【文章內容簡介】 nacceptable or questionable products thus found shall be stored at a specific place as required in site management. Those that can be available for rework immediately should be reworked directly. Whereas others should be marked and recorded properly and be noticed to production controller who will notice Quality Department in a written form of “Quality Information Feedback Sheet “. Then the quality engineer will fill in the “unqualified product review and action” and pass them to the relevant departments such as engineer department for a review. Manufacture department can conduct the action according to the reviewing opinion give by the relevant departments. b. 當檢驗員發(fā)現不合格品時，應立即通知作業(yè)班長進行標識，隔離存放。由檢驗員填寫《不合格品通知單》，通知質量工程師。由質量工程師填寫《不合格品評審處置表》后傳遞到技術部等相關部門評審，由制造部按評審意見進行相應處理。 If finding unacceptable products, the team leader shall be immediately notified to mark and store separately, inspector will inform quality engineer in a form of “unqualified notice sheet”. Then the quality engineer will fill in the “unqualified product review and action” and pass them to the relevant departments such as engineer department for a review. Manufacture department can conduct the action according to the reviewing opinion give by the relevant departments. .產品最終檢驗Final check of products在產品最終檢驗過程中，發(fā)現不合格時，應按生產現場管理要求，將不合格品放置在指定的區(qū)域或容器內作好相應的標識，并記錄。The unacceptable products found during product final inspection shall be placed in specified areas or containers as required in site management, and be labeled and recorded. We will carry out according . 2庫房產成品Finished Products in Storagec. 在原材料和成品庫房發(fā)現不合格品或可疑產品時，應由庫房管理員進行標識，進行隔離放置，同時做好相應的記錄。由檢驗員填寫《不合格品通知單》由質量工程師填寫《不合格品評審處置表》后傳遞到技術部等相關部門評審，并通知相關部門按不合格品的處置意見進行相應處理。For the unacceptable or questionable products found in raw material and finished product warehouses, the store man shall make labels and isolate and record them. The “unqualified product notice” by inspector and “the unqualified product review and action” by quality engineer shall be passed to the relevant departments such as engineer department and the relevant departments are noticed to handle according to the unqualified product handle opinion. 可疑產品questionable products在生產各個環(huán)節(jié)中，發(fā)現的可疑產品，發(fā)現部門以《質量信息反饋單》通知質量部，由質量部組織人員進行重新檢驗。檢驗合格，則入庫或流入下道工序；檢驗不合格，~。Once questionable product is found during production, the quality department shall be informed in a form of “quality information feedback sheet” by the department who found it and organize people to recheck. If it is found qualified, this