【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 c, B: ^argon welding氬焊 G2 lamp。 Mamp。 u( `F2 Kvocabulary for stamping 39。 z/ Q) n% z9 m r* P7 }1 e5 {沖壓常詞匯 3 ~7 m [! y2 t Gstamping, press沖壓 5 [ X+ d7 ~7 ?$ W! ?9 A3 k% M+ kpunch press, dieing out press沖床 8 z。 i1 f4 E39。 p( n( Uuncoiler amp。 strainghtener整平機(jī) : Z! e3 k1 s z+ q) Tp) l7 {feeder送料機(jī) 。 Q) G! j8 e5 I8 wrack, shelf, stack料架 , i, J. M5 _3 v9 {M( ^cylinder油缸 + o+ g, ~7 h7 ^+ ]. R* vrobot機(jī)械手 U2 j5 _ W7 o。 O2 Dtaker取料機(jī) f6 m。 A7 h6 Q i9 s cconveyer belt輸送帶 6 M% K3 V* o7 ~ Xamp。 Etransmission rack輸送架 5 X, e9 Z。 Y( @5 k9 N, s+ ~ d/ ctop stop上死點(diǎn) % I! g$ v1 ?) l) Pbottom stop下死點(diǎn) 。 j v1 k4 m i* Vone stroke一行程 9 K。 [7 i1 b/ W f) [1 Vinch寸動(dòng) % [/ u! J3 j9 B* `to continue, 6 Q6 l。 Sf2 n. W`。 ?: |: _to grip(material)吸料 8 i% r5 S$ ~! R0 _39。 R1 m39。 x2 n2 N1 b( Olocation lump, locating piece, block stop 定位塊 9 T0 d7 | {$ @39。 ?reset復(fù)位 。 u, d4 I1 uamp。 }smoothly順利 39。 T: T$ Z1 n1 V3 j。 U* Zdent壓痕 5 I/ h4 E。 E3 ]/ x8 nscratch刮傷 ^1 cF n6 f8 Jdeformation變形 0 |2 s2 T。 r E* {4 lfilings鐵削 : Z$ d% f4 t2 a: ?: G4 Y! sto draw holes抽孔 $ H。 h。 o9 ?( I39。 Q o。 z3 oinquiry, search for查尋 ! h/ Q: C3 t3 K, {2 Famp。 Fto stock, storage, in stock庫(kù)存 ) y( p39。 h1 \9 P1 z+ H Kreceive領(lǐng)取 [2 gD6 C$ v a6 P0 g ~6 z2 p. capproval examine and verify審核 0 r3 |! k7 \* w/ V+ Vprocessing, to process加工 2 j3 V. Z5 G39。 o39。 i/ M0 Pdelivery, to deliver 交貨 * }: O1 r3 K0 @4 Fto return delivenry to. to send delinery back to retrn of goods退貨 39。 J* E2 b7 h7 y9 Mregistration登記 。 O! D* d2 I。 s! aMregistration card登記卡 + u39。 A39。 T! } l7 Ae。 wto control管制 Q$ S3 j+ z+ Pto put forward and hand in提報(bào) * ^) _$ p6 J7 q, Ssafe stock安全庫(kù)存 $ q. L7 v+ j! v4 U0 S B7 Nacceptance = receive驗(yàn)收 5 H4 }, D. I8 w( m4 `39。 Q j。 |to notice通知 : ^1 l R q a7 r! J2 I3 oapplication form for purchase請(qǐng)購(gòu)單 6 hy+ M4 ~* k2 L1 Aconsume, consumption消耗 39。 ~6 E0 N5 Q6 i$ r) Y6 oto fill in填寫 % p/ Z0 ?X. W% j$ _39。 ~0 Mabrasion磨損 yamp。 @% l3 Hreverse angle = chamfer倒角 Z。 D ^. N$ ^. ]8 g4 J/ Ucharacter die字模 amp。 ~( f7 d6 x( l ito collect, to gather收集 39。 e% F. r。 w7 y9 ~W) g1 Rfailure, trouble故障 Q5 b( Z% [( l+ P1 K/ }4 {39。 U: Q Xstatistics統(tǒng)計(jì) amp。 R2 p$ Y4 d5 vdemand and supply需求 ! Z E* P f* y) Q$ q. Acareer card履歷卡 $ C39。 N2 Zl8 I4 f: w. X/ P$ f* Jto take apart a die卸下模具 7 X1 l/ c c8 A39。 l5 |4 H1 C。 Bto load a die裝上模具 + t/ D6 }% q。 ?7 p! q。 O0 k6 Oto tight a bolt擰緊螺栓 F39。 s i_, W$ F |8 H% mto looser a bolt擰松螺栓 7 G3 j4 O8 tamp。 a39。 fto move away a die plate移走模板 f n% m4 _% T4 ]9 n5 Weasily damaged parts易損件 * H) Y9 x% n% zN, ustandard parts標(biāo)準(zhǔn)件 H ~$ Y7 [x F* R) b5 rbreaking.(be)broken,(be)cracked 斷裂 / o* i O8 c. t5 J3 p。 lto lubricate潤(rùn)滑 2 z$ O3 {+ p3 F4 B5 f5 ?mon vocabulary for die engineering模具工程常用詞匯 7 x* H1 D) KL5 c) oH, Tdie 模具 i4 X/ c$ K39。 \, _2 r ofigure file, chart file圖檔 9 YJ。 U$ i ~6 n( Scutting die, blanking die沖裁模 4 wamp。 B( ^7 u9 s4 D0 a) G Iprogressive die, follow (on)die ! @: B/ I4 \4 c! i5 T2 G連續(xù)模 6 b$ G4 C+ W3 @wpound die復(fù)合模 + B7 R2 ?7 `。 q3 x. Jpunched hole沖孔 1 v。 W) O1 t* C7 b Rpanel board鑲塊 / o4 [/ |/ Eto cutedges=side cut=side scrap切邊 \( {! S% s9 O8 V, D/ g! |Zto bending折彎 t+ @ T~9 Samp。 F3 D6 m dto pull, to stretch拉伸 a8 T6 h. b。 C* XLine streching, line pulling線拉伸 7 z/ @. O {. x$ Sengraving, to engrave刻印 % R! B1 I0 ?2 G, Eupsiding down edges翻邊 H2 U+ Q0 }5 e. e e, M( r( fto stake鉚合 ! F% PD6 iYR$ t。 F。 wdesigning, to design設(shè)計(jì) 6 D4 k3 @。 d9 @amp。 @9 v6 w2 Jdesign modification設(shè)計(jì)變化 m Wamp。 P @% G+ n1 e/ u2 O m6 cdie block模塊 g。 P$ C. n) k/ n p Y0 nfolded block折彎塊 * J S4 L1 N5 s1 \ u6 m9 }+ {sliding block滑塊 . }8 i* D. G) D$ F* ]2 l Hlocation pin定位銷 + @8 H, \* }% x4 j) qamp。 ]: B! x。 elifting pin頂料銷 。 N) G {$ _9 T5 h0 y9 Cdie plate, front board模板模具相關(guān)英語(yǔ) 每五期padding block墊塊 N% H* ?* y) ]39。 u$ F/ {stepping bar墊條 。 a$ s4 M8 n3 Uamp。 Bamp。 s$ X6 Pupper die base上模座 5 ^ H |! S。 uamp。 j6 k! ?/ Elower die base下模座 0 G2 oamp。 @) @2 o F. ?: Xupper supporting blank上承板 amp。 E% k+ Q。 K2 n( dupper padding plate blank上墊板 z. b7 Famp。 v/ s6 Aspare dies模具備品 1 ij( v% u! a4 L W8 Ospring 彈簧 7 S39。 ^1 H7 q$ T6 j, d39。 Ubolt螺栓 0 A+ W3 T/ X( Oamp。 ldocument folder活頁(yè)夾 4 j39。 lG4 V3 aamp。 Q2 t2 p, Z7 nfile folder資料夾 : H7 b/ H) m3 W39。 O) C v }3 g* U) |to put file in order整理資料 : ^9 P! r. I% a* s39。 H: wspare tools location手工備品倉(cāng) 0 `6 \Z) ?* c o ?first count初盤人 amp。 @* Z39。 M4 }8 r1 w, dfirst check初盤復(fù)棹人 。 ?) i, _+ t* s8 lsecond count 復(fù)盤人 amp。 N/ t i。 o( c) s% b u9 H8 asecond check復(fù)盤復(fù)核人 $ q* T m | G3 o6 \+ d9 pequipment設(shè)備 $ |$ B5 r I7 [waste materials廢料 , ?, M. C x K: Z% y。 ^ J, S9 n1 [/ Swork in progress product在制品 5 o1 X7 t* O4 iamp。 P。 oamp。 Pamp。 jcasing = containerazation裝箱 7 E9 m。 b. c( n0 y2 _! p: F) gquantity of physical invetory second count 復(fù)盤點(diǎn)數(shù)量 : M1 X5 x. ~$ g W/ V/ h$ K i1 ~quantity of customs count S! e。 z! q* ` L4 N. x會(huì)計(jì)師盤,點(diǎn)數(shù)量 . b$ ^( ^ a, R9 I6 Othe first page第一聯(lián) 2 O。 Camp。 a, I8 V4 ufiled by accounting department for reference會(huì)計(jì)部存查 * a。 S7 W2 T7 henduser/using unit(department)使用單位 hF$ B. W1 F( r$ U7 usummary of yearend physical inventory bills ! A+ r4 } R: \5 l/ x年終盤點(diǎn)截止單據(jù)匯總表 0 h0 D0 V2 Q: Y6 |2 y% T( G* xbill name單據(jù)名稱 , K2 L$ G) b. c! ~ ?amp。 G/ tThis sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department) 5 i( c v, ` D本表請(qǐng)與盤點(diǎn)清冊(cè)一起送會(huì)計(jì)部－(NHK廠區(qū)送財(cái)會(huì)部) A! `8 ramp。 P7 o: X+ gApplication status records of yearend physical inventory List and physical inventory card 年終盤點(diǎn)卡與清冊(cè)使用－狀況明細(xì)表 b1 b2 s8 }4 y7 i* P+ l3 n4 t7 q4 Wblank and waste sheet NO. 。 ?2 X。 B。 Z( K。 S `空白與作廢單號(hào) 3 z: P, I: I3 l) Iplate電鍍 。 ~g r. M, c3 S$ |( q J+ Qmold成型 $ x) y! Bamp。 O3 P9 z) { o umaterial for engineering mold testing工程試模材料 X% X Q9 v% {8 z4 unot included in physical inventory不列入盤點(diǎn) ! Z! G5 q ?/ ~9 K Bsample樣品 $ CD% r5 W2 g0 m* ~$ v。 @ining material to be inspected進(jìn)貨待驗(yàn) , xa