【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
合同和動(dòng)工建造的階段。1885年10月20日,第一艘巡洋艦(即“致遠(yuǎn)”)動(dòng)工,編號(hào)493;9天后,第二艘巡洋艦(即“靖遠(yuǎn)”)也動(dòng)工了,編號(hào)494。順便說句題外話,除了中國(guó)訂購(gòu)的“致遠(yuǎn)”和“靖遠(yuǎn)”,這482號(hào)艦還衍生出兩個(gè)姐妹來(lái)。話說1885年懷特受老板阿姆斯特朗的委托,到西班牙去推銷一型在英國(guó)海軍“科林伍德”(HMS Collingwood)的基礎(chǔ)上改進(jìn)的戰(zhàn)列艦,但對(duì)方卻是希望訂購(gòu)一艘大型巡洋艦和兩艘小型巡洋艦(分別對(duì)應(yīng)英國(guó)海軍的一級(jí)和三級(jí)巡洋艦)。西班牙政府在大型巡洋艦上,選擇了克里德本公司(Clydebank Firm of Thomson)的方案,這就是后來(lái)的“瑞那. 雷根特”(Reina Regente)巡洋艦,但兩艘小型巡洋艦,則選擇了阿姆斯特朗公司的方案。這是懷特在482號(hào)艦基礎(chǔ)上針對(duì)西班牙的實(shí)際需要進(jìn)一步縮小艦體,相應(yīng)換裝小一點(diǎn)的120毫米火炮和選用體積較小的單頭鍋爐并減少鍋爐數(shù)量而來(lái),但航速因此也有所下降,在強(qiáng)壓通風(fēng)工況下也僅能達(dá)到15節(jié)左右。這兩艘軍艦后來(lái)分別被命名為“呂宋島”(Isla De Luzon,生產(chǎn)編號(hào)497)和“古巴島”(Isla De Cuba,生產(chǎn)編號(hào)498),同時(shí)在1886年2月25日動(dòng)工。但由于受到裝甲甲板下方空間高度的限制,這兩艘軍艦依然是采用霍索恩公司生產(chǎn)的臥式三脹往復(fù)蒸汽機(jī),因此動(dòng)力艙段占用空間太多的問題依然沒有得到妥善解決。西班牙“呂宋島”巡洋艦懷特在就任英國(guó)海軍造艦總監(jiān)后設(shè)計(jì)的第一型軍艦2800噸級(jí)的防護(hù)巡洋艦“美狄亞”(HMS Medea)其設(shè)計(jì)仍然可以溯源到482號(hào)艦,包括那個(gè)龜背狀的艦艏甲板。為解決動(dòng)力艙段太長(zhǎng)擠占艦內(nèi)空間的問題,他這次改用了立式蒸汽機(jī)。但英國(guó)海軍對(duì)這型安裝6門152毫米火炮的巡洋艦的評(píng)價(jià)是:鍋爐艙太擁擠,艦體中部火炮舷臺(tái)離水面太低,實(shí)際航速只有19節(jié),未能達(dá)到設(shè)計(jì)預(yù)期值。我們不妨對(duì)比一下482號(hào)艦和從它衍生出來(lái)的的幾艘巡洋艦,在防護(hù)和火力方面,“致遠(yuǎn)”最為突出(甚至強(qiáng)于后來(lái)英國(guó)海軍的“美狄亞”,其裝甲甲板厚度為中央部分1英寸,傾斜部分2英寸),載煤量也是最大,并且裝備了在這個(gè)噸位級(jí)別的巡洋艦上很罕見的雙聯(lián)210毫米炮塔。但困于艦體的大小和采用臥式蒸汽機(jī),在增強(qiáng)火力的前提下,考慮到降低重心以保證穩(wěn)性,使上甲板和艏艉樓實(shí)際都不能太高,于是解決空間擁擠問題的唯一途徑就是必須削弱動(dòng)力組件,這又導(dǎo)致了航速降低。因此,從一個(gè)側(cè)面也證明了,寄希望于在一個(gè)較小的艦體上僅僅采取什么艏艉樓船型、壓縮動(dòng)力艙段長(zhǎng)度等手法去實(shí)現(xiàn)一個(gè)在火力和防護(hù)方面都表現(xiàn)優(yōu)秀、而在穩(wěn)性和航速方面表現(xiàn)都不太差的方案是多么的困難。英國(guó)海軍防護(hù)巡洋艦“美狄亞”,仍然可以看到“道加里”的影子。艦名(及生產(chǎn)編號(hào))道加里(482)致遠(yuǎn)(493)靖遠(yuǎn)(494)呂宋島(497)古巴島(498)排水量(試航時(shí))205023021053尺寸(長(zhǎng)、寬、吃水) x x x x x x 裝甲甲板傾斜部分2英寸水平部分1英寸傾斜部分4英寸水平部分2英寸主要火炮6門152(阿式)毫米火炮3門210(克式)毫米火炮2門150(克式)毫米火炮6門120(阿式)毫米火炮鍋爐4臺(tái)雙頭圓筒鍋爐4臺(tái)海軍鍋爐2臺(tái)單頭圓筒鍋爐蒸汽機(jī)2臺(tái)臥式三脹往復(fù)蒸汽機(jī)2臺(tái)臥式三脹往復(fù)蒸汽機(jī)2臺(tái)臥式三脹往復(fù)蒸汽機(jī)輸出功率、航速(ND正常輸出,F(xiàn)D強(qiáng)壓通風(fēng))設(shè)計(jì)ND5000馬力,F(xiàn)D7500馬力,試航ND5012馬力,F(xiàn)D7179馬力,設(shè)計(jì)ND3300馬力,16節(jié)FD5500馬力,18節(jié)試航ND3733馬力,F(xiàn)D6892馬力,設(shè)計(jì)ND1700馬力,14節(jié)FD2200馬力,15節(jié)試航呂宋島ND14節(jié),(短時(shí))(持續(xù))古巴島ND14節(jié),(短時(shí))載煤量普通200噸,最大480噸普通200噸,最大516噸普通100噸,最大200噸美國(guó)防護(hù)巡洋艦“奧林匹亞”(USS Olympia)保存至今,這是其內(nèi)景照片。相信讀者可以通過這張照片,對(duì)當(dāng)時(shí)防護(hù)巡洋艦裝甲甲板下方的空間大小有一個(gè)直觀的感覺。隨著曾紀(jì)澤將懷特的兩份說帖譯寄李鴻章和許景澄,以及“濟(jì)遠(yuǎn)”存在的各種弊端通過各種渠道為國(guó)內(nèi)所逐步了解,國(guó)內(nèi)對(duì)所購(gòu)軍艦的關(guān)心也從表面的幾個(gè)基本數(shù)據(jù)深入到具體設(shè)計(jì)方案上,朝廷上要求對(duì)所購(gòu)軍艦的方案要審慎處理的呼聲越來(lái)越大。到了九月初九日,清廷指示駐英、德使節(jié),“聞‘濟(jì)遠(yuǎn)’快船不甚合式,應(yīng)暫緩照式定造,著于著名各大廠詳加考察,何式最善,電奏候旨遵行”。此時(shí),兩艘巡洋艦“已立合同,交價(jià)三分之一,動(dòng)手起造矣”。曾紀(jì)澤只能回告國(guó)內(nèi),“業(yè)經(jīng)定造不能更改、并此二船已除去濟(jì)遠(yuǎn)之病數(shù)端,電復(fù)譯署,乞其代奏”。隨后,在曾紀(jì)澤和負(fù)責(zé)在德國(guó)訂購(gòu)軍艦的許景澄以及國(guó)內(nèi)這三方的來(lái)往電函中,開始爆發(fā)激烈的技術(shù)爭(zhēng)論。這時(shí)的主要問題是德國(guó)伏爾鏗船廠已經(jīng)將新巡洋艦的設(shè)計(jì)方案更改為配備水線裝甲的樣式,出于爭(zhēng)奪軍事定貨和宣揚(yáng)自己設(shè)計(jì)理念的目的,德國(guó)技術(shù)人員對(duì)英國(guó)阿姆斯特朗公司提出的防護(hù)巡洋艦方案也進(jìn)行了反駁和貶謫。由一名德國(guó)技術(shù)人員迪特里希(即中方來(lái)往電文中所稱“德海部司員的脫里西”)專門寫了一篇《論阿姆士莊新船利弊》,所挑的毛病,集中于三點(diǎn):第一,“致遠(yuǎn)”單純依靠裝甲甲板提供防護(hù)的效果不佳;其次,“致遠(yuǎn)”在不配備水線裝甲之后,在裝甲甲板上各垂直通道開口處和炮塔下部旋回機(jī)構(gòu)處不設(shè)垂直裝甲防護(hù)則更為危險(xiǎn);第三,德國(guó)在主炮塔上所采取的帶有裝甲圍壁的露炮塔安裝方式對(duì)火炮的防護(hù)效果較好。這一方面是為自己的水線裝甲方案張目,同時(shí)也是為“濟(jì)遠(yuǎn)”上面各處被諷為雞肋的垂直防護(hù)裝甲進(jìn)行辯護(hù)。由此國(guó)內(nèi)對(duì)于向英國(guó)訂購(gòu)的兩艘巡洋艦依舊采用防護(hù)巡洋艦形式產(chǎn)生了動(dòng)搖,但對(duì)合同已經(jīng)訂定并動(dòng)工這個(gè)現(xiàn)狀也很矛盾,十二日電復(fù),“現(xiàn)定之船新式最佳,須訪查確明,如業(yè)經(jīng)試用有效,即著仿造”。為了加強(qiáng)國(guó)內(nèi)對(duì)阿姆斯特朗公司的信心,曾紀(jì)澤隨即表示“思此二船之式,英雖通用,然除穹甲之外無(wú)甲,恐將來(lái)不明此理者譏此二船無(wú)甲,遂于十七日復(fù)詳電譯署,申明快船加厚甲則鈍,加薄甲則反不如無(wú)甲,乞代奏請(qǐng)旨”。但國(guó)內(nèi)隨后在十九日又電復(fù)“奉旨已將紀(jì)澤電奏交中堂詳酌議奏”,二十日再次電復(fù)“穹甲以護(hù)機(jī)艙,高出水面則兩旁水線上下易被炮穿傷機(jī),擬添水線甲十寸、八寸”。(Sir William White,照片中佩戴巴斯騎士勛章), 此公才華橫溢, 風(fēng)頭無(wú)疑蓋過前面的倫道爾。從1886年開始,他幾乎包攬了皇家海軍所有大型軍艦的設(shè)計(jì)。直到1903年離開海軍部前,他極大地影響著“無(wú)畏”艦出現(xiàn)前英國(guó)大型軍艦的設(shè)計(jì)風(fēng)格。因此這段時(shí)間,被后人稱為“懷特時(shí)代”。 他在離開阿姆斯特朗公司往英國(guó)海軍部擔(dān)任造艦總監(jiān)前夕,完成了“致遠(yuǎn)”巡洋艦的設(shè)計(jì)。對(duì)于中方提出的一些較高的設(shè)計(jì)要求,他也只好盡其所能地發(fā)揮“主觀能動(dòng)性”了。對(duì)于第一個(gè)問題,曾紀(jì)澤回復(fù):“阿廠前言鐵甲、快船截然二物,斷不能制一船而兼擅其勝;……至炮臺(tái)甲,弟前已與阿廠論及,據(jù)稱此項(xiàng)臺(tái)甲,只是炮座之殼耳,英之大鐵艦,其桅座殼亦如此式。阿歷散德里亞之戰(zhàn),桅座被炮子穿孔甚多,而桅穩(wěn)如故。炮之重遠(yuǎn)不如桅,故炮座不必用重厚之鐵甲。不知其說果可采否?仍候酌奪?!?“然新船系以穹甲之斜坡滑力拒敵,甲邊斜處正當(dāng)水線上下,斜甲四寸之鋼堅(jiān)于豎甲十寸,且穹甲斜處上有分間艙盛煤磚,堅(jiān)亦如六寸甲,可護(hù)機(jī)艙,不至受傷。加甲價(jià)即過昂,且恐吃水加深,速率亦減,二十一日謹(jǐn)即電復(fù)。二十二日又承電示,慮水線下一尺,炮子能穿,而詢穿甲斜至水線下尺許否?又云:‘隔堵盛煤御炮,煤盡則無(wú)蔽,且慮炮子入則煤易焚?!?