語言系統(tǒng)的發(fā)展ppt課件(編輯修改稿)
2025-06-08 13:20 本頁面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 t］、［ k］合并為［？ ］ 到最后脫落的發(fā)展過程。如果不是這樣，就不好解釋。 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 第二節(jié) 語法的發(fā)展 一、組合規(guī)則的發(fā)展 語法的發(fā)展包括語法的組合規(guī)則和聚合規(guī)則的演變。 組合規(guī)則的發(fā)展主要表現(xiàn)為 詞序的改變 。印歐語最早的詞序，賓語在動(dòng)詞的前面；關(guān)系從句在主詞之前；修飾語在中心語之前。隨著語言的發(fā)展，印歐系語言大多是：上面的位置顛倒過來。這個(gè)變化經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的過程，到現(xiàn)在，英語修飾語的位置還處在兩可之間，例如“學(xué)生的書”既可以是“ the student’ s book”，也可以是“ the book of the student”。用“ of”表示原來屬格所表示的意義，使修飾語后置，是后起的格式。 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 ? 漢語缺少形態(tài)，詞序特別重要。從文獻(xiàn)材料看，漢語的詞序從古到今只有一些小的改變。 ? 詞序在漢語語法中占有特殊的地位。從先秦的古代漢語發(fā)展到現(xiàn)代漢語，詞序方面有幾處發(fā)生了重大的變化。作賓語的代詞放在動(dòng)詞之前變?yōu)榉旁趧?dòng)詞之后，是最引人注目的一種變化 。比如： “忌不自信” 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 疑問代詞 作賓語或人稱代詞在 否定句 中作賓語，應(yīng)該放在動(dòng)詞之前，這也是先秦時(shí)的正常的詞序，例如“吾誰欺？欺天乎？”（ 《 論語 子罕 》 ）。 “ 吾誰與歸 ？ ”“ 吾誰欺 ？ 欺天乎 ？”“ 不吾知 ” 等 。 現(xiàn)在殘存的還如 “ 自信 、自殺 、 自顧 ” 等 。 自 漢魏 以后，特別是 南北朝 以后，代詞賓語的位置逐步移到動(dòng)詞后面，和“動(dòng)一賓”的基本格式取得一致。 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 ? 現(xiàn)代漢語 的偏正結(jié)構(gòu)里有一種“小名 + 大名”的類型， 小名在前，限定后面的大名 ，例如“桑樹”、“北京市” . ? 但是在 上古漢語 中卻有一種與此相反的詞序。 “城穎”（隱公元年）、“城濮”（僖公二十八年）、“城隸”（襄公五年）等地名來看，大概在更早的漢語里表示地名是以 大名在前，小名在后的詞序?yàn)槌?。 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 ? “五四”以后，漢語由于受到西方語言的影響，在句法結(jié)構(gòu)方面出現(xiàn)了一些新的特點(diǎn)。例如漢語中的主從復(fù)合句一般都是從句在前，主句在后，受到英語等西方語言的影響，漢語中的從句也出現(xiàn)了后置的情況。例如， 可是我得省些錢，萬一媽媽叫我去 ……我可以跑，假如我手中有錢。（老舍： 《月牙兒 》 ） 總的看來，漢語的詞序從古以來變動(dòng)不大。 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 二、聚合規(guī)則的發(fā)展 語法聚合規(guī)則的發(fā)展主要表現(xiàn)為形態(tài)的改變，語法范疇的消長(zhǎng)和詞類的發(fā)展。 聚合規(guī)則在發(fā)展中最引人注目的是 形態(tài)的改變 ，以及由此而引起的語法范疇的變化。原始印歐語富于形態(tài)變化，據(jù)擬測(cè)，名詞有三個(gè)性、三個(gè)數(shù)、八個(gè)格的變化，因而有性、數(shù)、格的語法范疇。這些形態(tài)變化在現(xiàn)代英語中基本上消失了，只有一些留存的遺跡。名詞的性的范疇已經(jīng)消失；數(shù)的范疇剩下單復(fù)數(shù)的對(duì)立，雙數(shù)已經(jīng)消失；格只在表示有生物的名詞中還剩下一個(gè)屬格的形 39。s（如peop1e39。s， student39。s）。代詞中還保存著三個(gè)格（如 he，him， his）。至于第三人稱單數(shù)的性的區(qū)別（ he， she， it）已和自然性別一致，不起語法作用 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 ? 漢語缺少形態(tài)，它的語法聚合規(guī)則的變化主要表現(xiàn)在兩方面： ? 一是 實(shí)詞的句法功能 比古代 確定 ， 詞類的界限 比 古代清楚 ，特別是在歷史發(fā)展中 出現(xiàn)了特有的量詞 ； ? 一是 開始出現(xiàn)構(gòu)詞詞綴 （ 子， 兒， 頭等等）和表示類似體的意義的 構(gòu)形語素 （一了， 著， 過）。 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 語法中的聚合規(guī)則和組合規(guī)則有著密切的聯(lián)系，一方面的變化往往引起另一方面的變化 例如：拉丁語有豐富的形態(tài)變化，詞與詞的關(guān)系可以通過詞形變化表現(xiàn)出來，詞序不占重要地位。由于音變的結(jié)果，拉丁語中原來表示格的變化的詞尾在法語里由弱化而脫落，原來由聚合規(guī)則表示的詞與詞之間的語法關(guān)系改由詞序、虛詞等組合手段來表示。例如： 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 ? matrem——母親 賓格 ? puella——女孩兒 主格 ? amat——愛 ? Matrem puella amat。 ? Matrem amat puella。 ? Amat matrem puella。 ? Amat puella matrem。 ? Puella matrem amat。 ? Puella amat matrem。 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 三、語法發(fā)展中的類推作用 語法雖然是語言中的一般規(guī)則，但是語法規(guī)則經(jīng)常有例外。西方好多語言里，名詞、動(dòng)詞、形容詞的變化，幾乎沒有一條規(guī)則沒有例外。比如英語中的名詞復(fù)數(shù)，大多是加 s或 es，但也有少數(shù)卻單復(fù)數(shù)同形，例如： sheep、deer等。也有這樣的變化： man—men。 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 以上強(qiáng)調(diào)了語言中不規(guī)則的一面。其實(shí)，有規(guī)則和條理是主導(dǎo)的方面。如果不是這樣，每個(gè)詞有自己的變化，每句話有自己的格式，語言就會(huì)復(fù)雜到讓人無法學(xué)習(xí)、使用的地步?？傊?，語言是既有規(guī)則、有條理，又到處存在著強(qiáng)式和例外的系統(tǒng)。因此語法中有齊整劃一的趨勢(shì)和抗拒這種趨勢(shì)的矛盾。前者是語法演變中經(jīng)常起作用的力量，叫做 “ 類推作用 ” 。類推作用鏟平語法中的例外現(xiàn)象，推廣新規(guī)則的適用范圍，給語言帶來更大的條理性。但是類推作用是有一定限度的，一則它推不倒根基深厚的舊山頭，二則語言中的演變到處都在發(fā)生，一波未平，一波又起，所以語言總是達(dá)不到井然有條的境界，而類推作用也總是有它的用武之地。 語言學(xué)概論 9 語言系統(tǒng)的發(fā)展 語法演變中類推作用的例子是很多的。在古英語 s為復(fù)數(shù)的標(biāo)記，單、復(fù)數(shù)就看是否有無 s。這樣，有些原來收 s 的名詞也被解釋為復(fù)數(shù)，為了取得一致，只能另外創(chuàng)造單數(shù)
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1