新視界大學(xué)英語(yǔ)綜合教程2課后翻譯(編輯修改稿)
2025-05-04 00:00 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 法律保護(hù)瀕危動(dòng)物，但是一些瀕危動(dòng)物仍然遭到捕殺。(while。 endangered)While the government has enacted laws to protect endangered animals, some of them are still being hunted and killed. 3 成立該組織的目的不僅僅是要保護(hù)動(dòng)物權(quán)益，還要推廣野生動(dòng)物保護(hù)知識(shí)。(not just to … but also to …)The organization is established not just to protect animal rights, but also to make knowledge of wild animal protection known. 4 即使在今天，很多藥物研究還都是在動(dòng)物身上進(jìn)行的。(test on)Even today, much medical research is still tested on animals.5 他冒著被蛇咬的危險(xiǎn)在森林里生活了數(shù)月，收集了大量的第一手資料。(run the risk of。 firsthand)He lived in the forest for several months, running the risk of being bitten by snakes, and collected a lot of firsthand data. Unit5，現(xiàn)在每周都打兩次網(wǎng)球（take up）I took up tennis two years ago, and now I play tennis twice a week.2. 對(duì)所有年齡段的人來(lái)說(shuō)，看電視仍然是最常見(jiàn)的休閑活動(dòng)。（using gerund as subject）Watching television is still the most mon leisure activity for people of all ages. ，青少年上網(wǎng)所花的時(shí)間有上升的趨勢(shì)，這一現(xiàn)象值得我們關(guān)注。（trend；worthy of） There is a trend that teenagers nowadays are spending more time on the Internet, which is worthy of our attention. ，我們應(yīng)該提倡健康的休閑活動(dòng)，如爬山、游泳、釣魚(yú)等。（as a matter of fact；advocate） As a matter of fact, we should advocate healthy leisure activities
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1