【文章內(nèi)容簡介】 article24incaseanemployeestopshisworkfortreatmentduetohisillnessornonworkrelatedinjury ，anemployingentityshallpaywagesforsickleaveinaccordancewiththestipulationsofthelaborcontractorthecollectivecontractortheprescriptionsofthestateduringthemedicalperiodaoyingentityshallnotbelessthan80%ofthelocalminimumwageletion， 或者非因工負傷停止工作進行治療，在國家規(guī)定醫(yī)療期內(nèi)，用人單位應當依照勞動合同、集體合同的約定或者國家有關規(guī)定支付病傷假期工資。 第 18 頁 共 45 頁 用人單位支付的病傷假期工資不得低于當?shù)刈畹凸べY標準的百分之八十。 法律、法規(guī)另有規(guī)定的，從其規(guī)定。 article25anemployingentitymaynotpaywagestoanemployeedur勞動期間，用人單位可以不支付工資 article26whenanemployeeparticipatesinanyofthefollowingsocialactivitiesinaccordancewithlawduringthenormalworkinghours ，theemployingentityshallpaywagestohimashehasofferednormallabor ：（ 1 ）lawfulexerciseoftherighttovoteortherighttobeelected。（ 2）lawfulexerciseoffunctionsasadeputytothepeople39。scongressormemberofthepeople39。spoliticalconsultativeconference。（ 3）participationasadeputyinameetingheldbysuchanizationsasthegovernment ， party ， tradeunion ，munistyouthleagueorwomen39。sfederationattheleveloftownship （ town ） orhigher。 （ 4 ）participationincourtproceedingsasapeople39。sassessor。（ 5） 第 19 頁 共 45 頁 participationintheactivitiesofatradeunionasanonoffthejobmemberofagrassrootsmitteeofthetradeunion。 （ 6 ）participationinthenegotiationforthecollectivecontractasarepresentativeofemployees。or （ 7 ）二十六條勞動者在正常工作時間內(nèi)依法參加下列社會活動的，用人單位應當支付正常工作時間工資： （一）依法行使選舉權或者被選舉權； （二）人大代表、政協(xié)委員依法履行職責； （三）當選代表出席鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）以上政府、黨派以及工會、共青團、婦聯(lián)等組織召開的會議； （四）人民陪審 員參加審判活動； （五）不脫產(chǎn)工會基層委員會委員依法參加工會活動； （六）職工代表參加集體合同協(xié)商活動； （七）法律、法規(guī)規(guī)定的其他情形。 article27whereanemployeeissentencedbythepeople39。scourt，andputundersurveillanceortakenintocustodybutplacedonprobation ，orsentencedtoafixedtermofimprisonmentbutonprobation ，iftheemployeecontinuestonormallyworkfortheformerentityd 第 20 頁 共 45 頁 uringtheperiodsofparole ， surveillanceoutsideprison ，orwaitingfortrialonbail， 勞動者被人民法院判處管制、拘役適用緩刑或者有期徒刑適用緩刑，被假釋、取保候?qū)?、監(jiān)外執(zhí)行期間，為用人單位提供正常勞動的，用人單位應當支付工資。 article28incaseanemployeeissuspectedofmittingacrimeandthusisputonjudicialpulsorymeasuresortakenintoadministrativecustody ， andfailstoworkfortheentity ，因涉嫌違法犯罪被采取司法強制措施或者被行政拘留期間，未提供勞動的，用人單位可以不支付工資。 article29incasethedecisionofanemployingentityondischargeoflaborrelationshipshallberescindeduponarulingorisadjudicatedasvoid ，theemployingentityshallpaythewagesfortheperiodofillegaldischargeoflaborrelationshiptotheemployee ，andthewagestandardshallbethewagesfornormalaverageworkinghoursoftheemployeehimselfwithintheprevious12months。whileiftheemployingentityhasobtainedtheunemploymentinsuran 第 21 頁 共 45 頁 ce ，heshallreturnittotheinstitutionresponsibleforthesocialisprescribedbytheprecedingparagraph ，itcanbeadjudicatedbythelabordisputearbitrationmitteeorthepeople39。scourt. 第二十九條用人單位解除勞動關系的決定被裁決撤銷或者判決無效的，應當支付勞動者在被違法解除勞動關系期間的工資，其工資標準為勞動者本人前十二個月的平均正常工作時間工資；勞動者已領取失業(yè)保險金的，應當全部退回社會保險經(jīng)辦機構。 對前款規(guī)定的期間有爭議的，可以由勞動爭議仲裁委員會或者人民法院予以裁決。 article30ifapartnershipdefaultsinpaymentofwagesofitsemployees ，thewagesshallbefirstpaidbyallthepropertiesofthepartnership。ifthepropertiesofthepartnershiparenotsufficientforthewages ，eachpartnershallassumeunlimitedandjointliabilityforpaym，應當先以其全部財產(chǎn)進行清償；合伙企業(yè)財產(chǎn)不足清償 的，各合伙人應當承擔無限連 第 22 頁 共 45 頁 帶清償責任。 article31incasetheoperatorofanemployingentitythathasleasedtheworksiteorplantanddefaultsinthepaymentofwagesandescapes ，thelocalgovernmentandtherelevantdepartmentshalladopteffectivemeasuresandtimelyanizetherelevantentitiesandpersonnelforhandlingtheaffairs ，suchastheadvancedpaymentoftemporarylivingcostandthereco、廠房的用人單位的經(jīng)營者拖欠工資逃匿的，當?shù)卣陀嘘P部門應當采取有效措施，及時組織相關單位和人員處理墊付臨時生活費及追償?shù)仁乱恕? article32incaseacontractorwhodoesnothavethequalificationofanemployingentityasprescribedbyarticle2ofthisregulationdefaultsorskimpsthewagesofemployees ，theemployingentitythatprovidestheprojectshallpaythewagesinadvance， andthenrecoveritslossesagainstthecontractor.第三十二條不具備本條例第二條規(guī)定的用人單位資格的承包人拖欠或者克扣勞動者工資，作為發(fā)包方的用人單位應當先支付工資，更依法向承包人追償。 第 23 頁 共 45 頁 article33whereanentityundertakingtheproject（ owner）failstoallocatefundsfororsettleforthepricesoftheprojectpursuanttothestipulationsinthecontract ，andcausestheconstructionentity39。sdefaultinthepaymentofwagesofemployees ，thelaborandsecuritydepartmentmayorderittopaythewagesofemployeesinadvancewithintheamountofunsettledpricesfortheaultsordeductsthewagesofemployees ，thepartythatprovidedtheengineeringprojectshallpaythewagesofemployeeswithintheamountofunsettledpricesfortheprojillegallycontractsorsubcontractstheproject ，orillegallyallowsanyothertoundertaketheprojectinthenameofitsown ， andcausesthedefaultinpaymentofwages ，thewagesofemployeesshallbepaidinadvancebythepartythatpr（業(yè)主）未按照合同約定撥付或者結清工程款，致使施工單位拖欠勞動者工資的，勞動保障部門可以責令建設單位（業(yè)主）先行墊付勞動者工資，先行墊付的工資數(shù)額以未結清的工程款為限。分包建設工 第 24 頁 共 45 頁 程的承包人拖欠或者克扣勞動者工資的，分包建設工程的發(fā)包人在未結清的工程款額度內(nèi)先行墊付勞動者工資，墊付部分抵扣工程款。分包建設工程的發(fā)包人違法分包、轉 包或者違法允許他人以本企業(yè)名義承攬工程發(fā)生拖欠工資的，由分包建設工程的發(fā)包人墊付勞動者工資。 article34incasethewagesofemployeesaredefaultedpriortothemergerordivisionofanemployingentity ，thedefaultedwagesshallbepaidatthetimeofthemergerordivision。iftheycannotbepaid ，themergedordividedemployingentityshallpaythedefaultedwa，應當在合并或者分立時清償拖欠的工資；不能清償?shù)?，由合并或者分立后的用人單位清償拖欠工資。 article35incasetheshutdownorshutoutofanemployingentityiscausedbythefaultoftheemployeesthemselves ，theemployingentityshallpaywagestotheemployeesastheyhaveofferednormallaborifitiswithinonepaymentcycle（ themaximumperiodshallbe30days） .incaseitexceedsonepaymentcycle ， 第 25 頁 共 45 頁 wagesmaybepaidaccordingtotheworkofferedbytheemployeesonemployingentitydoesnotarrangefortheemployeestowork ，itshallpaylivingexpensestotheemployeesattherateof80%oftuntiltheenterpriseresumesitsoperation