務(wù)所統(tǒng)一報名培訓(xùn)。第二十八條（培訓(xùn)考核）經(jīng)考核合格的，由省律協(xié)發(fā)給《廣東省申請律師執(zhí)業(yè)人員集中培訓(xùn)結(jié)業(yè)證書》；考核不合格的，安排其再次參加集中培訓(xùn)，所需時間不計入實習時間。因各種原因重新參加實習的，原《廣東省申請律師執(zhí)業(yè)人員集中培訓(xùn)結(jié)業(yè)證書》作廢，需重新參加集中培訓(xùn)及考核。第二十九條（實務(wù)訓(xùn)練）律師事務(wù)所應(yīng)為實習人員制定詳細而完備的實務(wù)訓(xùn)練計劃并嚴格實施。專職實習人員的實務(wù)訓(xùn)練不得少于200個工作日，兼職實習人員的事務(wù)所訓(xùn)練不得少于100個工作日。第十章 實習期滿考核第三十條（提交考核材料）實習人員實習期滿后，接收其實習的律師事務(wù)所應(yīng)當向東莞市律師協(xié)會提交下列材料：（一）實習人員實務(wù)訓(xùn)練考核材料（相關(guān)活動記錄及指導(dǎo)律師點評）原件、復(fù)印