【文章內(nèi)容簡介】 熟」可能定義： 屬性值，體格，熟，良，成長，語境：時(shí)機(jī)成熟「時(shí)機(jī)」的類別屬性是‘時(shí)間’，而‘時(shí)間’的上位是‘實(shí)體’，‘實(shí)體’可以有‘體格’的屬性，所以「成熟」的定義是“屬性值，體格，熟，良，”。例：概念：「窒息」可能定義： 氣喘，阻止，語境：法醫(yī)確認(rèn)陳某窒息死亡以上兩個(gè)描述詞字面上似乎與窒息有些距離。查‘氣喘’的上位是“衰變→罹患→病態(tài)”；‘阻止’則是“使之動→阻動”?！畾獯癁樽罱咏恼Z義概念。例：概念：「查」可能定義： 查，調(diào)查，語境：許錫傳…以查安非他命為由涉嫌強(qiáng)姦一蔡姓少女在這個(gè)例子，描述詞‘查’（)是‘調(diào)查’（）的上位。遇有這種情形，一般上居上位的外延比居下位的寬，我們可以從隸屬‘查’的概念和屬‘調(diào)查’的概念的差別看出來。例如，「反省」、「守候」、「把風(fēng)」、「把關(guān)」、「抽樣」等的類別屬性都是‘查’，而「地勘」、「查案」、「探測」、「採訪」、「順藤摸瓜」等的類別屬性都是‘調(diào)查’，屬下位的概念都是表“找出答案”的意思，其上位則未必。再配合上具體語境語義的廣狹，我們認(rèn)為這裡應(yīng)標(biāo)注為“調(diào)查”。12 / 42另一個(gè)例子是“睜一眼閉一眼”?！副牎苟x為‘部件他移’，「閉」為‘開關(guān)’?！_關(guān)’是‘部件他移’的下位。何以在相同語境底下，同是眼睛的動作，「閉」不定義為‘部件他移’？這就考慮到“睜”乃特定的眼部動作而“閉”不是。III. 參攷知網(wǎng)的動態(tài)角色例：概念：「改變」可能定義: 變，改變，語境：其營運(yùn)形態(tài)已逐漸改變 ‘變’的動態(tài)角色為“”， “”，“”。 ‘改變’則是“”，“”，“”，“”。雖然兩者都是從起始狀態(tài)過渡到最終狀態(tài)，前者指經(jīng)驗(yàn)者本身的物理狀態(tài)變化，而後者涉及施、受二方。例句中的意思是指狀態(tài)的變化而非指施事加諸受事的變動。例：概念：「破壞」可能定義: 改變，全， 損害，違背，消滅， 語境：楊嫌先以蝴蝶刀和螺絲起子破壞鐵門紗窗‘改變’的動態(tài)角色為“”, “”, “”, “”， 牽涉原狀態(tài)和終結(jié)狀態(tài)的對比?！畵p害’只有兩個(gè)動態(tài)角色：“”， “”，純粹指施和受的直接關(guān)係。本例說的是嫌犯和他所 破壞的東西，因此標(biāo)注為‘損害’。例：概念：「留」可能定義: 收受，保持，留存，停留，留給，要求，留存，語境：行兇工具有的已丟到海裡，有的仍留在船上。描述詞‘留存’和‘停留’皆在‘變空間關(guān)係’之下，不過前者的直接上位是‘方式性他移’，後者是‘終止自移’。由於工具不可能自移，我們已初步可以選擇‘留存’。復(fù)查兩者的動態(tài)角色，留存的動態(tài)角色有“”、 “” 、“”，而停留的動態(tài)角色包括“” 、 “”，由於行兇工具必由行兇者使用，因此有施、受和最終地點(diǎn)，據(jù)此，可肯定‘留存’為正確標(biāo)注。IV. 參攷知網(wǎng)描述詞所對應(yīng)的英文描述例：概念：「制止」13 / 42可能定義: 制止阻止 語境：當(dāng)時(shí)警員見此情況，也各自掏出配槍對空鳴槍三響制止。描述詞‘制止’和‘阻止’，從概念上看，意義相近，從描述詞的上下位關(guān)係看，兩者都是‘阻動’的下位，從動態(tài)角色上看，兩者的動態(tài)角色都包括“ ”、 “”和“ ”。但是，‘制止’對照的是 ‘’， ‘阻止’對照的是‘’?！啊彼柚沟?“”是自己以外的事物，如：我們不可以說“ ”，卻 可以說“ ”，基於此，我們選‘阻止’為「制止」的定義。例：概念：「鼓動」可能定義: 發(fā)動 指使 語境：然對群眾演講，鼓動爭取臺灣獨(dú)立上述兩個(gè)描述詞同為‘使動’的下位。動態(tài)角色也一致為“”、 “”和“”，在參照英譯詞之後，即可知在上述語境下， ‘指使’（: ）較為貼切。我們對比隸屬「發(fā)動」和「指使」的 概念，也確定我們的選擇是正確的。屬「發(fā)動」的概念：「打氣」、「自勉」、「砥礪」、「推進(jìn)」、「動員」、「提起」、「發(fā)動」、「鼓起」、「嘉勉」、「獎」、「調(diào)動」、「激勵」、「興師動眾」、「總動員」。屬「指使」的概念：「大造輿論」、「主使」、「助長」、「指使」、「挑」、「挑唆」、「挑起」、「挑動」、「挑撥」、「挑戰(zhàn)」、「唆」、「唆使」、「煽動」、「煽惑」。. 虛詞辨析嚴(yán)格來說，虛詞如介詞、連詞等本身沒有概念意義，知網(wǎng)對這類詞的定義，只列出其屬次特徵的語法類，或其所引介的動態(tài)角色。我們採用舉例的方式讓讀者掌握不同定義的虛詞的典型語境，以拼音的次序排列如下：1. 按{評論} 按：依此規(guī)定...2. 拜{} 另一方面也拜特攻隊(duì)並未全體出動之故3. 並{強(qiáng)調(diào)} 另一方面也拜特攻隊(duì)並未全體出動之故{並且} 警方預(yù)定今天將爆裂物送往刑事局化驗(yàn)，並根據(jù)地緣深入調(diào)查{和} 並擔(dān)任聯(lián)絡(luò)誘殺的傳話任務(wù)4. 被{} 不必?fù)?dān)心被警方抓到{} 結(jié)果被客戶發(fā)現(xiàn)所發(fā)出的貴賓証無效{動助} 海外異議份子羅益世被控叛亂罪5. 便{事件結(jié)局} 由於該偽造車牌原車主康安遊覽公司所屬遊覽車仍使用該14 / 42車號，她便在車身噴上康安遊覽公司字樣。6. 才{強(qiáng)調(diào)} 約略在案發(fā)前一小時(shí)，才獲悉是白金漢三溫暖7. 從{} 從表面上似乎已達(dá)遏止作用8. 除了 {} 除了是對此事件的了解外，亦訪昔日的部屬9. 當(dāng){} 當(dāng)車抵龍?zhí)多l(xiāng)龍?jiān)妨柷?0. 對{} 對外以與主力聯(lián)線拉抬行情為由刊登報(bào)紙小廣告11. 對於{} 他們對於子女應(yīng)該做到不溺愛及不放縱12. 而{事件結(jié)局} 宜蘭頭城憲警即經(jīng)常因聯(lián)合勤務(wù)而發(fā)生摩擦{但} 另有二百萬存呂寶蓮戶頭中而呂女目前已逃逸無蹤{轉(zhuǎn)折} 而保安處分乃是現(xiàn)行刑法制度中,除刑罰以外的另一種法律制度13. 反{遞進(jìn)} 反被該營業(yè)員檢舉臺鳳證券作丙種墊款。14. 更{強(qiáng)調(diào)} 她更出示去年十二月二十七日由屏東縣東港分局烏龍派出所警員賴詠文所開出的交通違規(guī)單警方存根聯(lián)。15. 過{動趨} 王姓被害人從店員手中接過所找金錢{助構(gòu)} 吃過飯{遞進(jìn)} （其妻）不但默許還要求他向李女借錢{語氣} 英文程度還算不錯(cuò)當(dāng)員警們分開慢慢的走過去時(shí)，一群人還在大聲么喝，還不曉得警察已到了身邊17. 還是{延續(xù)} 據(jù)悉還是以大家樂、六合彩的特三尾和對對碰為原則18. 即{指代} 即係以演說煽惑他人犯罪龍江公司即屬仙邁公司的外包商屬性值，久暫，暫， 昨天,即有一楊姓駕駛員涉嫌肇事逃逸{和} 應(yīng)該做到不溺愛及不放縱{和} 酒醉駕車在德州法院的最重判決是坐牢六個(gè)月加罰款一千美元15 / 4221. 將{時(shí)態(tài)} 將去新加坡{信度} 將對被害人不利{} 將狠心的司機(jī)繩之以法{} 立即將女兒身體擦干緊急用人工呼吸急救{} 糾紛起因于該營業(yè)員涉嫌將公司客戶的南港、益航股票質(zhì)押貸款二千多元之後，予以侵吞{} 將卷証移送桃園地院審理{} 后經(jīng)秘密證人舉發(fā){事件結(jié)局} 了解狀況之後就離開另找船隻救援{強(qiáng)調(diào)} 賭博之人於是趁亂抓起現(xiàn)金就往口袋里塞24. 據(jù){依靠} 據(jù)調(diào)查25. 據(jù)聞{評論} 據(jù)聞已有大家樂26. 可能{信度} 而其中甚至可能包括主力在內(nèi)的控股好手27. 來屬性值，時(shí)間，近 這是臺灣四十餘年來{強(qiáng)調(diào)} 竟發(fā)現(xiàn)連為人師表者亦難避免{事件結(jié)局} 警方發(fā)現(xiàn)車內(nèi)三名男子已分別受傷，乃立即聯(lián)絡(luò)一一九緊急送往馬偕醫(yī)院急救{轉(zhuǎn)折} 明知道前方可能有人，卻又硬行將車駛前撞傷人但是卻提不出財(cái)務(wù)證明31. 然{但} 然對群眾演講32. 始{} 顛覆政府或預(yù)備陰謀為前項(xiàng)犯罪者始能成立 （叛亂罪）33. 遂{事件結(jié)局} 臺鳳公司遂向臺北地檢署告發(fā)該營業(yè)員由於游聞道的說詞引起大家恐慌，遂由二副洪志祥提議反撲，先下手為強(qiáng)34. 為{} 為蔡父發(fā)現(xiàn)形跡可疑{} 但黃國章應(yīng)不致為此遭人持槍狙擊16 / 42{} 昨再度向警方請求保護(hù){} 昨日將黃依竊盜罪嫌移送法辦{} 以虛設(shè)的寶成、日興二行號成立股友社{} 不同於馬上樂的賭法{} 由於黃炎明鎮(zhèn)長在去年縣選舉較趨向于無黨籍陳啟吉{} 停放於蔡女住處附近巷口{} 於前天深夜將警員陳文國架到梗枋漁港附近施暴{事件結(jié)局} 李見他年紀(jì)輕輕卻染吸食惡習(xí)，於是前往勸阻{} 時(shí)隔一段時(shí)日才發(fā)現(xiàn)失竊物品欲取回時(shí)與竊嫌大打出手{} 由現(xiàn)場拾獲的彈簧、彈頭研判兇嫌可能使用黑星手槍狙擊{} 由其夫婿入院取藥42. 又{遞進(jìn)} 因?yàn)槭欠乔?，法曹自有明斷，又何必自尋短?3. 在{進(jìn)展} 都在拭目以待之他看到菲籍船員在磨刀{} 各堂主在一清專案獲釋以後早在九月初因政府實(shí)行掃黑行動{} 究竟看在江湖中人眼裏{} 在大夥一陣高聲喧嘩中站起來{} 在高檢署認(rèn)定已構(gòu)成違反公司法，保險(xiǎn)法及詐欺罪的要件下處於 還是停留在以前幫派一霸的印象緣于 在制裁與安全措施的交互作用下存在 而其中甚至可能包括主力在內(nèi)的操股好手44. 則{條件} 因?yàn)樾胖性峒瓣惽笆∽h員啟吉則主動列席發(fā)言支持（指省都會)，公文流程不應(yīng)公開于外人{(lán)轉(zhuǎn)折} 田秀嬌(三二歲)則指出目前合法華人移民已三十萬人，非法移民則不得而知{強(qiáng)調(diào)} 而全盤策劃則由吳桐潭一手發(fā)起17 / 42{進(jìn)展} 並從其身上搜出正欲出售之安非他命五十五瓶46. 中位置，間 房中在全國一片掃除安非他命的聲浪中時(shí)間，間 混戰(zhàn)中憲兵不敵，擊發(fā)兩槍{} 每人入金由八萬元至數(shù)百萬元不等{} 循線至被害人家中找{} 三月至八月{} 至於特三尾的賭碼就更大49. 自{} 塗某接獲通知自部隊(duì)趕回自該集團(tuán)近三個(gè)月來的開支即數(shù)百萬元的情況來看{} 終於自陳嫌口中得知同夥下落{} 鍾昇（在逃）自去年八月間，以虛設(shè)的行號成立股友社{進(jìn)展} 駕駛自小客車載著他的太太由中壢返家四、未登錄概念、新增概念的定義方法我們的語料源自臺灣，裡頭存在不少當(dāng)?shù)赜谜Z，在知網(wǎng)的描述範(fàn)圍之外。我們把這個(gè)現(xiàn)象分成兩類：未登錄概念：這是指知網(wǎng)沒有包含到的新詞語的概念，如：掃黑、雀戰(zhàn)、警網(wǎng)、勒贖、行照、觀護(hù)人、搜索票、借訊、人犯、組頭、質(zhì)押、約談、交通車、群架、營造廠、加護(hù)。增補(bǔ)概念：這是指知網(wǎng)已有描述的概念，但知網(wǎng)的定義尚未含蓋到語料中出現(xiàn)的意義，如：「吸食」的“吸毒之義”、「票」在語境“一大票人”中的意義。我們所遇見的未登錄概念當(dāng)中，大部分可歸入幾個(gè)大類?，F(xiàn)將各個(gè)類別列出，供標(biāo)注未登錄概念時(shí)參考。I. 人名人名可再分五類：i. 普通中國人姓名概念：「劉士元」定義：人，專概念：「江」定義：人，姓，專ii. 外國人姓名概念：「山姆」定義：人，專，洋iii. 政治人物18 / 42概念：「中山」定義：人，官，政，專，(中國)，概念：「海珊」定義：人，官，政，專，(伊拉克),iv. 職稱概念：「典獄長」定義：人，警，官概念：「堂主」定義：人，官概念：「案犯」定義：人，警，$扣住，莠概念：「營業(yè)員」定義：人，員，*賣，商v. 綽號概念：「黑白權(quán)」定義：文字，姓名, 人概念：「大胖」定義：文字，姓名，人，II. 地名語料裡頭的地名絕大部分是由一地方名稱加“國”、“省”、“縣”、“市”、“區(qū)”、“鎮(zhèn)”、“鄉(xiāng)”、“村”、“里”、“鄰”、“路”、“街”、“段”、“巷”組成。為了便於電腦處理，我們把前一部分的名稱和後一部分的地理行政單位切開，如： 5彰化縣、臺中市、太原路、南京東路、六路、三十二巷、和平街、留尼旺島。語料中地方名稱的部分又可細(xì)分為幾種類型。玆分述如下：i. “省”、“縣”、“市”、“州”名“省”、“縣”、“市”、“州”的標(biāo)注，都得注明其所屬的國名，同時(shí)也帶‘市’為附加屬性之一，如：概念：「彰化」定義：地方，市，專，(中國)語境：彰化縣概念：「臺中」定義：地方，市，專，(中國)語境：臺中市ii. “區(qū)”、“鎮(zhèn)”、“鄉(xiāng)”、“村”、“里”、“鄰”名市屬、縣屬的“區(qū)”、“鎮(zhèn)”、“鄉(xiāng)”、“村”、“里”、“鄰”，附加屬性標(biāo)上其所屬的省名，如：概念：「澄清湖」定義：地方，專，(臺灣)，語境：澄清湖區(qū)概念：「斗南」5 本文用“/”表示詞界。19 / 42定義：地方，專，(臺灣)，語境：斗南鎮(zhèn)概念：「大園」定義：地方，專，(臺灣)，語境：大園鄉(xiāng)概念：「五龍」定義：地方，專，(臺灣)，語境：五龍村iii. “街”、“巷”、“路”、“段”名街名、路名的命名方式之一是以一“省”、“縣”、“市”、“州”、“區(qū)”、“鎮(zhèn)”、“鄉(xiāng)”、“村”、“里”、“鄰”的名字為名，如：概念：「太原」定義：地方，市，專，(中國)語境：太原路概念：「南京」定義：地方，市，專，(中國)語境：南京東路第二種方式是以數(shù)量值命名，如：概念：「六」定義：屬性值，次序，第語境：六路概念：「三十二」定義：屬性值，次序，第語境：三十二巷第三種方式是以某一概念或人名命名，如：概念：「和平」定義：屬性值，效用，柔，良，語境：和平街概念：「中山」定義：人，官，政，專，(中國)，語境：中山北路概念：「迪維遜」定義：人，專，洋，語境：