淺析漢語方位詞的歷史交替與演變(編輯修改稿)
2025-07-12 22:05 本頁面
【文章內容簡介】 新方位詞的產生另外也是為了順應語言發(fā)展中所追求的精細化的要求，為了使語言的表達更為準確、更為細致，用更全面更豐富的方位詞來進行語言表達是一個不可阻擋的語言發(fā)展趨勢。這種精細化有時是出于語義表達的要求，例如為了使方位詞語義的表達更加細致，“旁邊、側面、中間”等被用作方位詞；有時精細化是出于語法功能上的要求，例如“—面、—邊、—頭”和“之—、以—”類方位詞的產生可以分化單音節(jié)方位詞的功能，“—面、—邊、—頭”類方位詞一般用作方位名詞，例如“東面、東邊、東頭”；“之—、以—”類方位詞一般用作方位附加詞，例如“之東、以東”。另外，語言的經濟性原則以及其他因素的制約也會導致方位詞數(shù)量的增加 語言不是科學測繪，語言是以認知為基礎的語義表達，所以語言表達并不完全是對現(xiàn)實情況的真實細致描繪，而是對自己所認知到的情況的表達。例如“之—、以—”類方位詞成詞的主要原因是經濟原則的作用。先秦兩漢時期的“之前、以上”等并未成詞，而是兩個不同詞的排列，是虛詞“之、以”后跟有方位詞“前、上”等。由于這類結構的出現(xiàn)頻率很高的緣由，在人們使用語言的印象中將“之前、以上”等逐漸固化，進而被當作單個的方位詞來使用。（二）合成方位詞是新方位詞的主要形式，合成的主要方式有復合式和附加式兩種。復合式。復合式是“詞根+詞根”的構詞方式，例如“東南、東北、西南、西北、南北、東部、西部、中部、外部、上部、南側、北側、左側、右側、內側、外側、下端、后端、南端、西端、左端、右端”等，另外還有“旁邊、上下、左右、前后、里外、內外、當中、當央兒、內中、中間兒、當間兒、正中、開外、四下兒、四周兒、四面兒、四邊、四外、周圍、附近、里邊兒、外邊兒、旁邊兒、邊上、一旁、一帶、兩邊兒、兩面、兩頭、兩旁”等。附加式。附加式是“詞根+詞綴”的構詞方式，附加式又分為前綴附加式和后綴附加式兩種主要形式?，F(xiàn)代漢語的方位后綴有“邊、面、頭”等，加后綴構成的方位詞例如“上邊、后邊、左邊、西邊、外邊、下面、右面、南面、里面、前頭、東頭、”等?，F(xiàn)代漢語的方位詞前綴有“之、以”等，加前綴構成的方位詞例如“之上、之后、之左、之東、之內、之外、之中、以下、以前、以南、以內、以外”等。三、方位詞詞匯的交替與演變（一）隨著方位詞詞匯量的豐富從而引起的同義方位詞之間的交替使用問題。中、內、里現(xiàn)代漢語“里”作為自由語素與其他語素組合從而構成另一個詞，有三種表示意義，里邊，和“外”相對，里面，內部，附在“這、那、哪”等字的后面表示地點位置，其中意義與意義的“里”在語音層面有所變化，要讀作輕聲，這里的“里”是典型的后置性用法。名詞性轉指用法意義中的“里”是名詞化用法，其意義是“衣服、被褥等東西不露在外邊的那一層；紡織品的反面。例如“這是里兒，那是面兒?！泵~性轉指用法意義的“里”在語音層次上有所變化，一般要求兒化?，F(xiàn)代漢語“內”作為自由語素與其他語素組合從而構成另一個詞，“內”的使用意義有三種，指妻或妻的親屬，含有以及包含在其中，物體之中，這三種意義的“內”完全變成了語素，不能獨立成詞，通過對語言事實的考察發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)代漢語中“內”獨立被列為后置性的用法義項最為普遍和典型?，F(xiàn)代漢語“中”作為自由語素與其他語素組合而成從而構成另一個詞，其意義為“跟四周的距離相等；中心”。后置類用法意義的“中”是“方位詞”，這類“中”一般只作為詞后置在名詞性或動詞性詞語后構成方位短語。其他的時間指示類意義、等級指示類意義以及名詞性轉指用法意義的“中”都完全變成了語素，但除了“中國”的“中”以外，其意義有三種，位置在兩端之間的，等級在兩端之間的，不偏不依。根據(jù)古代文獻的記載早在先秦時代就已經出現(xiàn)了“內”、“中”的使用情況，“里”的出現(xiàn)時間較晚，但也不晚于隋朝?，F(xiàn)代漢語“中”可以作為名詞短語
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1