【文章內(nèi)容簡介】 =No) ? 0 or 1Save ? 0 (1=Yes/0=No) ? 0 or 1Operating InstructionsPage 20 of 46 Series 100/300 V 2 26測試程序: 0 0 到 31預充氣時間: sec 到 充氣時間: sec 到 平衡時間: sec 到 測量時間: sec ? 到 排氣時間: sec ? 到 泄漏率限定值 1: cm179。/min ? 到 壓力降限定值 1: 0 Pa ? 9999 到 9999泄漏率限定值 2: cm179。/min ? 到 壓力降限定值 2: 0 Pa ? 9999 到 9999泄漏率限定值 3: cm179。/min(neg) ? bis 壓力降限定值 3: Pa (pos) ? 0 到 9999泄漏率偏移: cm179。/min ? 到 容積系數(shù): 0 ? 0 到 99999充氣壓力: bar ? 到最高壓力測量壓力: bar ? 到最高壓力最低壓力: bar ? 到最高壓力最高壓力: bar ? 到最高壓力連續(xù)不合格件: 0 ? 0 到 99測試程序啟用: 0 (1=Yes/0=No) ? 0 或 1保存? 0 (1=Yes/0=No) ? 0 或 1用“?”箭頭按鈕向下移動一行顯示。用“?”箭頭按鈕向上移動一行顯示?？梢杂脭?shù)字輸入按鈕修改參數(shù)。在先前已經(jīng)激活的編程模式下，按下“?”按鈕即可以輸入新的數(shù)值。要保存完整的測試參數(shù)，請在“Save ”后面輸入數(shù)字“ 1”并按下“?”按鈕加以確認。但是，只有在已經(jīng)事先激活了編程模式時，才能保存參數(shù)。Operating InstructionsSeries 100/300 V 2 26 Page 21 of 41 MFL300 型號：Test program: 0 0 to 31VEX filling: sec to Workpiece filling: sec to Measuring: sec ? to Venting: sec ? to Leak rate limit 1: cm179。 / min ? to Leak rate limit 2: cm179。 / min ? to Leak rate limit 3: cm179。/min neg)? bis FS offset: cm179。 / min ? to Test volume factor: ? 0 to 99999VEX filling pressure: bar ? to max. pressureMeasuring pressure: bar ? to max. pressureMinimum pressure: bar ? to max. pressureMaximum pressure: bar ? to max. pressureConsecutive rejects: 0 ? 0 to 99PP enable: 0 (1=Yes/0=No)? 0 or 1Save ? 0 (1=Yes/0=No)? 0 or 1測試程序： 0 0 到 31儲氣缸充氣時間： sec 到 工件充氣時間： sec 到 測量時間： sec ? 到 排氣時間： sec ? 到 泄漏率限定值 1： cm179。 / min ? 到 泄漏率限定值 2： cm179。 / min ? 到 泄漏率限定值 3： cm179。/min neg) ? bis 泄漏率偏移 cm179。 / min ? 到 容積系數(shù)： ? 0 到 99999儲氣缸充氣壓力： bar ? 到最高壓力測量壓力： bar ? 到最高壓力最低壓力： bar ? 到最高壓力最高壓力： bar ? 到最高壓力連續(xù)不合格件： 0 ? 0 到 99測試程序啟用： 0 (1=Yes/0=No) ? 0 或 1保存 0 (1=Yes/0=No) ? 0 或 1用“?”箭頭按鈕向下移動一行顯示。用“?”箭頭按鈕向上移動一行顯示?？梢杂脭?shù)字輸入按鈕修改參數(shù)。在先前已經(jīng)激活的編程模式下，按下“?”按鈕即可以輸入新的數(shù)值。要保存完整的測試參數(shù)，請在“Save ”后面輸入數(shù)字“ 1”并按下“?”按鈕加以確認。但是，只有在已經(jīng)事先激活了編程模式時，才能保存參數(shù)。Operating InstructionsPage 22 of 46 Series 100/300 V 2 26MFL360 型號：Test program: 0 0 to 31Filling: sec to Measuring: sec ? to Venting: sec ? to Leak rate limit 1: cm179。 / min ? to Leak rate limit 2: cm179。 / min ? to Leak rate limit 3: cm179。/min neg)? bis FS offset: cm179。 / min ? to Test volume factor: ? 0 to 99999 to max. pressureMeasuring pressure: bar ? to max. pressureMinimum pressure: bar ? to max. pressureMaximum pressure: bar ? to max. pressureConsecutive rejects: 0 ? 0 to 99PP enable: 0 (1=Yes/0=No)? 0 or 1Save ? 0 (1=Yes/0=No)? 0 or 1測試程序： 0 0 到 31充氣時間： sec 到 測量時間： sec ? 到 排氣時間： sec ? 到 泄漏率限定值 1： cm179。 / min ? 到 泄漏率限定值 2： cm179。 / min ? 到 泄漏率限定值 3： cm179。/min neg) ? bis 泄漏率偏移： cm179。 / min ? 到 容積系數(shù)： ? 0 到 99999 到最高壓力測量壓力： bar ? 到最高壓力最低壓力： bar ? 到最高壓力 e最高壓力： bar ? 到最高壓力連續(xù)不合格件： 0 ? 0 到 99測試程序啟用： 0 (1=Yes/0=No) ? 0 或 1保存? 0 (1=Yes/0=No) ? 0 或 1用“?”箭頭按鈕向下移動一行顯示。用“?”箭頭按鈕向上移動一行顯示?？梢杂脭?shù)字輸入按鈕修改參數(shù)。在先前已經(jīng)激活的編程模式下，按下“?”按鈕即可以輸入新的數(shù)值。要保存完整的測試參數(shù)，請在“Save ”后面輸入數(shù)字“ 1”并按下“?”按鈕加以確認。但是，只有在已經(jīng)事先激活了編程模式時，才能保存參數(shù)。Operating InstructionsSeries 100/300 V 2 26 Page 23 of 41 溫度補償（選配）從測試參數(shù) “ Test parameters” 菜單中選出溫度補償 “Temperature pensation 菜單選項后顯示以下內(nèi)容。 Test program: 0 Temperature pensation: 0 (1=On/0=Off) Temp. Diff. Leak rate offset 1. 176。C cm179。/min ? 2. 176。C cm179。/min ? Save ? 0 (1=Yes/0=No)?測試程序： 0溫度補償：0 (1=啟用/0=關閉) 溫差 泄漏率偏移 1. 176。C cm179。/min ? 2. 176。C cm179。/min ?保存 ? 0 (1=Yes/0=No)?用“?”“? ”箭頭按鈕選定要改變的數(shù)值，用數(shù)字輸入按鈕改變數(shù)值，然后用“? ”按鈕加以確認。 復制測試程序從測試參數(shù) “ Test parameters” 菜單中選定復制測試程序“Copy test program”子菜單后顯示以下內(nèi)容。 Copy test program Source program 0 Target program 0 Back Copy 復制測試程序 源程序 0 目標程序 0 Back 拷貝用“?”“? ”箭頭按鈕選定要改變的數(shù)值，用數(shù)字輸入按鈕改變數(shù)值，然后用“? ”按鈕對新的數(shù)值加以確認。在此選定是否將當前測試程序（源程序）的所有參數(shù)復制到另一個測試程序（目標程序）。Operating InstructionsPage 24 of 46 Series 100/300 V 2 26 設備控制循環(huán)的泄漏模擬（選配）從測試參數(shù)菜單“Test parameters”中選定控制循環(huán)的泄漏模擬 “Leak simulation for control cycle” 后顯示以下內(nèi)容。 Leak simulation for control cycle Test program: 0 Leak to be simulated: cm179。 / min Save ? 0 (1=Yes/0=No)控制循環(huán)的泄漏模擬 測試程序： 0 需要模擬的泄漏率： cm179。 / min 保存 ? 0 (1=Yes/0=No)用“?”“? ”箭頭按鈕選定要改變的數(shù)值，用數(shù)字輸入按鈕改變數(shù)值，然后用“? ”按鈕對新的數(shù)值加以確認。在這里設置從系統(tǒng)參數(shù)菜單中啟用泄漏模擬 “Start leak simul.”時，執(zhí)行的測試程序和可自動連接的泄漏， Operating InstructionsSeries 100/300 V 2 26 Page 25 of 41 外部閥（可選項）從測試參數(shù)菜單“Test parameters”中選定外部閥 “External valves” 選項后顯示以下內(nèi)容。External valves PP= 0 1YE1 1YE2 1YE3 1YE4 1YE5 1YE6Open 0 0 0 0 0 0 Save ? 0 (1=Yes/0=No)外部閥 PP= 0