【文章內(nèi)容簡介】 商及其雇員、以及分包商的代理的行為和疏忽，對委托人負責，其將等同于承包商的行為和疏忽。10 已選定的和指定的分包商 定義如果合同規(guī)定某些工程或者某些項目供應，應該分包給一個已選定的或者指定的分包商的話，則視具體情況而定，這些工程或者項目供應屬于“已選定的分包合同工程”或者“指定的分包合同工程”，并且：“已選定的分包商”是指在承包商的投標中確認的分包商，并且其是由委托人在投標文件中提供的一份分包商清單中挑選出來的、以進行已選定的分包合同工程的分包商。這份清單可以包括一個或者多個分包商。 “指定的分包商”是指—(a) 由監(jiān)理向承包商規(guī)定的、以進行指定的分包工程的某個分包商；或者(b) 在委托人已經(jīng)簽署的、進行指定分包工程的先前合同中的指定分包商，在該份先前的合同中的分包商，已經(jīng)同意委托人分配該先前合同中的利益，該先前合同的副本已包括在投標文件中；或者(c) 在委托人已經(jīng)簽署的、進行指定分包工程的先前合同中指定的分包商，在該份先前的合同中的分包商，已經(jīng)同意委托人按照替換契約來替換該先前的合同，該先前合同的副本已包括在投標文件中?！爸付ǖ姆职こ獭睉搩H僅涉及工程或者項目供應，而在合同中已經(jīng)包括一個相應的工程或者項目供應的暫定總額。 已選定的分包合同如果合同中包括已選定的分包工程的話，則承包商應該將已選定的分包工程分包給某個已選定的分包商。如果投標文件規(guī)定了待簽署的分包合同指定了條款和條件的話，則分包合同應該包含這些條款和條件。 指定的分包合同如果合同中包括指定的分包工程的話，在必要的時候，為了避免對承包商造成延遲，監(jiān)理應該指示承包商將指定的分包工程分包給一個指定的分包商。如果合同中規(guī)定，委托人可以向承包商轉(zhuǎn)讓一份由委托人和一個指定的分包商所簽訂的先前合同中的利益的話，則當收到監(jiān)理的指示時，承包商應該承認先前合同的轉(zhuǎn)讓。如果合同規(guī)定，委托人可以向承包商替換一份先前的合同，該先前合同是指由委托人和一個指定的分包商簽訂的、關于指定的分包工程的合同，當收到監(jiān)理的指示時，承包商應該以包括在投標文件中的形式替換先前的合同，除非合同另外有規(guī)定，否則承包商應該將由委托人與指定分包商制定的、關于指定的分包工程方面的付款，交給委托人處理。承包商應該確保在分包合同文件中分別有列出分包合同的規(guī)定，以使分包合同是充分表達的和完整的合同，并且涵蓋以下的規(guī)定——(a) 在指定的分包工程方面，指定的分包商將承擔承包商的責任和義務，這樣將解除承包商在合同的條款下應該對委托人履行的責任和義務；(b) 指定的分包商應該向承包商賠償由于其執(zhí)行這些職責或者履行這些義務時對承包商造成的損失；(c) 指定的分包商應該向承包商賠償損失，該損失是由于指定的分包商及其雇員以及代理的任何疏忽對承包商造成的損失，以及其誤用由承包商提供的、用于履行合同的任何施工設備或者臨時工程對承包商所造成的一切損失；(d) ，并且保函和留存款項應該以合同中適用的條款，分別以同樣的比例和同樣的基礎來計算；(e) 第44條款中的要求的等價物當承包商提出合理的拒絕時，承包商沒有義務與某一個指定的分包商進行簽署一份分包合同。（a）到（e）段中的規(guī)定的分包合同，而承包商拒絕與一個指定分包商簽署一份分包合同的話，則監(jiān)理應該指定另外一個指定分包商、或者指示承包商與由監(jiān)理指定的條款上規(guī)定的其他指定分包商進行簽署一份分包合同。在隨后的事情中——(i) 如果在分包合同條款中有監(jiān)理特別規(guī)定的話，則承包商應該可以不履行在合同下的職責和義務；并且(ii) 如果承包商由于指定分包商拒絕接受這些規(guī)定而造成損失的話，則委托人應該向承包商賠償那些不可合理避免的損失金額。 適用于已選定的和指定分包工程的條款 如果第10條款中要求承包商簽署一份分包合同，或者接受一項轉(zhuǎn)讓、或者執(zhí)行一項替換契約的工作，則承包商應該迅速的執(zhí)行，并且在分包合同、分配或者替換產(chǎn)生效力之后，應該盡快以書面形式通知監(jiān)理。獲得承包商的同意之后，監(jiān)理可以指示承包商去執(zhí)行已選定的分包工程、或者指定的分包工程。，如果承包商需要為已選定的或者指定的分包工程的設計或其合適性對委托人負責的話，但由于質(zhì)量或手藝的區(qū)別，該職責應該在合同中清楚地規(guī)定，并且承包商對于已選定或者指定分包工程的設計或其合適性的義務，應該為僅僅在合同中清楚地規(guī)定的義務。除了本文包含的條款之外，并依照承包商根據(jù)該條款來制定的任何合理的拒絕理由——(i) 委托人不應該對以下的分包合同承擔責任：一份已選定的分包合同或者指定的分包合同、或者承包商與選定或指定的分包商之間簽訂的分包合同；并且(ii) 委托人不應該對以下情況向承包商負責：由承包商和選定的分包商湖綜合指定的分包商所簽訂的分包合同所造成的任何行為、不履行合同或者疏忽或者違約。* 指定分包商的直接付款 對于由某一指定的分包商執(zhí)行的指定的分包工程，委托人應該直接向分包商支付付款。如果承包商已經(jīng)接受委托人與一個指定的分包商之間所簽署的先前合同中的利益分配的情況除外——那么(a) 應該由承包商來完成這些支付；并且(b) 即使承包商以書面形式向委托人提出合理請求，要求委托人不向指定的分包商支付付款，但是，在除了以下的任何情況下，其包括：破產(chǎn)、或者承包商的停業(yè)清算，委托人不應該扣留所要支付付款，而應該向承包商支付付款。作為利益相關者的委托人，應該持有由一個指定分包商提供的保留金和保函，但是，一經(jīng)承包商和分包商的共同要求、或者根據(jù)仲裁人或法院作出的決定，委托人應該支付或釋放該保留金或者保函。承包商不應該不合理地終止指定的分包工程的分包合同，并且承包商應該盡早地通知監(jiān)理關于其終止的意圖以及原因。如果某一指定的分包商拒絕或者放棄一份分包合同，或者合同已經(jīng)終止，則承包商應該立即以書面形式通知監(jiān)理，然后，繼續(xù)指定另外一個指定的分包商，以完成分包工程，并且第11（b）條款應該適用。11暫定總額在合同中應該包括一項暫定總額，其本身應該不是由委托人支付的，但是如果在監(jiān)理的指示下，并且與暫定總額有關的工程或項目是由以下的人員執(zhí)行或提供的話——(a) 承包商，工程或項目，；(b) 承包商的一個分包商，委托人應該向承包商支付一定的應付金額，該金額為由承包商對分包商支付的用于工程或項目的金額，忽視任何由承包商向分包商支付的賠償金，反之亦然，在其上加上在附件中規(guī)定的用于利潤和出勤率的數(shù)額或者百分比，如果沒有這樣規(guī)定的話，則與合同中的其他規(guī)定一樣；并且(c) 根據(jù)由委托人和某一指定的分包商之間簽署的先前合同執(zhí)行工程的指定分包商，其利潤已經(jīng)轉(zhuǎn)讓給承包商的合同，委托人應該向承包商支付在附件中規(guī)定的數(shù)額，或者支付在附件中規(guī)定的金額百分比，該百分比為用于利潤和出勤率的、由委托人向指定分包商支付的、用于工程和項目的金額百分比，如果沒有規(guī)定金額或百分比，則與合同中的其他規(guī)定一樣，忽視任何由委托人向指定分包商支付的賠償金，反之亦然。向分包支付的、用于原料或貨物的應付金額，將作為承包商的凈成本（忽視用于立即付款的現(xiàn)金折扣的任何扣除額）。12 潛在的條件 定義潛在的條件為如下：(a) 在現(xiàn)場或現(xiàn)場周圍的物理條件，包括人造的事物，但不包括氣候條件，氣候條件與物理狀態(tài)有著本質(zhì)上的區(qū)別，并且應該在承包商投標的時候，就已經(jīng)由承包商預測到，如果承包商已經(jīng)：(i) 檢查由委托人向承包商提供的、用于投標的所有可用的書面信息；并且(ii) 檢查與風險、不可預見事件、以及其他對投標有影響的環(huán)境有關聯(lián)的所有資料，以及通過合理詢問得到的資料；并且 (iii) 檢查了現(xiàn)場及現(xiàn)場周圍環(huán)境；并且(b) 在合同中指定為潛在條件的任何其他條件。 通知在執(zhí)行合同下的工程的期間，如果承包商開始意識到某一潛在條件，則承包商應該立刻并且盡可能在潛在條件被打擾之前，以書面形式通知監(jiān)理。如果監(jiān)理提出要求的話，則承包商應該向監(jiān)理提供一份書面聲明，以說明：（a）所涉及的潛在條件以及該潛在條件實質(zhì)差異的方面； (b) 承包商有必要推測處理潛在條件的額外工程和額外資源；（c）承包商預期處理潛在條件所需要的時間、以及達到實際竣工階段的期望延遲所需要的時間；（d）承包商推測處理潛在條件必要措施的成本；以及 （e）監(jiān)理合理要求的其他細節(jié)。 工期延期及其延期成本由某一個潛在條件所引起的延遲。如果一個潛在條件造成承包商——(a) 執(zhí)行額外的工程(b) 使用額外的施工設備；或者(c) 遭受額外的成本（包括但不僅限制于延遲或者暫停的成本），該額外的成本是指在投標的時候，不能合理地預測的額外成本。 時間限制，進行某個評估的時候，不一定應對以下方面進行評估：（28）天之后所執(zhí)行的額外工程、使用的額外施工設備或者要承受的額外成本。13專利權(quán)、版權(quán)以及其他知識財產(chǎn)權(quán)除非合同中另外有規(guī)定，否則，委托人應保證——(a) 設計(b) 材料(c) 文件；以及(d) 施工方法在合同中指定的內(nèi)容、或者由委托人或監(jiān)理規(guī)定或指示的內(nèi)容，將不會侵犯任何的專利權(quán)、已注冊的設計、商標或者名稱、版權(quán)、或者其他保護性的權(quán)利。 承包商應保證由其提供的任何的其他設計、材料、文件以及施工方法，將不會侵犯任何專利權(quán)、已注冊的設計、商標或者名稱、版權(quán)、或者其他保護性的權(quán)利。14 法定的要求 遵循法定的要求承包商應該遵循以下的要求：(a) 共和國的法令；(b) 執(zhí)行合同下的工程或者合同其中的任何部分工程的國家或者領土所規(guī)定的的法令和條例；(c) 法令和條例下的條例、規(guī)章、議事程序、秩序以及程序；(d) 在行使法定的權(quán)力中的法人，其能夠提供指示影響合同下的工程。如果要求與合同規(guī)定不符，當承包商發(fā)現(xiàn)不一致的時候應該盡早以書面形式通知監(jiān)理并指出差異。如果一個要求構(gòu)成工程、或者臨時工程、或者可能在合同中指定的施工方法的必要變化。，承包商應該承擔遵從要求的成本，不管該要求在投標的時候是否存在。* 在沒有變更的請下的付款 如果在調(diào)控40下所要求的一個變更被認為不必要的話，但——(a) 在投標關閉日期前的第28天后，（a）、（b）或（c）的變化要求；或者(b) （d）的要求。其對臨時工程或承包商的施工方法產(chǎn)生了一個必要的變更，并因此導致承包商所要承擔成本大于或小于承包商在在投標的時候所合理預期的成本。 通知和費用 承包商應該支付任何須要的費用。如果與工程或臨時工程有關的市政，公共的或法定的服務機構(gòu)要求提供服務設施或者進行擴建，承包商應該就該服務設施向機構(gòu)支付應付的費用，并且如果該服務設施不包括在合同下的工程中的范圍的話，費用應該由委托人向承包商進行償還。如果在投標關閉之前的第14天之后，承包商被要求就與工程或臨時工程向有關的市政，公共的或法定機構(gòu)支付——(a) 某項費用的增減金額，；并且(b) 存在新的費用，則這些費用由委托人向承包商進行償還。 用于證明授權(quán)許可的文件承包商應該向委托人出示由市政，公共或其他法定機構(gòu)發(fā)行的、關于合同下的工程的文件，以及，尤其是工程的許可的文件副本。 15 人身財產(chǎn)保護在合同要求許可的范圍內(nèi)，承包商應該——(a) 提供并采取所有與人身財產(chǎn)保護所必須的事物和措施；(b) 避免人流和車輛通行的所產(chǎn)生的不必要的沖突； (c) 防止公害和過度的噪音和干擾。在不限制承包商的職責范圍下，承包商的職責應該包括提供路障，警衛(wèi)，臨時道路，人行道，警告標志，照明，看守，交通指揮人員，安全帽和衣服，移除障礙物和保護公共設施。如果承包商或雇員或承包商的代理損害財物，包括不限于在或鄰近現(xiàn)場的公共設施、服務設施和財產(chǎn)，承包商應該迅速地對損害進行修補并支付法律上要求其支付的費用。如果承包商未能履行15條款下規(guī)定的一項職責，除了任何其他的補救外，委托人可以代表承包商履行該職責，并且，由委托人承擔的成本，將視為承包商應付給委托人的一項應付債務。16 工程的保護和損害修復 合同下的工程保護從（并且包括）在合同下的工程開工日期，以及承包商接收到現(xiàn)場的日期起，到工程實際竣工日期的下午4點，承包商應該負責對合同下的工程進行保護。在不限制承包商職責的范圍的情況下，承包商應該對不固定項目的進行保護，由委托人委托給承包商，使其可以執(zhí)行合同下的工程的所有的物品，分包商帶到現(xiàn)場的用于執(zhí)行工程的所有物，工程，臨時工程和施工設備等等，都應該由承包商提供保護；同時承包商應該提供倉庫和必要的保護措施，以保護這些款項和所有的物品，工程，臨時工程和施工設備。 實際竣工日期下午4點之后，承包商應該仍然要對由其從現(xiàn)場移除的未完成的工程和項目負責，同時應該對在完成未完成的工程中、。 修復如果在承包商負責對其護理期間的任何事物出現(xiàn)損失或損害（除非不是由于承包商的錯誤或疏忽引起的直接損失或損害，），承包商應該自己承擔費用并迅速對那些損失或損害進行修復。 除外風險除外風險為——(a) 一切由委托人，監(jiān)理或雇員，顧問或委托人代理造成的疏忽行為或遺漏；(b) 不包括在合同中的一切風險；(c) 戰(zhàn)爭，入侵，外敵舉動，敵對，（是否宣告戰(zhàn)爭開始）,內(nèi)戰(zhàn)，叛亂，革命，起義或軍事或篡奪權(quán)力，政府或政府當局命令戒嚴或充公；(d) 來自非承包商或承包商的雇員或代理引起的、核燃料或核燃料燃燒的原子能工業(yè)廢料所造成的電離放射物或污染物；(e) 由委托人或雇員或委托人代理或委托人的其他承包商（不是由承包商雇傭的）或由委托人根據(jù)一個預先的合同的規(guī)定、工程或臨時工程的任何部分委托的分包商（其利益已經(jīng)依照的合同的規(guī)定分配給承包商的）使用或占有；(f) 在合同下一個工程設計中存在缺陷，并且該設計不是由承包商提供的。17 不是由工程造成的、對法人和財產(chǎn)的損害 由承包商進行的賠償對于以下情況，承包商應該賠償委托人——(a) 委托人財產(chǎn)的損失或者賠償，包括在現(xiàn)有的財產(chǎn)內(nèi)或正在合同下執(zhí)行的工程；并且(b) 由任何個人針對委托人關于人身傷害或死亡或任何財產(chǎn)的損失方面的索賠，如果這些是由于或因為承包商在合同下執(zhí)行工程所引起的，但承包商對委托人進行賠償?shù)牧x務應該合適的減少，如果是由于委托人或者雇員或委托人代理的行