【文章內(nèi)容簡介】 水處理站 EPC 工程， （以下稱 承包 人） 接受了發(fā)包人提出的技術(shù)規(guī)范書的要求，并承擔(dān)該工程的 設(shè)計、設(shè)備制造、供貨、資料交付、安裝、培菌、培訓(xùn)和調(diào)試等有關(guān)事宜 以及修補(bǔ)其任何的缺陷， 雙方達(dá)成如下協(xié)議，并于 年 月 日簽訂了本協(xié)議書，合同總金額為人民幣（大寫） 元。 l、本協(xié)議書中的詞語涵義與下述第 2 條所列的合同條款中的詞語涵義相同。 本合同包括下列文件： （ 1）協(xié)議書（包括補(bǔ)充協(xié)議）； （ 2）專用合同條款；； （ 3）通用合同條款； （ 4）技術(shù)附件； （ 5）合同附件； （ 6）經(jīng)雙方確認(rèn)進(jìn)入合同的其它文件。 上列文件匯集并代替了本協(xié)議書簽訂前雙方為本合同簽訂的所有協(xié)議、會談記錄以及相互承諾的一切文件。 承包人保證按照合同規(guī)定全面完成各項承包工作，并承擔(dān)合同規(guī)定的承包人的全部義務(wù)和責(zé)任，保證工程質(zhì)量達(dá)到國家有關(guān)施工規(guī)范的要求。 發(fā)包人保證按照合同規(guī)定付款并承擔(dān)合同規(guī)定的發(fā)包人的全部義務(wù)和責(zé)任。 本協(xié)議書雙方法定代表人或其委托代表人簽名并分別蓋本單位的公章后生效。 本協(xié)議書一式 捌 份，其中發(fā)包人執(zhí) 陸 份，承包人執(zhí) 貳 份。 合同附件 附件 1：通用合同條款。 附件 2：專用合同條款； 16 附件 3： 江蘇三鼎石化科技有限公司 一期 20 萬噸 /年己內(nèi)酰胺 項目污水處理站 EPC工程 技術(shù)附件 附件 4： 江蘇三鼎石化科技有限公司 一期 20 萬噸 /年己內(nèi)酰胺項目污水處理站 EPC工程價格組成表 附件 5： 江蘇三鼎石化科技有限公司 一期 20 萬噸 /年己內(nèi)酰胺項目污水處理站 EPC工程 主要設(shè)備和材料進(jìn)場計劃表； 附件 6： 江蘇三鼎石化科技有限公司 一期 20 萬噸 /年己內(nèi)酰胺項目污水處理站 EPC工程 主要人員情況表； 7： 安裝工程質(zhì)量保修承諾書； 附件 8：廉政合作承諾書； 附件 9：安全生產(chǎn)管理協(xié)議書； 附件 10：保密承諾書； 附件 11： 履約 擔(dān)保； 12：預(yù)付款擔(dān)保 ； 發(fā)包人（蓋章）： 承 包 人（蓋章）： 法定代表人或委托代理人（簽名）： 法定代表人或委托代理人（簽名）： 地 址： 地 址： 電 話： 電 話： 開戶銀行： 開戶 銀行： 賬 號： 賬 號： 日期： 20xx 年 月 日 日期： 20xx 年 月 日 17 附件 1 第二部分： 通用合同條款 1 合同 定義 在本合同（“合同”定義見下文）中，除上下文另有要求外，下文定義的詞語應(yīng)具有本款賦予的含義： 文件 “本合同”系指 江蘇三鼎石化科技有限公司 一期 20 萬噸 /年己內(nèi)酰胺項目污水處理站 EPC工程 合同 ，包括協(xié)議書、合同條件、合同附件、技術(shù)附件、雙方協(xié)商同意的變更、紀(jì)要、協(xié)議以及可能明確列入?yún)f(xié)議書中的此類進(jìn)一步的補(bǔ)充文件。 協(xié)商書：系指雙方協(xié)商簽定的協(xié)議書，即合同協(xié)議書。 “技術(shù)附件”：“技術(shù)附件”系指體現(xiàn)發(fā)包人要求的文件，包括包括目標(biāo)、范圍（面積）、計劃投資、工期或其他要求。 “承包人建議書” 系指經(jīng)發(fā)包人審查通過的可行性研究報告。 “合同協(xié)議書”系指第 款中所述的合同協(xié)議書。 人員 “發(fā)包人”系 指合同協(xié)議中發(fā)包人的當(dāng)事人及其財產(chǎn)的合法繼承人。 “承包人”系指合同協(xié)議中承包人的當(dāng)事人及其財產(chǎn)的合法繼承人。 “發(fā)包人代表”系指為適應(yīng)本合同需要，由發(fā)包人任命被指定為發(fā)包人代表的當(dāng)事人，或有時由發(fā)包人發(fā)通知任命為發(fā)包人代表的其他當(dāng)事人。 “承包人代表”系指在本合同中被指定為承包人代表的當(dāng)事人，或承包人有時根據(jù)第 。 “分包商”系指在本合同中被指定為本工程某一部分的分包商、制造商或供應(yīng)商的任何當(dāng)事人，或按照第 款已分包了本工程某一部分的任何當(dāng)事人，以及上述當(dāng)事人財產(chǎn)所有權(quán)的合法繼承人，但不是上述當(dāng)事人的任何受讓人。 日期、時間與期限 “合同生效日”系指本合同的法律上正式生效之日。 “開工日”系指承包人收到發(fā)包人代表根據(jù)第 款簽發(fā)的開工通知書所載明的開工日期。 “工期”系指自開工日算起至本工程或某分項工程（視情況而定）竣工、并 18 通過竣工試驗的全部時間（或再加上根據(jù)第 款確定的延長期）。 “合同有效期”系指自合同生效日至發(fā)包人 代表根據(jù)第 10條核證的、整個工程的竣工日之后的第 365 天的整個期限。如果發(fā)生第 款所確定的情況，則合同有效期按 款相應(yīng)延長。 “質(zhì)保期”系指竣工日之后的 730 天。 “天”系指一個公歷日，“年”系指 365 天。 試驗與竣工 “竣工試驗”系指在本合同中被定為竣工試驗的試驗項目，以及可能由發(fā)包人代表和承包人共同商定的、或按指令變更的其他試驗項目；上述試驗均應(yīng)在本工程或某分項工程被發(fā)包人接收之前進(jìn)行。 “接收證書”系指根據(jù) 第 10 條簽發(fā)的證書。 “竣工后試驗”系指在本合同中被定為竣工后試驗的試驗項目，上述試驗均應(yīng)在本工程或某分項工程被發(fā)包人接收之后進(jìn)行。 款項與付款 “合同總價”系指按本合同有關(guān)規(guī)定應(yīng)付給承包人的工程設(shè)計、采購、安裝、培菌 和調(diào)試、竣工投產(chǎn)等金額的總和。 “貨幣”系指人民幣。 “質(zhì)保金”系指發(fā)包人根據(jù) 第 款 扣留的 質(zhì)量保證金 。 “暫列款”系指在本合同中被定為暫列款的、用于本工程某一部分的施工或用于提供工 程設(shè)備、材料或服務(wù)的款項（若有的話）。 “費用”系指承包人在現(xiàn)場內(nèi)、外所發(fā)生的（或即將發(fā)生的）所有正當(dāng)開支，包括間接費用及類似的費用，但不包括利潤。 其他定義 “施工文件”系指應(yīng)由承包人提交的所有圖紙、設(shè)計說明書、設(shè)備操作維修手冊、設(shè)備技術(shù)規(guī)范書、技術(shù)協(xié)議，以及與本工程有關(guān)的批文、報告、申請等管理性文件。 “變更”系指發(fā)包人代表按照第 14條的規(guī)定，指令或批準(zhǔn)對技術(shù)附件所作的任何更改和（或）修改，以及施工圖審查后與圖紙不相符所做的任何更改和（ 或）修改。 “本工程”、“工程”系指承包人工作范圍內(nèi)的永久工程和臨時工程或視情況指二者之一。 “永久工程”系指按照本合同規(guī)定進(jìn)行設(shè)計和施工的永久性工程。 19 “臨時工程”系指為本工程施工和竣工及缺陷修補(bǔ)所需要的、各種類型的所有臨時性工程（承包人設(shè)備除外）。 “工程設(shè)備”系指本合同中規(guī)定應(yīng)由承包人提供的、構(gòu)成或預(yù)定構(gòu)成永久工程一部分的機(jī)械和儀器，包括僅負(fù)責(zé)供貨的項目（若有的話）。 “材料”系指應(yīng)由承包人提供并用于永久工程中的 各種物資（工程設(shè)備除外），包括本合同中規(guī)定的、承包人僅負(fù)責(zé)供貨的項目（若有的話）。 “承包人設(shè)備”系指為本工程施工和竣工及缺陷修補(bǔ)所需要的所有機(jī)械、儀器和其他設(shè)備（臨時工程除外），但不包括構(gòu)成或預(yù)定構(gòu)成永久工程一部分的工程設(shè)備、材料或其他物資。 “分項工程”系指在合同中，本工程組成部分中被明確地確定為“分項工程”的部分。 “現(xiàn)場”系指由發(fā)包人提供的、本工程施工的所在地和工程設(shè)備與材料運達(dá)的目的地，以及可能在本合同中被明確指定為現(xiàn)場組成部分的其他場所。 “合理利潤”系指按照本合同條款中發(fā)生的費用和成本為基數(shù)乘以合理利潤率確定的金額。 備品備件系指工程竣工驗收前建設(shè)期間所需的備品備件及專用材料和質(zhì)保期內(nèi)更換的備品備件（由于運行操作原因引起的和正常磨損除外）。因此最終向發(fā)包人運行單位移交的備品備件應(yīng)為技術(shù)協(xié)議書所列備品備件減去建設(shè)期間由于正常施工操作損失和正常磨損的備品備件。 “缺陷” 系指系指承包人提供的物資或完成的工作不符合本合同要求。 “運行管理” 系指本工程啟動開始 72 小時內(nèi)由承包人負(fù) 責(zé)，此后由發(fā)包人負(fù)責(zé)。（啟動操作由發(fā)包人管理的運行人員操作，承包人做技術(shù)支持） 法律、法規(guī)、法令 法律、法規(guī)、法令是指中華人民共和國權(quán)力機(jī)關(guān)制定發(fā)布的法律及中華人民共和國政府制定發(fā)布的法規(guī)、法令。 合同協(xié)議書 雙方協(xié)商簽定的協(xié)議書為合同協(xié)議書。 文件的優(yōu)先次序 構(gòu)成本合同的文件互為補(bǔ)充和解釋，如有不清或相互矛盾之處，發(fā)包人和承包人應(yīng)根據(jù)工程實際情況、依據(jù)本合同和有關(guān)法律法規(guī)認(rèn)真協(xié)商，并努力達(dá)成一致，達(dá)成一致的， 20 以雙方最新協(xié)商同意的變更、紀(jì)要、協(xié)議為 準(zhǔn)。若達(dá)不成一致，以下面所列順 序在前的為準(zhǔn)： (1) 本協(xié)議書； (2) 合同條件的專用條件； (3) 合同條件的通用條件； (4) 合同附件（技術(shù)附件、建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)補(bǔ)充會議紀(jì)要、里程碑付款計劃、合同標(biāo)準(zhǔn)表格） (5) 雙方協(xié)商同意的變更、紀(jì)要、協(xié)議； (6) 承包人建議書。 存放在現(xiàn)場的文件 承包人應(yīng)在現(xiàn)場保存一套完整的合同文件、施工文件、變更令、根據(jù)第 款呈送或發(fā)出的其他往來文書以及第 款中記述的文件。發(fā)包人、發(fā)包人代表和助理（見第 款）有權(quán)在所有適當(dāng)?shù)臅r間使用上述文件。 往來文書 不論在何種場合，任何當(dāng)事人按規(guī)定呈送或發(fā)出通知、指令、同意令、批準(zhǔn)書、證書或裁決書時，上述往來文書均應(yīng)采用書面形式，且不得無故扣押或拖延。 不論在何種場合，規(guī)定往來文書必須采用書面形式，這表示上述往來文書可采用手寫、打字或印刷等方式，包括商定并載入合同中的電子傳輸方式。 由發(fā)包人或發(fā)包人代表發(fā)給承包人的所有證書、通知或書面指令，以及由承包人發(fā)給發(fā) 包人或發(fā)包人代表的所有通知，應(yīng)派人面交并取得書面收據(jù)，或者通過航空郵寄或傳真發(fā)送，收到航空郵寄或傳真后，應(yīng)有相應(yīng)的回執(zhí)。接收上述文書的地址應(yīng)在合同中注明。 施工文件的提供 施工文件應(yīng)由承包人保存和管理。除非合同中另有規(guī)定， 承包人應(yīng)提供一式二套施工文件，供發(fā)包人代表及其助理（見 第 款 ）使用。 發(fā)包人使用承包人的文件 由承包人或以承包人名義編制的施工文件及其他設(shè)計文件，就當(dāng)事雙方而言，其版權(quán)仍應(yīng)是承包人的財產(chǎn)。未經(jīng)承包人同意，發(fā)包人或發(fā)包人代表不得超出本工程范圍使用、復(fù)制上述文件或?qū)⑵鋫魉徒o第三方。 承包人使用發(fā)包人的文件 由發(fā)包人或發(fā)包人代表發(fā)給承包人的文件，就當(dāng)事雙方而言，其版權(quán)仍應(yīng)是發(fā)包人的財產(chǎn)。除本合同需要外，未經(jīng)發(fā)包人同意，承包人不得使用、復(fù)制上述文件或?qū)⑵鋫魉? 21 給第三方。 保密事項 雙方應(yīng)當(dāng)對在合同履行過程中獲悉的對方的商業(yè)秘密、技術(shù)訣竅等進(jìn)行保密。 遵守法律、法規(guī)、條例 發(fā)包人和承包人在辦理本合同實施期間所發(fā)生的所有事情時，應(yīng)遵守國家法律、法規(guī)、法令以及對本工程擁有管轄權(quán)的、依法設(shè)立的公共機(jī)構(gòu)的有關(guān)規(guī)章、條例，并按上述規(guī)定發(fā)出所有通知、自行繳納各項稅費。 2 發(fā)包人 基本義務(wù) 發(fā)包人應(yīng)提供現(xiàn)場，并按照 第 13 條 的規(guī)定付款給承包人。 進(jìn)入與占用現(xiàn)場 發(fā)包人應(yīng)在合同中規(guī)定的時間內(nèi)，給承包人以進(jìn)入現(xiàn)場和占用現(xiàn)場的權(quán)利。但這種進(jìn)入與占用權(quán)并非為承包人所獨有 。 進(jìn)場道路 發(fā)包人應(yīng)提供合適的、可供使用的進(jìn)場道路，并應(yīng)負(fù)責(zé)進(jìn)場道路的養(yǎng)護(hù)，由承包人提供引導(dǎo)其職員、工人及其他人員進(jìn)場所必需的路標(biāo)或方向標(biāo)志。 道路通行權(quán)與設(shè)施 發(fā)包人應(yīng)負(fù)責(zé)取得進(jìn)場道路的特別通行權(quán)或臨時通行權(quán)，并承擔(dān)由此發(fā)生的全部費用。 許可證、執(zhí)照或批準(zhǔn)書 發(fā)包人應(yīng)自費辦理本工程所需的項目申報、審批、審查、監(jiān)督、審計、開工報告、竣工驗收等國家法律、法規(guī)及本合同規(guī)定的應(yīng)由發(fā)包人負(fù)責(zé)的有關(guān)手續(xù)。承包人應(yīng)自費辦理本工程所需的工商、稅務(wù)、治安、衛(wèi)生、進(jìn)出省市等國家法律、法規(guī)及本合 同規(guī)定的應(yīng)由承包人負(fù)責(zé)的有關(guān)手續(xù)，發(fā)包人應(yīng)積極配合。 發(fā)包人的權(quán)利 發(fā)包人的基本權(quán)利 發(fā)包人享有以下基本權(quán)利 : (1) 發(fā)包人代表、發(fā)包人代表助理有權(quán)進(jìn)入現(xiàn)場的任何地方，但對其進(jìn)入現(xiàn)場的自身安全負(fù)責(zé)； (2) 發(fā)包人代表對工程有建議、檢查、監(jiān)督權(quán)； 22 (3) 發(fā)包人、發(fā)包人代表有權(quán)獲得按照合同規(guī)定其可以獲得的資料； (4) 有權(quán)糾正承包人和分包商的違約行為，并得到損失賠償。 (5) 發(fā)包人有緊急修復(fù)的權(quán)利，即當(dāng)工程發(fā)生重大的質(zhì)量、安全缺陷時，發(fā)包人有權(quán)要求承包人在最短時間內(nèi)糾正或修復(fù)，如在發(fā)包人要求的期限內(nèi)沒有完成，發(fā)包 人有權(quán)委托其他施工承包人進(jìn)行修復(fù)，所需費用從承包人費用中扣除，但承包人對此項修復(fù)工作不再承擔(dān)責(zé)任。 承包人具有下列情形之一的，發(fā)包人可以解除本合同： （ 1）未遵行根據(jù)第 款發(fā)出的通知，經(jīng)發(fā)包人代表再次通知，仍未能在新通知規(guī)定的期限