譯林牛津高中英語模塊五課文翻譯(編輯修改稿)
2025-05-04 01:28 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 或者向河流傾瀉化學(xué)廢物的管道。他們會聯(lián)想到貪婪的商人躲避社會責(zé)任，一味關(guān)心金錢。人們常常認(rèn)為經(jīng)濟(jì)發(fā)展對環(huán)境有害，但這未必是正確的。 我在這里要說的是，與很多環(huán)境顧問一起工作之后，我知道健康的環(huán)境和經(jīng)濟(jì)發(fā)展并存是有可能的。許多工廠和企業(yè)控制自己生產(chǎn)的污染總量，誠心地投入資金去修復(fù)它們破壞的環(huán)境。這些工廠的經(jīng)營者非常關(guān)心環(huán)境。我們應(yīng)該停止將這些公司和商人視作敵人，而應(yīng)給他們以更多的贊譽(yù)。 林女士建議為了保護(hù)環(huán)境我們應(yīng)該削減我們所生產(chǎn)的東西的數(shù)量。我不同意這個觀點，因為那樣的話，就業(yè)機(jī)會將減少。我認(rèn)為人類比魚類和樹木更加重要。 然而，我非常贊同我們應(yīng)該利用回收材料制造更多的東西，減少原材料的使用，因為原材料的供應(yīng)正變得越來越緊張。我們需要更有效的法律來保護(hù)環(huán)境，但同時讓國家得到發(fā)展。這包括控制伐木量和捕撈量。這可能會讓木材和海產(chǎn)品價格上漲，但是為某些東西支付更高的價錢并不總是壞事。我問過周圍的人，發(fā)現(xiàn)許多人都愿意支付稍高一些的價錢來購買環(huán)保產(chǎn)品。 最后，那些污染環(huán)境的工廠應(yīng)該繳納更高的稅。如果你破壞環(huán)境，你就應(yīng)該為此付出更多的環(huán)境維護(hù)費用。 謝謝大家! 詹姆斯．朗：現(xiàn)在是自由討論時間??Project保護(hù)長江作為世界上第三長的河流，長江的環(huán)境問題已經(jīng)引起了國內(nèi)外的關(guān)注。飛速的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和入口增長意味著取自長江的水量不斷上漲，而排l口J到長江中的廢物也在不斷增加。這對依賴長江用水的人來說是個不好的消息，對生活在江中或沿岸的大量魚類和野生生物來說也是個不好的消息。許多人已經(jīng)認(rèn)識到保護(hù)長江的重要性，他們已經(jīng)成立組織和設(shè)立項目，來解決這個問題。例如，綠色江河組織教育人們，讓他們了解保護(hù)這條大河的重要性。該組織還監(jiān)視長江，阻止非法捕撈。非法捕撈已經(jīng)威脅到野生動物的數(shù)量。政府的兩個特別項目也在實施中。第一個項目是水土保持項目，啟動干1989年。這個項目使得農(nóng)民退耕還林或退耕還草。這個項目已經(jīng)取得成功，因為它有效地改善了當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境和江邊的土地情況。第二個項目是白鰭豚自然保護(hù)區(qū)。白鰭豚是世界上最稀有的動物之一。由于長江的污染，中國白鰭豚的數(shù)量急劇下降。盡管科學(xué)家還在期盼著白鰭豚不會絕種，但人們最后一次看到白鰭豚已經(jīng)是在好幾年前了。要解決有關(guān)長江的所有問題，我們還有很長的段路要走。但是，人們終于認(rèn)識到他們有責(zé)任來保護(hù)這條大河。因此，長江的環(huán)境正在改善。中國政府和人民為保護(hù)這條深受人們熱愛的河流所做出的努力會在未來得到賞識。氣候變化和低碳生活毫無疑問，最近幾年世界氣候一直在發(fā)生著變化。許多人將這一變化歸咎于二氧化碳等氣體。動物和人類在呼吸時會排出二氧化碳。然而，人類的許多其他活動也會釋放出二氧化碳。每當(dāng)物體燃燒時，碳就會排放進(jìn)大氣中。小汽車和其他車輛燃燒汽油來發(fā)動引擎，發(fā)電站通?？咳紵T如煤和油之類的燃料來發(fā)電。因此，我們消耗的汽油和電能越多，我們釋放出的碳就越多。我們能做的有助于解決這一問題的方法之一一就是盡量步行或使用自行車。盡管我們呼吸時產(chǎn)生碳，但所排出的碳要比小汽車產(chǎn)生的碳少很多。當(dāng)然，有時候我們也需要長途旅行。這種情況下，與私家車或出租車相比，公共交通工具如公共汽車和地鐵是更好的選擇。如果你必須開車，獨自出行永遠(yuǎn)不是最佳選擇——你應(yīng)該試著找人與你同行。
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1