綜合教程3課后翻譯答案(編輯修改稿)
2025-07-19 08:25 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 everything1 諸如背棄朋友這類事并不受法律約束，所以才有了我們稱作富人“道德法庭”(regulate)The behaviors such as betrayal to friends 1 有人把今天的文化描述為“快餐文化”。無(wú)論做什么事，人們只是追求用最短時(shí)間達(dá)到最大的滿足(describe as)People describe today’s culture as fastfood culture whatever they doing they pursue max satisfaction in the shot time 1 常言說(shuō)：天下沒有免費(fèi)的午餐。如果你想要什么，就得去掙(as the saying goes)As the saying goes,there is no free lunch ,you must earn whatever you want1 當(dāng)下汽油價(jià)格達(dá)歷史新高，這引發(fā)了公眾的廣泛關(guān)注(alltime)The gasoline price is now at an alltime high, which has brought about wide public concern. 他發(fā)現(xiàn)魚和米是日本人的飲食特色，隨即開始就日本飲食文化撰寫一份報(bào)告(feature。proceed)He found that fish and rice feature the Japanese diet, and he then proceeded to write a report on Japanese cooking culture. 2 觀眾們以為我會(huì)輕而易舉名列第一，哪知我使他們大吃一驚。因?yàn)榈?，我獲得花樣滑冰金牌的希望就化為泡影了(e in。be in for。 evaporate)The spectators expected me to e in first but they were in for a shock. With a tumble, my chances for a gold medal in figure skating evaporated. 2 他雖是乞丐，但一點(diǎn)也不像，因?yàn)樗髦坨R，胡子刮得干干凈凈，穿著嶄新的西裝( look the part)He was a beggar but he didn’t look the part at all, because he was cleanshaven, wearing glasses and a brandnew suit. 2 他被另一個(gè)選手的腳絆了一下，摔倒在跑道上，但他很快爬起來(lái)，一瘸一拐的走到終點(diǎn)(trip。rise to one’s feet)Having tripped over another athlete’s foot, he fell down on the track, but soon rose to his feet and limped to the finis
職業(yè)教育相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1