體育場(chǎng)館英文翻譯標(biāo)準(zhǔn)(編輯修改稿)
2025-08-10 17:33 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 ketball Court75壘球場(chǎng)Softball Field76力量訓(xùn)練房 Strength Training Room77輪滑 Roller Skating78輪滑場(chǎng) Roller Skating RinkM79馬術(shù)賽馬場(chǎng)Equestrian Field and Racecourse80免費(fèi)開(kāi)放Free Admission81摩托車 Motorcycle或Motorcycling82摩托艇 Motorboat或MotorboatingN83男/女淋浴室/間Men’s/Women’s Shower Room84男/女更衣室Men’s/Women’s Locker85內(nèi)場(chǎng)Infield Area用于體育場(chǎng)舉辦演唱會(huì)86內(nèi)部施工，暫停開(kāi)放Under Construction. Temporarily closed87女子通道，男賓止步Women OnlyP88排Row89排球Volleyball90排球房/館/場(chǎng)Volleyball Court91攀巖 Rock Climbing92攀巖場(chǎng) Rock Climbing Cliff93跑步 Running94漂流 Rafting95票已售出，概不退換No Refunds of Exchanges96票已售完Sold Out97乒乓球 Table Tennis98乒乓球房/館 Table Tennis Room99憑票入場(chǎng)Ticket Holders Only或Admission by Ticket100坡地滑行 Slope SlidingQ101騎馬 Horse Riding102棋院Chess Institute103牽引傘 Extraction Parachute104潛水 Scuba Diving或Snorkeling105淺水區(qū)Shallow Water106強(qiáng)制噴淋Shower107請(qǐng)（觀眾）提前10分鐘進(jìn)場(chǎng)Please arrive 10 minutes prior to the show.108請(qǐng)（主動(dòng)）出示（有效）證件Please Show Your (Valid)ID109請(qǐng)不要隨意移動(dòng)隔離墩Please Do Not Move the Barriers110請(qǐng)勿帶入食品及飲料/請(qǐng)勿將食品及飲料帶入場(chǎng)內(nèi)Food and Drink Are Not Permitted Inside表示在場(chǎng)內(nèi)不能吃喝No Food or Drinks from Outside表示不能自帶食品及飲料入場(chǎng)111請(qǐng)勿倚靠；嚴(yán)謹(jǐn)倚靠Stand Clear或No Leaning112請(qǐng)準(zhǔn)時(shí)入場(chǎng)，對(duì)號(hào)入座Arrive on time and take your assigned seat.113曲棍球場(chǎng)Hockey Stadium114全民健身中心Public Sports
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1