【文章內容簡介】 01，或其他同等標準。這并不能免除供應商遵守所有相關的國家和國際法規(guī)。 我們強烈建議進行 ISO 14001 認證。 TRW ? ?? ,??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ,?? ,? ,??? ??? ? ??? ?? ?? ?? .???? ????? ??? ???? ??? .??? ? ?? ,??? ????? ???? ?? ??? ??? ? ?? .??? ??? ?? ? ?? .TRW ? ????? ? ?? ,??? ,?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ,??? ??? ??? ??? ??? .??? TRW ? TRW ? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? .??? ,TRW ? ????? ????? ????? ???? ?? ?? ?? ISO 14001 ? ?? ?? ??? ???? ??? .??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? .TRW ? ISO 14001 ??? ??? ??? ? . 我們認為如下技術和方法是達到上述環(huán)境目標的先決條件： TRW ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ????? ??? . ? 關于環(huán)境績效的書面準則， ?? ??? ?? ?? ?? , ? 定期審查生產，維修，供應 以及過程 和產品 處理 ，以確定其對環(huán)境的影響 ， ??? ??? ??? ????? ?? ,?? ,?? ? ?? ,?? ??? ???? ?? , ? 應急計劃， ???? , ? 定義目標，以提高環(huán)境保護和文件的履行。包括： ????? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? .?? ???? : o 資源保障（原材料，能源，水）， ???? (??? ,??? ,? ), o 預防和減少環(huán)境污染， ?? ??? ??? ?? , o 浪費及拋棄最小化， ??? ??? ??? , o 減少消耗品包裝， ??? ??? ?? , ? 關于材料和物質 ,遵守所有汽車法規(guī)， ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? , ? 有一個循環(huán)概念 /程序 ????? ?? /???? ?? . 產品環(huán)境兼容性的基本要求 ?? ?? ???? ?? ?? ?? 應 當有效管理能源，原材料的使用和消耗，并在在整個車輛 /零部件的生命周期考慮物流和運輸的最優(yōu)化。通過對生命周期進行分析，對資源使用有效性進行定量評定，必須提供必要的數據，材料消耗，水消耗，總的能源消耗，運輸（原材料），以及排放。 ??? ,???? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? /??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? .??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? .??? ?? ?? ,? ?? ,? ??? ?? ,?? (??? ),? ??? ?? ??? ???? ???? ?? . 化學品注冊，評價，許可及限制 ????? ?? ,?? ,?? amp。?? 歐洲條例（ EC） 1907/2020 關于化學品注冊，評價，許可及限制（ REACH）于 2020 年 6月生效。供應商必須遵守影響到供應給天合產品的所有適用的化學品注冊，評價，許可及限制要求。天合期望供應商能夠與他們自己的供應鏈和天合有對話，關于所有適用的化學品注冊，評價，許可及限制方面。 ????? ?? ,?? ,?? ? ?? （ REACH） ? ?? ?? ?? (EC) 1907/2020 ? 2020 ? 6 ?? ??? ???? .????? TRW ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? REACH ?? ??? ???? ?? .?? ??? REACH ??? ??? TRW ? ????? ??? ??? ,TRW ? ??? ????? ???? . 特別是，在歐盟 /歐洲經濟區(qū)以外的和出口產品（零部件或原料）給歐盟 /歐洲經濟區(qū)內的天合的供應商，應提名一個歐盟“唯一代表”來承擔任何適用的化學品注冊，評價，許可及限制的進口商義務。 ?? ,?? ?? (EU)/?? ?? ?? (EEA) ??? ?? ?? (EU)/?? ?? ?? (EEA) ?? TRW ?? ?? (???? ??? )? ??? ????? ,?? ?? ’??? ?? ’? ???? ?? ??? REACE ???? ??? ???? ?? . 產品規(guī)則遵守 amp。控制禁止標準 amp。限制物質 ?? ?? ?? amp。???? ?? amp。?? ?? 各地區(qū)的供應商應確保供應給天合汽車集團任何工廠的所有零部件和材料都符合相關法律規(guī)定。 ? ??? ????? TRW ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ?? . 為保證供應商遵守修改過的歐洲報廢車輛（ ELV）指令， 2020 /53 /EC，以及其他類似的法律要求， TRW 采用了一種被稱為‘控制禁止標準及限制物質’（ B080301EN）的新的全球標準。 ????? ??? ? ?????? （ ELV） ?? , 2020 /53 /EC,? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? TRW ? ‘???? ?? ? ?? ?? ’??? ? ?? ??? ???? . 本標準建立 TRW 的禁止和限制材料，并對所有類型的采購材料， 部件或項目要求進行報告。要求的目的是消除或減少因天合使用而購買的那些材料和組件中存在的禁止和限制物質。這個標準取代了 TS388001,’控制有毒和危險材料規(guī)范 ’。 ? ??? TRW ? ??? ?? ??? ???? ,?? ??? ?? ?? ,???? ??? ??? ???? .??? ??? TRW ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? . ? ??? TS388001 ‘???? ?? ?? ?? ?? ’? ???? . 歐洲報廢車輛指令是為減 少報廢車輛對環(huán)境的影響而制定的。該指令禁止在車輛和車輛部件上使用鉛，汞，鎘，六價鉻，除了發(fā)表在指令附件 Ⅱ的某些豁免 。此外，其他法律要求，如歐盟指令 2020 /95/EC, 2020/ 96 /EC，以及 2020/ 11 /EC 限制某些阻燃物的使用：多溴聯(lián)苯（ PBBs）和 多溴聯(lián)苯醚 （ PBDEs）。這些不應該出現(xiàn)在供應給 TRW 的部件或材料上。 ????????? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? .? ??? ??? ?? ?? ??? ? ,?? ,??? ,?????? ???? ?? ???? .?? ?? Ⅱ ? ?? ??? ???? .?? ,?? ?? ?? ,?? ?? ?? ?? 2020/95/EC, 2020/ 96 /EC， ? 2020/ 11 /EC ? PBBs ? PBDEs ?? ?? ??? ??? ???? . PBBs ? PBDEs ? TRW ?? ??? ???? ????? ???? ??? . 供應商的摩擦材料應參考天合‘供應商的摩擦材料’（ HSE11G20， D015404EN）的附加指南。 ????? ????? TRW ‘???? ???? ’ （ HSE11G20， D015404EN） ? ?? ??? ???? . 天合的“控制禁止標準及限制物質”（ B080301EN）與全球汽車申報物質清單（ GADSL）一致，其中包括 ’關于 REACH 的歐盟規(guī)則（ EC） 1907/2020’中定義的新物質。本標準也需要加強供應商提供準確的數據來支持歐盟指令 2020/64/EC。 TRW ? ‘?????? ? ?? ?? ’ （ B080301EN） ? ??? ??? ?? ?? ??? （ GADSL） ? ???? .? ?? ‘REACH ? ?? ???? ?? (EC)’?? ??? ? ??? ???? .? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ?? 2020/64/EC ? ???? . 材料和部件的豁免到期日期包含在最新修訂的歐盟指令 2020/53/EC 報廢車輛附件 Ⅱ ,所有供應給 TRW 的部件都必須遵守。這些要求是在國際材料數據系統(tǒng)（ IMDS）的報告系統(tǒng)上更新和控制的。 ??? ??? ?????? ?? ??? ?????? 2020/53/EC ???? ?? Ⅱ ? ???? .TRW ? ??? ?? ??? ? ??? ?? .?? ? ?? ?????????? （ IMDS） ? ?? ???? ???? ???? . 國際材料數據系統(tǒng) (IMDS)報告 amp。驗證 ?????????? (IMDS)?? amp。?? 為了確保遵守各項法律和顧客要求， TRW 要求供應商報告其各自零部件的材料信息。TRW 要求供應商使用國際材料數據系統(tǒng)（ IMDS）（ ）來報告所有物質和 /或材料信息。 ? ??? ???? ??? ????? ???? ??? TRW ? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? .TRW ? ??? ????? ?????????? (IMDS)? ???? ?? ??? /?? ????? ???? ??? . 在獲得新業(yè)務之后，供應商必須盡快向 TRW 遞交要求的 IMDS 數據，但無論如何都要在呈報 PPAP 之前遞交。供應商 IMDS 信息須經過 TRW 的審核和批準。一旦批準，不論要求的提交等級，材料和組件供應商應該在提交給 TRW 的 PPAP 文件中表明這些批準。參照 ，生產件批準程序（ PPAP）中對提交要求做出進一步解釋。 ? ??? ?? ?? ,????? PPAP ?? ???? ?? ??? ? ? TRW ??? IMDS ???? ???? ?? .????? IMDS ? ??? TRW ? ??? ??? ??? ?? .??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ppap ????? ?? ?? ??? ???? ?? . ? ???? ,PPAP ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? . 供應商應執(zhí)行程序或必要的控制，以防止引進禁止和限制物質。 ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? . 只要分析了整個制造過程，以確保包括了所有領域的材料介紹，原材料供應商的一致性證書可以用來保證沒有禁止的材料。然而，還是強烈建議最終產品接受化學分析，以確認沒有任何違禁材料。 ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ? ?? .??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? . 1J. 歐洲質量保證協(xié)議 ??? ????? 要求 TRW 歐洲組織的所有供應商都簽署該協(xié)議書。該協(xié)議就有關全球供應商質量手冊(GSQM)和具體國家法律要求的關鍵性質量程序，規(guī)定供應商和 TRW 的責任與任務。供應商負責審閱所提供的質量保證協(xié)議書。 TRW ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ?? . ? ??? GSQM ? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? TRW ? ??? ??? ???? .????? ??? ???????? ??? ???? ?? ???? .