【文章內容簡介】 minating dampness and arresting leucorrhea 用具有祛除濕邪、止帶下作用的方藥，治療濕濁下注所致帶下病癥的治法。祛濕宣痹 removing dampness and dredging channel blockage 用具有燥濕或化濕作用的方藥或治療以濕邪所致之著痹的治法。潤燥法 moistening dryness method 用具有養(yǎng)陰生津、改善干燥作用的方藥治療燥證的治法。清熱潤燥 clearing heat and moistening dryness 用具有清熱增液潤燥作用的方藥，治療溫燥證的治法。清肺潤燥 clearing lungheat and moistening dryness 用具有清熱宣肺、增液潤燥作用的方藥，治療燥邪犯肺證、肺熱陰虛證、肺燥郁熱證的治法。潤肺化痰 moistening lung for removing phlegm 用具有養(yǎng)陰潤燥、化痰作用的方藥治療燥痰證的治法。潤肺止咳 moistening lung for arresting cough 用具有滋陰潤燥、止咳作用的方藥，治療陰虛肺燥證所致咳嗽的治法。滋陰潤燥 nourishing yin for moistening dryness 用具有滋陰清熱、增液潤燥作用的方藥，治療陰虛內燥證的治法。補血潤燥 nourishing blood for moistening dryness 用具有補血、增液潤燥作用的方藥，治療陰虛血燥證、血虛風燥證的治法。補益法 invigoration method 用具有益氣、補血、滋陰、壯陽作用的方藥，治療各種虛證的治法。益氣（補氣） benefiting qi 用具有補氣作用的方藥治療氣虛證的治法。益氣生血 benefiting qi for promoting production of blood 用具有補脾益氣作用，并佐以補血的藥物的方藥，治療氣虛所致氣血兩虛證的治法。益氣活血 benefiting qi for activating blood circulation 用具有補氣、活血作用的方藥治療氣虛血瘀證的治法。益氣生津 benefiting qi for promoting production of fluid 用具有補氣、生津作用的方藥治療津氣虧虛證的治法。補益心氣 benefiting heart qi 用具有健脾補氣、養(yǎng)血寧心作用的方藥治療心氣虛證的治法。補益肺氣 replenishing and restoring lung qi 用具有補氣益肺作用的方藥治療肺氣虛證的治法。補中益氣 invigorating spleen and replenishing qi 用具有補氣健脾和胃作用的方藥治療脾胃氣虛證的治法。補脾益氣 invigorating spleen and replenishing qi 用具有補氣健脾作用的方藥治療脾氣虛證的治法。補氣升提 invigorating qi for ascending 用具有補氣健脾、升提陽氣作用的方藥，治療氣陷證、脾氣下陷證的治法。甘溫除熱 relieving high fever with sweet and warmnatured drugs 用味甘性溫，具有健脾益氣養(yǎng)血作用的方藥治療氣虛發(fā)熱或血虛發(fā)熱的治法。補益肝氣 benefiting liver qi 用具有補氣養(yǎng)肝作用的方藥治療肝氣虛證的治法。補益腎氣 invigorating kidney qi 用具有補腎益氣作用的方藥治療腎氣虛證的治法。補脾益肺 invigorating spleen for benefiting lung 用具有補氣健脾養(yǎng)肺作用的方藥治療脾肺兩虛證的治法。補氣固脫 invigorating qi for relieving desertion 用具有大補元氣作用的方藥治療氣脫證的治法。補血 replenishing blood 用具有補養(yǎng)血液作用的方藥治療血虛證的治法。補血養(yǎng)心 replenishing blood for nourishing heart 用具有補血養(yǎng)心安神作用的方藥治療心血虛證的治法。補血養(yǎng)肝 replenishing blood and nourishing liver 用具有補血養(yǎng)肝作用的方藥，治療肝血虛證的治法。補血固脫 replenishing blood for relieving depletion 用具有止血、大補氣血等作用的方藥治療血脫證的治法。養(yǎng)血調經 nourishing blood for regulating menstruation 用具有補血調經作用的方藥治療血虛所致月經不調的治法。滋陰 nourish yin 用味甘性涼，具有滋補陰液作用的方藥，治療陰虛證的治法。滋補心陰 nourishing heart yin 用具有滋陰養(yǎng)心作用的方藥治療心陰虛證的治法。滋補肺陰 nourishing lung yin 用具有滋陰補肺作用的方藥治療肺陰虛證的治法。滋陰益胃 nourishing yin for benefiting stomach 用具有滋陰生津、益氣養(yǎng)胃作用的方藥，治療胃津氣虧虛證、胃氣陰兩虛證、胃燥津傷證的治法。滋補脾陰 nourishing spleen yin 用具有滋陰補脾作用的方藥治療脾陰虛證的治法。滋補肝陰 nourishing liver yin 用具有滋陰養(yǎng)肝作用的方藥治療肝陰虛證的治法。滋陰柔肝 nourishing yin for softening liver 用具有滋養(yǎng)肝陰、補養(yǎng)肝血作用的方藥以柔和肝氣，治療肝陰肝血虧虛所致病證的治法。滋陰疏肝 nourishing yin and dispersing stagnated liver qi 用具有滋陰養(yǎng)肝、理氣疏肝作用的方藥治療肝虛氣郁的方法。滋陰平肝 nourishing yin and tranquillizing liver yang 用具有滋陰養(yǎng)肝、平肝潛陽作用的方藥治療肝陰虛陽亢證的治法。滋補腎陰 nourishing kidney yin 用具有滋陰補腎作用的方藥治療腎陰虛證的治法。滋補心肺 nourishing heart and lung 用具有滋陰養(yǎng)心補肺作用的方藥治療心肺陰虛證的治法。滋補肝胃 nourishing liver and stomach 用具有滋陰補肝養(yǎng)胃作用的方藥治療肝胃陰虛證的治法。滋補脾胃 nourishing spleen and stomach 用具有滋陰補脾養(yǎng)胃作用的方藥治療脾胃陰虛證的治法。滋肺清腸 nourishing lung and clearing intestine 用具有滋陰養(yǎng)肺潤腸作用的方藥治療肺陰虛腸燥證的治法。滋補肝腎 nourishing liver and kidney 用具有滋陰補腎養(yǎng)肝作用的方藥治療肝腎陰虛證的治法。滋補心腎 nourishing heart and kidney 用具有滋陰補腎養(yǎng)心作用的方藥治療心腎陰虛證的治法。滋補肺腎 nourishing lung and kidney 用具有滋陰補腎益肺作用的方藥治療肺腎陰虛證的治法。滋補肺胃 nourishing lung and stomach 用具有滋陰補肺養(yǎng)胃作用的方藥治療肺胃陰虛證的治法。滋陰清熱 nourishing yin and clearing heat 用具有滋陰、清熱作用的方藥治療陰虛內熱證的方法。滋陰降火 nourishing yin for lowering fire 用具有滋陰、清熱、降火作用的方藥治療陰虛火旺證的治法。滋陰潛陽 nourishing yin for suppressing hyperactive yang 用具有滋陰、重鎮(zhèn)潛陽作用的方藥，治療陰虛陽亢證、陰虛陽浮證的治法。補陽 tonifying yang 用具有溫補陽氣作用的方藥治療陽虛證的治法。溫補心陽 warmly invigorating heart yang 用具有溫陽補心作用的方藥治療心陽虛證的治法。溫補脾陽 warmly invigorating spleen yang 用具有溫陽補脾作用的方藥治療脾陽虛證的治法。溫補腎陽 warming and recuperating kidney yang 用具有溫陽補腎作用的方藥治療腎陽虛證的治法。溫補心肺 warmly invigorating heart and lung 用具有溫陽補心養(yǎng)肺作用的方藥治療心肺陽虛證的治法。溫補脾胃 warmly invigorating spleen and stomach 用具有溫陽補脾健胃作用的方藥治療脾胃陽虛證的治法。溫陽行氣 warming yang for activating qiflowing 用具有溫補陽氣、理氣行滯作用的方藥治療陽虛氣滯證的治法。補氣養(yǎng)血 benefiting qi and nourishing blood 用具有益氣補血作用的方藥治療氣血兩虛證的治法。補益肝脾 invigorating liver and spleen 用具有益氣養(yǎng)血、補脾養(yǎng)肝作用的方藥治療肝脾氣血兩虛證的治法。補益心脾 invigorating heart and spleen 用具有益氣養(yǎng)血、補脾養(yǎng)心作用的方藥治療心脾氣血兩虛證的治法。補益心肺 invigorating heart and lung 又稱“滋補心肺”，用具有滋陰養(yǎng)心補肺作用的方藥治療心肺陰虛證的治法。補益脾腎 invigorating spleen and kidney 用具有補益脾腎之氣作用的方藥治療脾腎氣虛證的治法。補益心肝 invigorating heart and liver 用具有補益心肝氣血作用的方藥治療心肝氣血兩虛證的治法。滋陰補陽 nourishing yin and tonifying yang 用具有滋陰溫陽作用的方藥，治療陰陽兩虛證的治法。溫陽益氣 warming yang and benefiting qi 用具有溫陽補氣作用的方藥治療陽氣虧虛證的治法。益氣滋陰 benefiting qi and nourishing yin 用具有滋陰益氣作用的方藥治療氣陰兩虛證的治法。補益精髓 strengthening and nourishing marrow and essence 用具有補腎益精髓作用的方藥，多為血肉有情之品治療腎虛髓虧證、精氣虧虛證的治法。補腎調經 invigorating kidney for regulating menstruation 用具有補益腎之精氣，或滋腎陰、溫腎陽等作用的方藥，治療腎虛所致的月經不調病證的治法。滋補腎精 replenishing kidney essence 用具有滋補腎陰、填精益髓作用的方藥治療腎陰虛精虧證的治法。補益心腎 invigorating heart and kidney 用具有補益心腎作用的方藥治療心腎陰陽兩虛證、心腎氣陰兩虛證、心腎氣虛證等的治法。滋陰補血 nourishing yin and supplementing blood 用具有滋陰、補血作用的方藥治療陰血虧虛證的治法。溫里法 warming interior method 用藥性溫熱，具有溫陽散寒作用的方藥治療寒邪內侵，或陽虛內寒病證的治法。回陽救逆 restoring yang and rescuing patient from collapse 用大劑藥性溫熱，具有大補陽氣作用的方藥以恢復陽氣，搶救亡陽所致厥逆證的治法。溫陽散寒 warming yang for dispelling cold 用具有溫補陽氣、祛散寒邪作用的方藥，治療寒凝陽虛證、陽虛內寒證的治法。溫中散寒 warming spleen and stomach for dispelling cold 用具有溫補脾胃陽氣、散寒和中作用的方藥治療脾胃陽虛證的治法。溫肺散寒 warming lung for dispelling cold 用具有溫陽補肺散寒作用的方藥