種樹郭橐駝傳知識點整理(編輯修改稿)
2025-07-22 23:18 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 ③ 吾又何能為哉！[能為何——能夠做什么] ④ 又何以蕃吾生而安吾性耶?[以何——用什么] 省略句： ①然吾居（于，在）鄉(xiāng)。 ②而卒以（之，指代“好煩其令”。“以之”，因此。）禍。 ③傳其事以（之，它，指代“本傳”）為官戒。 ④移之官理可乎?（于，到） 五 一詞多義： 雖 雖窺伺效慕。（即使） 雖曰愛之。（雖然） 故 其土欲故。（舊） 故不我若也。（所以） 實 早實以蕃。（結(jié)果實，名作動） 不抑耗其實而已。（結(jié)果實，名作動） 其實害之。（實際） 若 其置也若棄。（像） 若不過焉則不及。（如果） 故不我若也。（如，及，比得上） 而 鳴鼓而聚之。 （表承接，一說表目的，可不譯。） 字而幼孩。 （通“爾”，你們） 旦視而暮撫。 （表并列，又） 而木之性日以離矣。 （表順接，可譯“于是”） 業(yè) 駝業(yè)種樹。 （以……為職業(yè)） 理，非吾業(yè)也。 （職業(yè)） 然 隆然伏行。（……的樣子） 既然已。 （這樣） 然吾居鄉(xiāng)。 （然而） 病 病瘺。 （患，生……病，名作動） 故病且怠。 （困苦） 者 有類橐駝者。 （……的樣子） 他植者則不然。 （……的人） 則與吾業(yè)者其亦有類乎? （……的人?！拔針I(yè)者”，我們種樹行業(yè)的人） 以 以致其性焉爾。（來） 以子之道，移之官理可乎? （把） 早實以蕃 （而） 而卒以禍 （因，因為） 搖其本以觀其疏密 （來） 而木之性日以離矣 （地） 且 無不活，且碩茂。（而且） 吾小人飧饔以勞吏者，且不得暇。（尚且） 故病且怠。（又，又……又……） 傳 種樹郭橐駝傳 （一種文體） 傳其事以為官戒 （為……作傳） 同步翻譯 郭橐駝，不知始何名，病僂，隆然伏行，有類橐駝者，故鄉(xiāng)人號之“駝”。駝聞之曰：“甚善，名我固當?！币蛏崞涿嘧灾^“橐駝”云。其鄉(xiāng)曰豐樂鄉(xiāng)，在長安西。駝業(yè)種樹，凡長安豪家富人為觀
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1