伍具有優(yōu)良的知識(shí)結(jié)構(gòu)和年齡結(jié)構(gòu)(編輯修改稿)
2025-07-21 05:13 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 外文學(xué)院英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士1999，廈門(mén)大學(xué)外文學(xué)院口筆譯研究方向碩士2001，英國(guó)西敏斯特大學(xué)應(yīng)用語(yǔ)言研究碩士研究方向口譯理論與教學(xué)（口譯認(rèn)知行為特點(diǎn)，工作記憶，譯員的工作語(yǔ)言訓(xùn)練，口譯技巧等）主要學(xué)術(shù)成果1. （編譯）《走進(jìn)口譯：歐盟亞歐口譯項(xiàng)目多媒體教學(xué)資料》，上海外語(yǔ)教育出版社，2006年2. （編者之一）《口譯教程》，上海外語(yǔ)教育出版社，2006年（普通高等教育“十五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材，新世紀(jì)高等院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生系列教材）3. （合著）《英語(yǔ)口譯資格證書(shū)考試培訓(xùn)教程》，鷺江出版社，2004年4. （編著）《英語(yǔ)口譯資格證書(shū)考試模擬題集錦》，鷺江出版社，2003年5. （論文）Interpreting: One of the lost dimensions of ELT，EL Gazette （英國(guó)），2000年6. （論文）“口譯教學(xué)中交際能力的訓(xùn)練”，《口譯研究新探——新方法、新觀念、新趨勢(shì)》，香港開(kāi)益出版社，2002年7. （論文）“西方口譯研究：歷史與現(xiàn)狀”，《外國(guó)語(yǔ)》，2002年第4期8. （論文）“同聲傳譯的多任務(wù)處理模式”，《中國(guó)翻譯》，2001年第2期9. （論文）“從廈大模式看口譯教學(xué)”，《外語(yǔ)與翻譯》，2001年第4期10. （編者之一）《新編英語(yǔ)口譯教程》，上海外語(yǔ)教育出版社，1999年（該教材榮獲2002年全國(guó)普通高校教材二等獎(jiǎng)）參與項(xiàng)目與課題情況時(shí)間課題名稱(chēng)經(jīng)費(fèi)來(lái)源承擔(dān)任務(wù)2006年7月支持東北大學(xué)開(kāi)展口譯理論與教學(xué)研究東北大學(xué)課題組成員2006年6月校精品課程“英語(yǔ)口譯”廈門(mén)大學(xué)課題組成員2005年8月支持東北大學(xué)開(kāi)展口譯理論與教學(xué)研究東北大學(xué)課題組成員20042005歐盟亞洲聯(lián)系計(jì)劃“亞歐口譯”國(guó)際口譯培訓(xùn)項(xiàng)目歐盟課題組成員2004－2005口譯質(zhì)量評(píng)估福建省社科院2003年8月歐盟支持中國(guó)加入WTO口譯培訓(xùn)項(xiàng)目歐盟課題組成員1994－1998英國(guó)文化委員會(huì)譯員培訓(xùn)項(xiàng)目英國(guó)文化委員會(huì)課題組成員4. 傅似逸 教授 外文學(xué)院副院長(zhǎng)簡(jiǎn)歷 1978年考入廈門(mén)大學(xué)外文系英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，入校后跳級(jí)到77級(jí)學(xué)習(xí)。1982年元月畢業(yè)，獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位。19821985年在廈門(mén)大學(xué)外文系攻讀研究生課程，專(zhuān)業(yè)方向：現(xiàn)代英美文學(xué)。1985年1月獲廈門(mén)大學(xué)授予的文學(xué)碩士學(xué)位，留校任教。1989年起任英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)“基礎(chǔ)教研室”主任，負(fù)責(zé)12年級(jí)的教學(xué)管理工作。1991年9月至1993年9月公派至英國(guó)威爾
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1