第二章著作權(quán)保護(hù)要件與著作類型(編輯修改稿)
2025-08-28 13:07 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 備表現(xiàn)系列 影像，不論 有無(wú)附隨聲音而能附著於任何媒介物上之著作。 建築、電腦程式 ? 建築著作： 包括建築設(shè)計(jì)圖、建築模型、建築物及其他之建築著作。 ? 電腦程式著作： 包括直接或間接使電腦產(chǎn)生一定結(jié)果為目的所組成指令組合之著作。 例題 2 ? A公司係銷售建材五金之專業(yè)公司，公司負(fù)責(zé)人甲於民國(guó)九十四年十二月五日著作編輯完成「二○○五年建築、傢俱、裝潢五金目錄」一書（以下稱「五金目錄」），並將著作財(cái)產(chǎn)權(quán)讓與 A公司，該著作書內(nèi)之圖表或圖形為甲所繪製，以表達(dá)各種五金器材之構(gòu)造與裝置方式。邇來(lái)發(fā)現(xiàn)乙所開設(shè)之五金行出版「五金大全」一書，其內(nèi)容第十九頁(yè)到第二十六頁(yè)有部分圖形與前述之 A公司所出版之五金目錄一書，有雷同之情事。詴問(wèn)： A公司五金目錄於何種要件下始得以受 到著作權(quán)保護(hù)？又有關(guān)「五金目錄」與「五金大全」，於何種情形，可能構(gòu)成重製權(quán)之侵害？（ 95年智慧財(cái)產(chǎn)行政） 衍生著作 ? 改作：指以翻譯、編曲、改寫、拍攝影片或其他方法就原著作另為 創(chuàng)作。 ? 就原著作改作之創(chuàng)作為衍生著作，以獨(dú)立之著作保護(hù)之。 衍生著作之保護(hù)，對(duì)原著作之著作權(quán)不生影響。 （ 6條） 編輯著作 ? 就資料之選擇及編排具有創(chuàng)作性者為編輯著作，以獨(dú)立之著作保護(hù)之。 ? 編輯著作之保護(hù)，對(duì)其所收編著作之著作權(quán)不生影響。 （ 7條） 例題 3 ? 乙公司向日商取得臺(tái)灣地區(qū)授權(quán)，將該日商所出版的一般性英日文字典翻譯為中文繁體字出版。嗣後乙公司發(fā)現(xiàn)丙公司所出版的電子字典中部分內(nèi)容與其翻譯之字典類似，且有部分錯(cuò)別字與其所翻譯之字典相同。丙公司則主張單純地將外文單字或片語(yǔ)翻譯為中文，受限於約定俗成之用語(yǔ)，相同或類似難免，且乙公司所指侵害的部分僅占該電子字典之一小部分，但乙公司仍控告丙公司侵害其著作權(quán)。請(qǐng)?jiān)敿?xì)分析丙公司之行為是否構(gòu)成侵害乙公司之著作權(quán)？丙公司可以主張何種抗辯以對(duì)抗乙公司侵害
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1