【文章內容簡介】 　Ft / Bk rise (B,)　　　　袋位( 側縫線度)　　Pocket placement (From side seam)　　　袋位(裙頭底度)　　Pkt plamt (B, )　　　　袋完成尺寸　　Pocket finish　　　　　　小腿圍(浪底下21度)　Calf (21 b, crotch)　　　　　　　　　　　　　　九)領形 ( Neck ) 　　　　　　　　　圓領Round nk / Crew nk 　　　V 領V nk　　樽領Turtle nk 　　　大牛領Cowl nk　　船領Boat nk 　　　　大圓領Scoop nk　　反領Collar out nk 　　　小企領Mock turtle nk　西裝反領Shawl nk　　　谷波領Ottoman nk　　水波領/拋領Ruffle nk　　　方領Square nk　　　　　　　　　　　十)袖形 ( Sleeve )　　　　　　　　長袖Long sl　　　　短袖Short sl　　蝙蝠袖Dolman sl　　　出袖Cap sl　　搨袖咀Fold sl　　　　無袖Sleeveless　　袖頂Sleeve cap　　　　　　　　　　　　　　　　十一)夾形 ( Shoulder )　　　　　　　　平膊Setin　　　　馬鞍膊Saddle shoulder　L夾Lshape　　　　直夾Straight AH　　尖膊Raglan sl　　　　　　　　　　　　　　　　十二)辦類 ( Sample )　　　　　　　　初辦Initial / Proto spl　　　覆辦Revised / Dap spl　生產批辦Production approval spl / spl　　船頭辦Shippment spl　大辦Salesman spl　　　　　　　　　　　　　　　　十三)　　　　　　　　Wavy起耳仔, 走蛇, 起波浪　　Symmetrical對稱　　Bar loop耳仔　　　　Handfeel is slightly flimsy手感薄 　Hairy(洗水)起毛　　　Flatten壓平　　Pls bring to spc 請跟足尺寸　　　Harsh手感粗糙　　Overlocking thread钑骨線　　　　Bulk大貨　　Needle streak針路　　　　Pilling起毛?！　apping縫線太松而致抹坑　　　S/B =Must be　　　Tack stitch釘合, 挑合　　　 ( Dye to match) 配色　Lustrous起境　　　　Hiking吊起　　Slub紗節(jié) / 毛?！　　tick up 豎起 / 有起伏　Knots 結頭　　　　Fray布頭擦傷　　Stretch up戚起　　　　Armpit夾底　　Shoulder tape膊頭帶　　　　Shiny mark起境　　Lining里布　　　　Bubble起泡泡 / 谷氣　Wrinkle / Puckering折皺,皺痕　　　　Twist扭骨　　pulls毛?！　　　arre花毛　　Mending mark補衣痕　　　　Flaring out 喇叭口　　Manfibre thread魚絲線　　　　W/O wavy絕不可起波浪　Hook amp。 Eye烏蠅扣　　　　Bra loop膊位啪鈕　　Scallop Crochet手鉤荷葉邊　　　Monofilament thread單絲　Main label s/b hand tack 4 corner　　　主嘜必須手釘四角　　CB seam s/b hand stitch I/O looping seam　　　后中位必須手撞不可縫骨　　Pls back amp。 repeat stitch in every 45 beads for security　　每45粒珠鎖針　　　Btn setting mark s/b remove　　　　點鈕位粉筆印必須除去　　Elastic Join / Overlap　　　　　丈巾接駁處　　　Pattern s/b match at side seam　　　　側骨線要對間　　　　　　　　　　　　十四)紗線種類 (Type of yarn)　　　　　　　Spun yarn短織紗線　　　Filament yarn長織紗線　　Carded yarn普通紗　　　　Semibed yn半精紗　　Combed yarn全精紗　　　　Raw white yarn原白紗　　Bleached yarn漂白紗　　　　Singed yarn燒毛紗　　Woolen yarn粗紡紗　　　　Worsted yarn精梳毛紗　　Corestun yarn包芯紗　　　　Stretch yarn伸縮紗線　　Spandex/Lycra/Elastic彈性紗線　　　Crimped yarn卷曲線紗　　Fancy yarn花式紗　　　　Bulked yarn蓬松紗　　Slub yarn粗紡節(jié)紗　　　Noil silk yarn廢絲紡紗　　70% lambswool 20% angora 10% nylon兔毛混紡　　　　　　70% lambswool 20%mohair 10% nylon么唏混紡　　　　　55% silk 15% angora 30% nylon絲混紡　　　　　　　　　　　　　　　　Quality assurance system off shore MPD summary worksheet 　一)物料,布料問題　　　　　　　　1/ Rips, Holes or Cut　　　　　裂痕,破洞,剪破　　2/ Drops, Tuck stitches　　　　　漏針縫, 壘針　　3/ Snags, Pulls amp。 Knots　　　　裂口,抽絲,結頭　　4/ Slubs more than 1/8　　　　　結頭大于1/8　　5/Needle lines　　　　　定型, 針痕　　6/Permanent creases / Fabric　　　　死折痕　　7/Bowing / Torque, Stripe + 1　　　　拱/斜紋(超1)　　8/Bowing / Torque, Stripe + 11/2　　　拱/斜紋()　　9/Barre marks / Thick amp。 Thin　　　　橫路紋(粗紋紗)　　10/Def. Nap Direc Or Grain　　　　毛方向不對(順逆毛)　11/ EMB defect　　　　　繡花質量不良　　12/ Rib bottom defect　　　　　下罷羅紋差　　13/ After treatment abrasion　　　　處理后磨損　　14/Stitch distortion　　　　　針縫歪曲　　15/Defective print　　　　　印花次品　　16/Fabric flaws　　　　　面料瑕疵　　17/Defective leather　　　　　皮革次品　　18/Pilling　　　　　起毛?！　?9/RTV material defects　　　　　退回廠房因物料問題　20/ Torquing / Seam twist　　　縫合扭骨　　21/Fold marking 　　　　　皺布痕　　22/Stop marks　　　　　停機痕　　23/ Razor cuts　　　　　因修剪而損壞　　24/Excessive crocking　　　　　色澤度不符, 色澤磨損　25/ Wrong design of color　　　　錯設顏色　　26/defective fabric　　　　　步次品　　27/Broken of yarn　　　　　斷毛　　　　　　　　　　　　二)色差問題 　　　　1/ Shade within garment　　　　一件衣服內的色差　2/Shaded trim　　　　　配料/配片色差　　3/ Shade interior parts　　　　　內部, 里部色差　　4/Dye streaks　　　　　染光痕　　5/Shading gmt to gmt　　　　　衣服與衣服有色差　6/ Bleeding　　　　脫色污染　　7/Bleach stains　　　　　漂白污染　　8/Wrong shade code　　　　　分色錯誤　　9/Do not use (Delamination)　　　　污染　　10/Shade not to standard　　　　　色差不符標準　　11/Do not use (Fold marks)　　　　皺痕　　12/ RTV shading defers 　　　　　退回廠房因色差問題　13/Fading　　　　　褪色　　　　　　　　　　　　三)污染問題　　　　1/ Oil. Stns 1/8 + Diameter　　　　油漬　　2/Fly ( Foreign yarn )　　　　　飛毛　　3/Excess contaminate in gmt　　　　大片臟污, 污染　　4/Undesirable