新視界大學(xué)英語(yǔ)綜合教程第二冊(cè)-課后翻譯題答案(編輯修改稿)
2025-07-21 01:28 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 教育包含到學(xué)校的課程中去，和哲學(xué)、音樂、文學(xué)、體操一起構(gòu)成教學(xué)內(nèi)容。Unit5，現(xiàn)在我每周都打兩次網(wǎng)球。(takeup)Itookuptennistwoyearsago,andnowIplaytennistwiceaweek.，看電視仍然是最常見的休閑活動(dòng)。(usinggerundassubject)Watchingtelevisionisstillthemostmonleisureactivityforpeopleofallages.青少年上網(wǎng)所花時(shí)間有上升趨勢(shì)，這一現(xiàn)象值得我們關(guān)注。(tend。worthyof)ThereisatrendthatteenagersnowadaysarespendingmoretimeontheInternet,whichisworthyofourattention.，我們應(yīng)該提倡健康的休閑活動(dòng)，如爬山、游泳、釣魚等。(asamatteroffact。advocate)Asamatteroffact,weshouldadvocatehealthyleisureactivitiessuchasmountainclimbing,swimmingfishingetc.5.隨著時(shí)間的推移，新的休閑娛樂活動(dòng)將不斷涌現(xiàn)。(moveon)Astimemoveson,newformsofleisureactivitieswillkeepappearing.1 People took up more gentle leisure activities like birdwatching, and gardening, and it was even possible simply to watch a sport and be satisfied that you were actually doing something useful. 他們還開始從事更溫和的休閑活動(dòng)，如觀鳥、園藝，甚至可能只是觀看一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。這給他們一種有事可做的滿足感。2 In the 1990s a new leisure creature evolved, one who thinks that lying on the sofa watching sport or DVDs on the television is the most exciting inactivity they can manage20世紀(jì)90年代，一種新的休閑方式誕生了，一些人認(rèn)為躺在沙發(fā)上看電視體育節(jié)目或是DVD是他們能做的最令人激動(dòng)的閑暇無(wú)為活動(dòng)了。3 Without the freedom to change channels without moving from the couch, no couch potato would be worthy of the name.如果沒有無(wú)需離開沙發(fā)就能改換頻道的自由，那沙發(fā)土豆就徒有虛名了。4 Perhaps the greatest of these results from the lack of exercise, and is referred to by professional couch potatoes as telly belly最大的危害也許是由缺乏運(yùn)動(dòng)導(dǎo)致的，后果就是專業(yè)沙發(fā)土豆所稱的電視肚了 5 In fact, leaving the puter not only lacks purpose but also risks a threat by some rival or more skilful mouse potato in a brighter time zone across the world 實(shí)際上，離開電腦不僅毫無(wú)意義，而且還會(huì)遭到對(duì)手或是世界上較早時(shí)區(qū)且技術(shù)更高超的鼠標(biāo)土豆的威脅Unit6，他一旦作了決定就不會(huì)改變。(There’snopointindoing160
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1