【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
drug use 高危人群行為學(xué)監(jiān)測(cè)-安全套使用 Monitoring on behavior of high risk population – usage of condoms 開展的干預(yù)工作 Interventions carried out ? 場(chǎng)所內(nèi)的宣傳教育 Publicity and education in closed settings 社區(qū)中的干預(yù) Interventions in munity 針具交換 Injection needles exchange 美沙酮維持治療 Methadone Treatment 問(wèn)題與挑戰(zhàn) Problems and challenges ? 基層政府部門對(duì)艾滋病防治工作認(rèn)識(shí)不足 Insufficient awareness on HIV/AIDS prevention of government departments at grassroots level – 對(duì)艾滋病防治工作的嚴(yán)重性、緊迫性和嚴(yán)峻性認(rèn)識(shí)不足,沒有充分認(rèn)識(shí)到艾滋病流行對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)穩(wěn)定造成的危害; Insufficient awareness on the seriousness, urgency and rigorousness of HIV/AIDS prevention work。 insufficient awareness of the dangers of HIV/AIDS epidemic to the economy development and social stability – 沒有認(rèn)識(shí)到艾滋病防治是一項(xiàng)復(fù)雜的社會(huì)系統(tǒng)工程,仍片面認(rèn)為艾滋病防治工作是衛(wèi)生部門的事情,未能真正形成多部門積極主動(dòng)參與艾滋病防治的局面。 Insufficient awareness on the problem that HIV/AIDS prevention and treatment is a plicated social systematic project。 still consider it as a matter of health departments。 active involvement of multidepartments has not yet been established. 問(wèn)題與挑戰(zhàn) Problems and challenges ? 宣傳教育不夠深入 Insufficient publicity and education – 新聞傳媒宣傳的頻率和覆蓋面還不夠,尤其是省和一些市級(jí)的電視臺(tái),未能履行免費(fèi)播放預(yù)防艾滋病性病的公益廣告 。Insufficient frequency and coverage of media, especially on TV programs at provincial and city level。 no free welfare advertisement on HIV/AIDS prevention – 一些系統(tǒng)和單位沒有把艾滋病防治宣傳工作作為自身的職責(zé),沒有開展相應(yīng)的活動(dòng) 。 Some departments don’t regard the work of HIV/AIDS prevention as their responsibilities and haven’t carried out relevant activities. – 禁毒和艾滋病的公益廣告很少在電視臺(tái)播出 Seldom see any welfare advertisement on drug prevention and HIV/AIDS prevention on TV programs cooperation ? Intervention ? PAFIII Program ? Surveillance ? Cooperation 問(wèn)題與挑戰(zhàn) Problems and challenges ? 干預(yù)措施覆蓋面不足,質(zhì)量有待提高 Insufficient coverage of interventions and the quality of interventions to be improved – 因此安全套推廣、針具交換等具體干預(yù)工作進(jìn)展緩慢,覆蓋面不足。 Slow progress of interventions about condoms promotion and injected needles exchange ? 如 2023年全省安全套推廣材覆蓋 19個(gè)地市 59個(gè)縣區(qū)的 3009個(gè)場(chǎng)所,發(fā)放安全套 60多萬(wàn)只;In 2023, the coverage of condoms promotion is only 19 prefecture cities and 59 county level cities and 3009 closed settings and the distribution of condoms is just over 600,000. ? 針具交換才覆蓋 5個(gè)地市 131個(gè)點(diǎn),發(fā)放針具 15萬(wàn)多只; The coverage of injected needles exchange is only 5 prefecture cities, 131 stations and the distribution of injected needles is just over 150,000. ? 美沙酮替代治療門診雖然已開診 33個(gè),但維持治療的人數(shù)不足 4000人,只占社區(qū)吸毒者很少的比例。 Although 33 methadone substitute treatment