中職-語文-unit8-brave-it-out(編輯修改稿)
2025-08-31 23:36 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 柏克利大學(xué)四所名牌大學(xué)的錄取通知書。進(jìn)入 斯坦福大學(xué) 后，他僅用兩年時間修完了四年課程，于 1992年直接參加并通過了升入博士班的考試，后以優(yōu)異的成績獲得博士學(xué)位。 ? ? 張士柏在大學(xué)時選擇攻讀東方經(jīng)濟(jì)專業(yè)， 18歲時，他把父母親友資助他的生活保障費(fèi)連同他從小省下的零用錢共 20萬美元全部捐獻(xiàn)給祖籍地寧波北侖，成立了張士柏獎學(xué)基金會，激勵鼓舞同學(xué)少年為祖國而勤奮學(xué)習(xí)。 ? 張士柏雖然嚴(yán)重殘疾，但他對人生卻充滿執(zhí)著的追求，他覺得他只有手和腳與別人不同，而思想、精神、抱負(fù)卻與別人一樣，他堅(jiān)定地認(rèn)為，世界上的光輝同樣屬于每個人！ Patrick is an Americanborn Chinese. When he was thirteen years old, he broke his neck in an accident. Since then he has been in a wheelchair. But he never gave up and went on to finish school. He knew that a good education was his only way to success and independence. 一個在美國出生的中國人 十三歲時 放棄 自那時起 繼續(xù)讀完中學(xué) 成功和獨(dú)立 在事故中 良好的教育 通往 … 的途徑 生活公平嗎 ? Ptrick 是一個在美國出生的中國人。當(dāng)他 13 歲的時候，在一次事故中摔傷了脖子。從那時起，他就只能坐在輪椅中。但是他一直不放棄，繼續(xù)完成了學(xué)業(yè)。他知道良好的教育是他唯一可以通向成功和獨(dú)立的途徑。 an Americanborn Chinese thirteen years old in an accident since then give up went on to finish school a good education his only way to… success and independence. 一個在美國出生的中國人 十三歲時 在事故中 自那時起 放棄 繼續(xù)讀完中學(xué) 良好的教育 通往 … 的途徑 成功和獨(dú)立 Patrick is an Americanborn Chinese, When he was thirteen years old, he broke his neck in a driving accident. Since then he has been in a wheelchair. But he never give up living life and went on to finish school, He knew that a good education was his only way to success and independence. give up 醫(yī)生告訴他要戒煙，于是他就把他戒了 The doctor told him to give up smoking, so he give it up, go on to do go on doing way to sth. 某事的方法 key to sth eg:But he never gave up and went on to finish school. (但是他從不放棄，而繼續(xù)完成了學(xué)業(yè) ) 昨天 他寫完信后，就接著讀課文 After he finished the letter, he went on to read the text yesterday。 Americanborn Chinese 在美國出生的華人， 通常被稱為美籍華人 或 ABC。 give up “放棄” She has given up the idea. 他已放棄了那種想法。 go on to do sth （干完某事之后）接著干某事” After he finished writing the letter, he went on to read the text. 他寫完信后，接著就讀課文。 For Patrick, studying was hard. But he overcame a lot of difficulties and became the best student in his school. Finally he finished the PhD program. Now he is very active in teaching English and helping children who are out of school. 積極從事 … 完成了博士課程 失學(xué)的孩子 失學(xué)，輟學(xué) 克服許多困難 困難的 生活公平嗎 ? 對于 Patrick 來說，學(xué)習(xí)是艱苦的，但是他克服了很多的困難，成為了學(xué)校最好的學(xué)生。最終，他獲得了博士學(xué)位?，F(xiàn)在他在積極從事英語教學(xué)，并且?guī)椭切┹z學(xué)的孩子。 overe a lot of difficulties finish the Ph
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1