文言文小語段翻譯練習(編輯修改稿)
2025-07-07 00:41 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 今者有小人言于側者，故撞之?！惫唬骸肮讶艘?。”師曠曰：“是非君人者之言也?！弊笥艺埑?，公曰：“釋之，以為寡人戒?！雹倌獦窞槿司┢溲远`。 ②太師誰撞？ ③是非君人者之言也。 14．晉國苦盜，有郗雍者，能視盜之眼，察其眉睫之間而得其情。晉侯使視盜，千百無一虛焉。晉侯大喜，告趙文子曰：“吾得一人，而一國盜為盡矣，焉用多為？”文子曰：“吾君恃伺察而得盜，盜不盡矣。且郗雍必不得其死焉?！倍矶罕I謀曰：“吾所窮者，郗雍也?！彼旃脖I而殘之。晉侯聞而大駭，立召文子而告之曰：“果如子言，郗雍死矣。然取盜何方？”文子曰：“周諺有言，察見淵魚者不祥，智料隱匿者有殃。君欲無盜，莫若舉賢而任之，使教明于上，化行于下。民有恥心，則何益之為？”于是用隨會知政，而群盜奔秦焉。①察其眉睫之間而得其情。 ②吾所窮者，郗雍也。 ③使教明于上，化行于下。 ④民有恥心，則何盜之為？ 15．侃性聰敏，恭勤終日，斂膝危坐，軍府重事，檢攝無遺，未嘗少閑。常語人曰：“大禹圣人，乃惜寸陰；至于眾人，當惜分陰。豈可但游逸荒醉，生無益于時，死無聞于后，是自棄也?！雹俅笥硎ト?，乃惜寸陰；至于眾人，當惜分陰。 ②豈可但游逸荒醉，生無益于時，死無聞于后 16．客有好佛者，每與人論道理，必以其說駕之，欣欣然自以為有獨得焉。郁離子謂之曰：“昔者魯人不能為酒，惟中山之人善釀千日之酒。魯人求其方弗得。有仕于中山者，主酒家，取其糟粕以魯酒漬之，謂人曰‘中山之酒也。’魯人飲之，皆以為中山之酒也。一日，酒家之主者來，聞有酒，索而飲之，吐而笑曰：‘是余之糟粕也?！褡右苑鹂溆杩梢玻终娣鹬ψ痈`其糟也?！雹倜颗c人論道理，必以其說駕之 ②今子以佛夸予可也，恐真佛之笑子竊其糟也。 17．楚莊王欲伐趙，杜子諫曰：“王之伐趙何也？”曰：“政亂兵弱。”杜子曰：“臣愚患之。智如目也，能見百步之外，而不能自見其睫。王之兵自敗于秦晉，喪地數(shù)百里，此兵之弱也。莊蹻為盜于境內(nèi)，而不能禁，此政之亂也。王之弱亂非趙之下也，而欲伐趙，此智之如目也。故知之難，不在見人，在自見。故曰自見之謂明?！雹?王之弱亂非趙之下也，而欲伐趙，此智之如目也 ②故曰自見之謂明。 18．與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。丹之所藏者，赤；漆之所藏者，黑。是以君子必慎其所處焉。①丹之所藏者，赤；漆之所藏者，黑。 ②是以君子必慎其所處焉。 19．“兵有長短，敵我一也。敢問，吾之所長，吾出而用之，彼將不與吾較；吾之所短，吾蔽而置之，彼將強與吾角，奈何？”曰：“吾之所短，吾抗而暴之，使之疑
教學教案相關推薦
鄂ICP備17016276號-1