北師英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)考研指導(dǎo)(編輯修改稿)
2025-07-04 17:23 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 一、第二冊(cè) 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1988， 吳偉仁 4)《英國(guó)文學(xué)選讀》 高等教育出版社，2001， 王守仁 對(duì)于以上參考書(shū)對(duì)于考取北京師范大學(xué)外文學(xué)院研究生有著直接的關(guān)系。具體來(lái)說(shuō)，高級(jí)英語(yǔ)1，2冊(cè)的課后練習(xí)是一個(gè)很好的參考，尤其是PARAPHRASE部分，一定要好好做。其次，第二本美國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史對(duì)于大多數(shù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生來(lái)講幾乎是人手一本，可見(jiàn)其重要性到底有多大吧。剩下的關(guān)于英國(guó)美學(xué)的兩本參考書(shū)也非常重要，不管是英國(guó)還是美國(guó)文學(xué)，都要清楚了解，深刻記憶，整體掌握，細(xì)節(jié)理解?！ 〕艘陨蠈W(xué)校要求的，大家一定要看我推薦的以下書(shū)，這絕對(duì)對(duì)你能否考到北師英文系有直接或間接關(guān)系?！ ?)《新編英語(yǔ)教程》 4，5，6，7，8冊(cè) 李觀儀主編 上海外語(yǔ)教育出版社 2)《漫話(huà)英美文學(xué)》 常耀信 南開(kāi)大學(xué)出版社 3)《美國(guó)文學(xué)選讀》 常耀信 南開(kāi)大學(xué)出版社 3)《英國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》 劉炳善 河南人民出版社 4)其他英文散文類(lèi)，詩(shī)歌類(lèi)，尤其要注意反復(fù)去翻譯一些精選的英文散文，翻譯方向不管是考試還是今后上研之后散文翻譯是非常非常非常重要的?！ ?)如果你想考的更好，那么推薦你好好讀讀胡壯麟版的《語(yǔ)言學(xué)教程》。 另外千萬(wàn)不要忘了，您是要考翻譯方向的，所以不管學(xué)校有沒(méi)有規(guī)定翻譯理論方面的參考書(shū)，這對(duì)你的考試以及日后的面試起到了無(wú)比重要的作用，如果連奈達(dá)的翻譯理論都不清楚，那么北師大就歡迎別人了，所以加油，一定要熟讀《新編奈達(dá)論翻譯》(譚載喜，中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司)以及相關(guān)的翻譯理論的書(shū)，比如EUGENE ，PETER NEWMARK的書(shū)?！ ?五)專(zhuān)業(yè)課具體復(fù)習(xí)指導(dǎo) 零基礎(chǔ)復(fù)習(xí)階段 本階段主要用于跨專(zhuān)業(yè)考生學(xué)習(xí)基礎(chǔ)參考書(shū)《高級(jí)英語(yǔ)》 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1995，張漢熙，要求系統(tǒng)掌握基礎(chǔ)英語(yǔ)各個(gè)細(xì)節(jié)部分，對(duì)你整個(gè)英文水平的一個(gè)綜合總結(jié)。對(duì)文學(xué)史和文學(xué)作品有個(gè)系統(tǒng)性的了解，弄清每本書(shū)的章節(jié)分布情況，內(nèi)在邏輯結(jié)構(gòu)，重點(diǎn)章節(jié)所在等，但不要求記住。最終基本達(dá)到英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)本科水平。 基礎(chǔ)復(fù)習(xí)階段 本階段主要用于跨專(zhuān)業(yè)考生學(xué)習(xí)指定參考書(shū)《A Survey of American Literature》(2nd edition)南開(kāi)大學(xué)出版社，2003，常耀信?！队?guó)文學(xué)史及選讀》第一、第二冊(cè)，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1988，吳偉仁，要求吃透參考書(shū)內(nèi)容，做到準(zhǔn)確定位，事無(wú)巨細(xì)地對(duì)涉及到的
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1