【文章內容簡介】 抽出水分后，生絲凈剩 8公噸。 問題 某廠出口生絲的公量是？ 解答 1 實際回潮率 = 水分 干量 108 = 8 *100% =25% 公量 = 實際重量（ 1+標準回潮率） 1+實際回潮率 10（ 1+11%） 1+25% = =（公噸） 答：該批生絲的公量為 。 解答 2 凈剩的 8公噸為干量， 答：該批生絲的公量為 。 公量 =干量 +標準含水量 =8+8*11% =（公噸） 三、合同中的數量條款 ? 數量條款是國際貨物買賣合同不可缺少的主要交易條件，是雙方交接貨物的數量依據。 （一）基本內容 ? 《 公約 》 規(guī)定賣方必須按合同數量條款規(guī)定如數交付貨物 ， 否則構成違約 。 – 如果賣方 多交 ， 買方可以 收取多交 部分的 全部或部分 （ 應按合同價格付款 ） ， 也可以 拒收多交 部分 。 – 如果賣方 少交 （ 也稱短交 ） ， 賣方應在規(guī)定的交貨期屆滿前補交 ， 但不得使買方遭受不合理的不便或承擔不合理的開支 ， 同時買方保留要求損害賠償的權利 。 （二）數量的機動幅度 溢短裝條款 (more or less clause) – 合同中具體規(guī)定在實際交貨時，允許賣方多交或少交合同數量的百分比或具體數量的數量條款。 – 內容：溢短裝百分比；溢短裝的選擇權（買方、賣方、承運人）；溢短裝部分的計價；說明溢短裝的原因。 ? 溢短裝條款的實際運用： （ 1）由賣方決定 (at seller’ s option)： 大多數情況下 （ 2）由買方決定 (at buyer’ s option): 買方派船裝運時 （ 3）由承運人決定 (at ship’ s option)： 租船運輸時 ? 關于溢短裝部分的計價， 可以按照 合同價格 或按照履行合同時的 國際市場價格 計算。 合同中的溢短裝條款舉例 ? Quantity: 1000M/T, the Sellers have the potion to load 5% more or less than the quantity contracted if it is necessary, such excess or deficiency to be settled of contracted price. ? 數量 1000公噸 ， 為適應 船艙容量需要 ，賣方 有權多裝或少裝 5%， 超過或不足部分按 合同價格 計算 。 The words about, approximately, circa or similar expressions used in connection with the amount of the Credit or the quantity or the unit price stated in the Credit are to be construed as allowing a difference not to exceed 10% more or 10% less than the amount or the quantity or the unit price to which they refer. 凡 “ 約 ” 、 “ 大概 ” 、 “ 大約 ” 或類似的詞語用于信用證金額 、 數量或單價時 ， 應解釋為有關金額 、 數量或單價不超過 10%的增減幅度 。 數量機動幅度 約量（ about)條款 ? 若 采用信用證支付方式成交， 按《跟單信用證統(tǒng)一慣例》規(guī)定：合同中凡規(guī)定有約量的，即 在數量上 有 “約”、“大概”、“大約”或類似的詞語 時 ，理解為有 10%的數量增減幅度。 Unless a Credit stipulates that the quantity of the goods specified must not be exceeded or reduced, a tolerance of 5% more or 5% less will be permissible, always provided that the amount of the drawings does not exceed the amount of the Credit. This tolerance does not apply when the Credit stipulates the quantity in terms of a stated number of packing units or individual items. 除非信用證規(guī)定貨物的指定數量不得有增減外 ，只要支取的金額不超過信用證金額 ， 則可有 5%增減幅度 。 但是 ， 當信用證規(guī)定數量以包裝單位或個數計數 ， 此項增減幅度則不適用 。 ? 若未規(guī)定溢短裝百分比也無約量描述， 采用信用證支付方式成交， 可默認有 5%的增減，但要符合三個前提： – 信用證未規(guī)定該貨物的數量不得增減； – 支取金額不超過信用證總金額； – 貨物不是按包裝單位或以個數計數 。 多交或少交貨物如何處理？如何計價？ The seller must deliver goods which are of the quantity required by the contract. Case 中國某公司從國外進口小麥 ， 合同規(guī)定：數量 200萬公噸 ， 每公噸 100美元 。 而外商裝船時共裝運了 230萬公噸 ， 對多裝的 30萬公噸 ， 我方應如何處理 ？ 如果外商只裝運了 180萬公噸 ， 我方是否有權拒收全部小麥 ？ Analysis 根據 CISG規(guī)定 ， 如賣方交付的貨物數量大于合同規(guī)定的數量 ， 買方可以收取也可以拒絕收取多交部分的貨物 。 如果買方收取多交部分貨物的全部或一部分 ， 它必須按合同價格付款 。本案例中 ， 我方對外商多交的 30萬公噸 ， 可以拒收也可以全部收下 ， 還可以只收下其中的一部分 ， 如果我方收取多交小麥的全部或一部分 ，要按每公噸 100美元付款 。 如果外商只裝運了 180萬公噸 ， 我方無權拒收全部小麥 。 CISG規(guī)定：如果賣方交貨數量少于約定的數量 ， 賣方應在規(guī)定的交貨期滿前補交 ， 但不得使買方遭受不合理的不便或承擔不合理的開支 ， 即使如此 ， 買方也有保留要求損害賠償的權利 。 在本案例中外商只比合同規(guī)定少交 20萬公噸 ， 我方可以要求外商在交貨期內補交 ， 沒有權拒收全部小麥 ，如在補交期間 ， 外商給我方帶來不合理的開支 ， 我方有保留要求損害賠償的權利 。 Case 2023年 3月 ， 廣西某糧油進出口公司向南非出口食糖 。 合同規(guī)定：食糖 ， 數量 500公噸 ， 每公噸 120美元 ， 可有 3%增減 ， 由賣方選擇；增減部分按合同價格計算 。 如果在交貨前食糖市場價格上漲 ， 在不違反合同的情況下 ， 賣方要想獲利 ， 可裝多少公噸 ？ 如果市場價格下降呢 ? 同年 5月 ， 此公司又向俄羅斯出口小麥 ， 合同規(guī)定：數量 1000公噸 ， 每公噸 100美元 ， 以信用證支付 。合同簽定后 ， 俄羅斯開來信用證 ， 金額為 100000美元 ， 問我方最多 、 最少可交多少公噸小麥 ？ 為什么 ？ Analysis 在本案例中，按合同規(guī)定，賣方最多可交 515公噸，最少交 485公噸，增減部分按合同計價，如在交貨前市價上漲，少交對賣方有利，如交貨前市價下降，多交對賣方有利。 我方最多可交 1000公噸 ， 最少可交 950公噸 。 根據 《 UCP600》 規(guī)定：對合同未規(guī)定數量機動幅度的散裝貨 ， 除非信用證規(guī)定貨物的指定數量不得有增減外 ， 在所支取款項不超過信用證金額的條件下 ， 數量準許有 5%的增減幅度 。 在本案例中 ， 小麥是散裝貨 ， 數量可有 5%的增減 ， 即賣方交貨數量可在 9501050公噸 ， 但信用證金額只有 100000美元 ， 因此 ， 賣方最多也只能交 1000公噸 ， 最少可交 950公噸 。 數量條款舉例： ? 例 1： Northeast Small Red Beans, 100 metric tons packed in single new gunny bags of about 100kgs. each, gross for . ? 東北紅小豆 ， 100公噸 ， 單層新麻袋裝 ， 每袋約 100千克 ， 以毛作凈 。 ? 例 2： 500公噸 ， 上下 5%， 由賣方決定 ? 500m/t， with 5% more or less at seller39。s option. ? 例 3：新西蘭大米一萬公噸 ， 新麻袋包裝 ，以毛作凈 ， 允許溢短裝 10%。 ? New Zealand Rice 10,000 MTs, New Gunny Bag packing, Gross for Net, with 10% more or less at Seller‘s option。 ? 例 4：試訂購一千打煙火 ， 五百箱蚊香 。 ? Place a trial order for 1000 dozen of fireworks and 500cartons of mosquito coil incense. 案例 某糧油食品進出口公司出口一批驢肉到日本。合同規(guī)定，該批貨物共 25噸，裝 1500箱，每箱凈重 。如按規(guī)定裝貨，則總重量應為