【文章內(nèi)容簡介】 kball)as an overall rather different version of the game has evolved, influenced by English billiards and snooker, and has bee popular in amateur petition in Britain, Ireland, Australia, and some other with American eightball, there are multiple peting standards bodies that have issued international from using unnumbered object balls(except for the 8), UKstyle tables have pockets just larger than the balls, and more than one type of rest is typically rules significantly differ in numerous ways, including the handling of fouls, which may give the opponent two shots, racking(the 8 ball, not the apex ball, goes on the foot spot), selection of which group of balls will be shot by which player, handling of frozen balls and snookers, and many other English Pool Association [1] is recognized by the Sports Council as the governing body for pool including blackball in rotation The hybrid game eightball rotation is a bination of eightball and rotation, in which the players must pocket their balls(other than the 8, which remains last)in numerical （STROKER）運(yùn)動(dòng)員開始擊球，在一擊球或一桿球結(jié)束之前，即在裁判員宣布“失機(jī)”或“犯規(guī)”之前，此運(yùn)動(dòng)員保持著擊球員的資格。一擊球（STROKE）運(yùn)動(dòng)員用桿頭打主球，為一擊球。一桿球（BREAIC）在斯諾克比賽中，擊球運(yùn)動(dòng)員從擊球得分開始，直至擊球因失機(jī)或犯規(guī)止，這一桿連續(xù)擊分稱之為一桿球。占位（OCCUPIED）當(dāng)被打球入袋或出界后，需要放回該球的置球點(diǎn)時(shí)，有其它球?qū)⒋它c(diǎn)占據(jù)。失機(jī)（LOSS OF CHANGE）當(dāng)運(yùn)動(dòng)員正常擊球，但沒有擊球入袋或得分，即為“失機(jī)”。扎桿（PRICK STROKE）將球桿斜向或幾乎與臺面垂直直擊主球，稱為“扎桿”。定位球（STOP SHOT）當(dāng)主球撞擊目標(biāo)球后，主球停在原目標(biāo)球的位置上不動(dòng)。貼球（TOUCHING BALL）臺面上球完全靜止后，主球與其它球相貼，即為貼球。開局擊球（OPENING BREAK SHOT）一盤比賽中第一桿擊球。落袋（POT）在斯諾克臺球中，一個(gè)目標(biāo)球進(jìn)袋稱為“落袋”。推擊（PUSH SHOT）桿頭持續(xù)也碰擊主球。搶局預(yù)先確定的決定比賽勝負(fù)所必需贏的局?jǐn)?shù)。比如比賽定為21局11勝制，便可稱為搶11避。當(dāng)一方贏得比賽的11局后，比賽便結(jié)束。桿架（REST）一種由木與銅制成的架桿器具。單循環(huán)賽（ROUND ROBIN）在一次比賽中，每一參賽隊(duì)員互相之間均進(jìn)行一次比賽。得分（RUN）一個(gè)隊(duì)員在一次擊球中所贏得的積分。安全球（SAFETY）被擊主球落入球袋。自落（SCRATCH）被擊主球落入球袋。擊球（STROKE）所謂擊球是指用桿頭迅速擊打主球，并以主球和比賽中所有的球停止?jié)L動(dòng)和旋轉(zhuǎn)為結(jié)束。（SINGL ELIMINATION）比賽的一種方法，一位參賽選手輸一場比賽后即被淘汰出局。障礙球（SNOOKERED）在斯諾克臺球比賽中，所謂障礙球是指主球不能以直線球去擊打一個(gè)活球，其線路被非活球阻擋?；瑮U（MISCUE）球桿打主球時(shí)，由于打滑導(dǎo)致失誤。通常由于沒有打在主球擊點(diǎn)安全區(qū)內(nèi)，或由于桿頭沒有打滑粉所致?？諚U（MISS）在斯諾克比賽中，空桿是指擊球手沒有盡自己最大能力去擊中臺球。在一般臺球賽中，空桿的意思是失誤的一擊。自然側(cè)旋（NATURAL ENGLISH）一個(gè)適度的側(cè)旋的主球，便于有一個(gè)所需的行進(jìn)路線。自然上旋（NATURAL ROLL）主球不帶著側(cè)旋的運(yùn)動(dòng)。目標(biāo)球（OBJECT BALLS）被主球擊打的球。第二篇：籃球術(shù)語中英文對照A: Agent 經(jīng)紀(jì)人。Air ball:投出的球什么都沒碰到，三不沾。AllDefensive Team :最佳防守陣容。Alleyoop:空中接力。一個(gè)運(yùn)動(dòng)員把球拋向空中，另一個(gè)隊(duì)員在空中接住球把球扣入籃筐。AllNBA Team:NBA最佳陣容。AllRookie Team:最佳新秀陣容。AllStar:全明星。APG:平均每場助攻。Arena:比賽場；競技場。比如Seattle的主場名叫Key Arena。arc:三分線。Assist:助攻(縮寫：Ast.)。Attempts:出手次數(shù)。Atlantic Division:大西洋賽區(qū)。B: Babyhook:小勾手。Backboard:籃板。注意不是basketboard。Backcourt:后場。一支球隊(duì)本方的半場為后場，即這支球隊(duì)所要防守的那半場。Backdoor paly:籃球基本戰(zhàn)術(shù)之一。當(dāng)一個(gè)隊(duì)員在罰球弧周圍接到球時(shí)，另一個(gè)動(dòng)員立刻從弱側(cè)切入籃下，接隊(duì)友的傳球投籃得分。Back pass:背后傳球。Baseline:底線。球場兩端的邊界線。Basket:籃筐。也作ring，還有一種通俗的說法是hoop。Bench:替補(bǔ)隊(duì)員。Block shot:蓋帽(縮寫：Blk.)。Blocking Foul：阻擋犯規(guī)。Boo:噓聲(n)；發(fā)出噓聲(v)。球迷發(fā)泄不滿的一種方法。Bounce pass:擊地傳球。Box out:搶籃板球擋人，即搶籃板球時(shí)站在對手和籃之間，用身體擋住防守隊(duì)員的動(dòng)作。Box score:技術(shù)統(tǒng)計(jì)。Bounce pass:地板反彈傳球。BPG:平均每場蓋帽。Brick：球打在籃筐或籃板上被崩出來。許多公牛隊(duì)的球迷在客隊(duì)罰球時(shí)都手執(zhí)一塊上寫“Brick”的牌子在罰球隊(duì)員的眼前不停的晃動(dòng)，擾亂他的視線，以達(dá)到干擾罰球的目的。Bury a shot:投籃命中。Buzzer beater:比賽結(jié)束前的最后一投。buzzer是比賽用的蜂鳴器。C: Captian:隊(duì)長。隊(duì)長是場上惟一有資格與裁判討論規(guī)則和判罰的人。Careerhigh:職業(yè)生涯最高紀(jì)錄。Carry the ball:翻腕違例。Center:中鋒。Cental Division: 中部賽區(qū)。Charge:沖撞。Chief Official:主裁判。Close calls:比分接近的比賽。Clutch shot:至勝入球。Clutch time:生死時(shí)刻，投入一球可決定勝負(fù)的決定性時(shí)刻。Coach:教練。比如Head coach是主教練，Assistant coach是助理教練。Coasttocoast:從球場的一端到另一端(n)。例如：coasttocoast pass。Collactive Bargaining Agreement:勞資協(xié)定。Conference:聯(lián)盟。NBA分東、西兩個(gè)聯(lián)盟(Eastern Conference和Western Conference)，每個(gè)聯(lián)盟都有自己的logo。Commissioner:總裁。NBA的現(xiàn)任總裁是David Stern。Court:球場；賽場。home court主場。Crossover:交叉運(yùn)球過人。是Tim Hardaway的商標(biāo)動(dòng)作。Crunch time：關(guān)鍵時(shí)間（通常指最后兩分鐘）。Cut:切入。D: Debut:首次上場。DEF:防守籃板（后場籃板）。Dead ball:死球。Defense:防守。當(dāng)客隊(duì)進(jìn)攻時(shí)，我們經(jīng)常能聽到主場的球迷在體育館音效師的帶領(lǐng)下高喊“Defense!Defense!”。Deny the ball:繞前防守。Disqualification:被罰下場(縮寫：DQ.)。Division:賽區(qū)。NBA共有四個(gè)賽區(qū)，每個(gè)聯(lián)盟下屬兩個(gè)賽區(qū)。DNP：沒有出場。Doubledouble:兩雙，即兩項(xiàng)技術(shù)統(tǒng)計(jì)指標(biāo)達(dá)兩位數(shù)。Doubleteam:雙人夾擊。Double dribble:兩次運(yùn)球。Double foul:雙方犯規(guī)。Doubleteam：雙人包夾。Down the strech:關(guān)鍵時(shí)刻。Downtown:三分線以外。DQ:被罰出場。（disqualification)Draft: 選秀，即NBA每年一度的納新大會。Draft pick:獲選新秀。Dribble:運(yùn)球(vt,n)。Drive:突破。Driving layup:突破上籃。Duo:原義是二重唱，在籃球中專指雙人組合。E:Eastern Conference:東部聯(lián)盟。Eject:逐出場外。Expansion:擴(kuò)充球隊(duì)。F: Fadeaway shot:后仰投籃。也作fadeaway jumper。Fake:假動(dòng)作(n)；做假動(dòng)作(v)。Fall in:投進(jìn)。Fast break:快攻；快速突破。FG%:相當(dāng)于field goal percentage,投籃命中率。3PG%:三分球命中率。Finals:總決賽。Semifinals半決賽。Field goal:投籃(總稱)，包括兩分球的投籃也包括三分球的投籃(縮寫：FG.)。Finger roll:低手上籃時(shí)手指撥球的動(dòng)作。Flagrant foul:沒有必要或動(dòng)作過大的犯規(guī)，惡意犯規(guī)。Foul:犯規(guī)。個(gè)人犯規(guī)是personal foul；全隊(duì)的累計(jì)犯規(guī)叫team foul。Foul trouble：一個(gè)隊(duì)員由于受到犯規(guī)次數(shù)的約束而帶來的麻煩，比如說這個(gè)隊(duì)員的犯規(guī)次數(shù)已接近6次，再犯一次或兩次規(guī)就將被罰下場。Franchise:球隊(duì)。Free agent:自由人。合同的期滿的運(yùn)動(dòng)員和新人都是自由人，自由人的去留不受球隊(duì)約束。Free throw:罰球(縮寫：FT.)。Frontcourt:前場。對手的半場為前場，即本方隊(duì)員攻擊的那半場。FT%:罰球命中率。FTMFTA:罰中次數(shù)/罰球次數(shù)。G: G:出場次數(shù)。General manager:總經(jīng)理。Giveandgo:基本戰(zhàn)術(shù)配合之一，進(jìn)攻隊(duì)員將球傳給另隊(duì)友give，然后向籃下切入，再接隊(duì)友的回傳球上籃(或扣籃)得分go。Goaltending:干擾入球。GS:games starting,先發(fā)出場次數(shù)。Gunner:經(jīng)常投籃的投手。H: Hall of Frame:籃球名人堂。Hall of Framer:名人堂成員。Half:半場。Handchecking:a:一種防守技術(shù)，即用手接觸對方的身體來跟蹤對手的位置。也作handcheck。b:防守犯規(guī)的一種。防守隊(duì)員用手阻擋進(jìn)攻隊(duì)員的走位。不能張開雙臂阻擋防守隊(duì)員的移動(dòng)，合法的handchecking技術(shù)只允許用手接觸對方的身體來跟蹤對手的位置，但手部不允許加力，也不允許阻礙對手的視線。Hang time:滯空時(shí)間，即運(yùn)動(dòng)員投籃時(shí)在空中停留的時(shí)間。Head coach:主教練。Held ball:爭球。High post:高位，罰球弧的周圍。Home game:主場。Hook shot:鉤手投籃，有時(shí)也直接用“hook”表示。Hoop:籃圈。I: Illegal defense:非法防守。聯(lián)防防守即為非法防守(從這個(gè)賽季起允許聯(lián)防了）。Incidental contact:非故意接觸。Isolation:孤立打法（即4名防守球員拉到一邊，讓剩下的進(jìn)攻隊(duì)員在強(qiáng)側(cè)一打一。）Injury list:傷員名單。如果某個(gè)隊(duì)員受傷不能參加比賽，根據(jù)NBA的規(guī)定必須要將其列入傷員名單(傷員名單是公開的)，以示對球迷的負(fù)責(zé)，進(jìn)入此名單者至少五場不能出戰(zhàn)。J: Jam:扣籃。onehanded jam單手扣籃；twohanded jam雙手扣籃。著名歌星Michael Jackson和Michael Jordan合作拍過一部MTV，名字就叫“Jam”。Jersey:運(yùn)動(dòng)員的背心，也作uniform。有些為球隊(duì)做出過巨大貢獻(xiàn)的運(yùn)動(dòng)員退役時(shí)他的jersey也跟隨他一起退役，他的jersey被高懸在球隊(duì)主場的天花板上，這意味著以后其他運(yùn)動(dòng)員不能再使用這件jersey上的號碼了。Jump ball:跳球；爭球。Jump shot:跳投。也作jumper。K:Kicking ball:腳踢球。L: Lane:罰球區(qū)，也作free throw lane。籃球剛發(fā)明的時(shí)侯罰球區(qū)是細(xì)長的，其寬度比罰球弧的直徑還要短，形狀就象把鑰匙，所以也稱之為the key。Layup:單手上籃。Ligament:韌帶。Cruciate ligament，十字韌帶，膝關(guān)節(jié)中的韌帶，是運(yùn)動(dòng)員最容易受傷的部位，分anterior cruciate ligament和posterior cruciate ligament。Live ball:活球。Locker room:更衣室。Lottery:確定選秀順序的過程。以前是通過擲硬幣決定，因其不確定性所以稱之為“l(fā)ottery”。Lockout:因勞資糾紛而停賽。Loose ball foul:爭搶球犯規(guī)。Losing streak:連敗紀(jì)錄。Low post:低位，三秒?yún)^(qū)內(nèi)，籃筐兩側(cè)，靠近底線的那部分，俗稱內(nèi)線、籃下。M: Marquee player:招牌球員。Matchup:攻防上各個(gè)位置的對應(yīng)關(guān)系(n)。Meniscus:半月板。膝關(guān)節(jié)中的一塊軟骨，也是運(yùn)動(dòng)員容易受傷的地方之一，我們經(jīng)常會聽到