高二語(yǔ)文蘇軾詞(編輯修改稿)
2024-12-15 03:23 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 前。這里刻畫的是外部形象，卻表現(xiàn)出豐富復(fù)雜的思想感情。跟妻子死別十年來(lái)的痛苦經(jīng)歷、感情，都含蘊(yùn)在這六個(gè)字之中了。 上片寫盡了 相思 之苦，下片即轉(zhuǎn)入寫 夢(mèng) 。因“思”而成“夢(mèng)”，先寫所“思”后寫所“夢(mèng)”，自然成章。 “夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng) ” ， 筆墨輕巧地一轉(zhuǎn) ， 即十分自然地折入寫夢(mèng) 。 “ 夢(mèng) ” 是 “ 幽夢(mèng) ” ，一 “ 幽 ” 字寫出了夢(mèng)境之 縹緲朦朧 。 “ 忽還鄉(xiāng) ” 的 “ 忽 ” 字也值得玩味 。 夢(mèng)可以超越時(shí)間 、 空間 ， 也可以打破冥冥世界與人間社會(huì)的幽隔 。 “ 忽 ” 字寫出了千里歸鄉(xiāng)之快速 ，亦寫出了與亡妻相見之容易 。 平時(shí)多少個(gè)日日夜夜 ， 想望殷切而不可得 ， 現(xiàn)在倏忽之間就變成了事實(shí) ， 這不是太快也太容易了么 ？唯其太快太容易了 ， 便依稀透露出這不過(guò)是一種虛幻不實(shí)的夢(mèng)境 。 入夢(mèng)是輕快的 ， 所表現(xiàn)的感情卻極為沉重 。 仔細(xì)吟詠 ， 不難體味出隱含其間的 亦喜亦悲 的復(fù)雜感情 。 “小軒窗，正梳妝”看似夢(mèng)境記實(shí)，實(shí)際是恩愛夫妻平居生活的生動(dòng)寫照。寫出了一對(duì)年輕夫妻相親相愛的和美關(guān)系和幸福生活的情景。 “相顧無(wú)言 ， 唯有淚千行” 十年死別 ， 思念至苦， 一旦相見 ， 該有千種哀愁 、 萬(wàn)種凄涼要向?qū)Ψ絻A訴；一句話也說(shuō)不出來(lái) 。 無(wú)言勝過(guò)有言 ，萬(wàn)千思緒盡在其中了 。 “料得年年腸斷處 ， 明月夜 ， 短松岡 ” 三句總束全詞 ， 是感情發(fā)展的高潮 。 夢(mèng)中情景 ，何等真切 ， 醒來(lái)卻一切化為烏有 ， 便又重陷入生死相隔 、 渺茫不見的深沉的悲哀 。遙隔千里 ， 松岡之下 ， 亡人長(zhǎng)眠地底 ， 冷月清光灑滿大地 ， 這是一種怎樣孤寂凄哀的情景啊 ！ 身處此情此景之中的亡妻自然是悲痛難言 ， 而念及此情此景的詩(shī)人亦不免肝腸寸斷 。 “ 腸斷處 ” 是指亡妻的孤墳 ，“ 斷腸人 ” 則是概指生者與死者 。 遙承開頭 “ 十年生死兩茫茫 ” 之意 ， 首尾相接 ，全詩(shī)渾然融為一體 ， 使感情得到充分的發(fā)展 、 強(qiáng)化 。 以虛映實(shí) ， 虛中見實(shí) ， 是這首詞在藝術(shù)表現(xiàn)上的顯著特色 。 夢(mèng)是虛幻的 、 縹緲的 ， 然而夢(mèng)中人的感情卻顯得那么真摯 、 深沉 ， 實(shí)實(shí)在在 。 或者可以說(shuō) ，正是因?yàn)榻柚趬?mèng)境的虛幻與縹緲 ， 才格外地顯得情真意切 。 感情的表現(xiàn) ， 在夢(mèng)前和夢(mèng)中 ， 前后一致；而隨著入夢(mèng)和夢(mèng)醒 ， 又一步步深化： 死別相思苦；相思不見 ， 無(wú)處話凄涼苦；積思成夢(mèng) ， 幽夢(mèng)話凄涼亦苦；夢(mèng)醒而只剩得冷月松岡 ， 則更苦 。 全詞凄婉哀傷 ， 出語(yǔ)悲苦 ， 真可說(shuō)是一字一淚 ！ 這首詞如春蠶吐絲 ， 如幽山流泉 ， 從詩(shī)人胸臆間瀉出 ， 質(zhì)樸自然 。 無(wú)矯飾之情 ， 無(wú)故作之態(tài) ， 不以使事用典取勝 ， 亦不以鍛煉詞句生色 ， 純以平常語(yǔ)出之 。 然而千百年來(lái)卻引起了無(wú)數(shù)讀者的共鳴 ， 其強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力就在于： 以情動(dòng)人 。 水龍吟 次韻章質(zhì)夫楊花詞 似花還似非花，也無(wú)人惜從教墜。拋家傍路，思量卻是，無(wú)情有思?？M損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。夢(mèng)隨風(fēng)萬(wàn)里，尋郎去處，又還被鶯呼起。 不恨此花飛盡，恨西園落紅難綴。曉來(lái)雨過(guò)，遺蹤何在？一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細(xì)看來(lái)，不是楊花，點(diǎn)點(diǎn)是離人淚。 譯成現(xiàn)代散文： 這帶有白色絨毛的柳絮，象是花又象不是花，也沒有人可惜它紛紛落下，任它飄來(lái)墜去。它飛入人家的庭院，落在大路的兩旁，看起來(lái)似是無(wú)情之物，思想起來(lái)卻似有萬(wàn)種情思和深意。這柔軟的柳枝多象是少婦因思戀丈夫而愁壞的衷腸，那細(xì)長(zhǎng)的柳葉又多象是她剛醒來(lái)時(shí)困倦的媚眼，想睜開時(shí)還閉上。這獨(dú)守空房的少婦正做著一個(gè)好夢(mèng)，楊花伴著她隨風(fēng)飄去萬(wàn)里，尋找那離家遠(yuǎn)游的郎君的去處，怎知突然又被黃鶯驕瀝婉囀的聲音驚醒。她不恨楊花飄墜殆盡，只怨那西園里滿地的落花難以收拾。等到天亮到來(lái)和風(fēng)雨過(guò)去的時(shí)候，楊花卻已無(wú)影無(wú)蹤，不知到哪里去了。呵，原來(lái)是飄落在碧綠的池水中，化作了片片浮萍。這原是點(diǎn)綴春色的楊花，大部分零落成泥化作塵土，小部分化作浮萍隨水流去了。再仔細(xì)看時(shí)，卻原來(lái)那浮萍不是楊花，而是一滴滴思婦眷念丈夫的眼淚。 ? 蘇東坡貶謫黃州時(shí)，其好友章質(zhì)夫曾寫 《 水龍吟 》 一首，內(nèi)容是詠楊花的。因?yàn)樵撛~寫的形神兼?zhèn)洹⒐P觸細(xì)膩、輕靈生動(dòng)，達(dá)到了相當(dāng)高的藝術(shù)水平，因而受到當(dāng)時(shí)文人的推崇贊譽(yù)，盛傳一時(shí)。蘇東坡也很喜歡章質(zhì)夫的 《 水龍吟 》 ，并和了這首 《 水龍吟 . 次韻章質(zhì)夫楊花詞 》寄給章質(zhì)夫，還特意告訴他不要給別人看。章質(zhì)夫慧眼識(shí)珠，贊賞不已，也顧不得蘇東坡的特意相告，趕快送給他人欣賞，才使得這首千古絕唱得以傳世。 ? ?蘇詞向以豪放著稱，但也有婉約之作，這首 《 水龍吟 》 即為其中之一。 ?它藉暮春之際 “ 拋家傍路 ” 的楊花，化 “ 無(wú)情 ” 之花為 “ 有思 ” 之人，空靈飛動(dòng)地抒寫了帶有普遍性的離愁。 篇末“細(xì)看來(lái)，不是楊花，點(diǎn)點(diǎn)是離人淚，”實(shí)為顯志之筆
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1